Komentar

Primer Kobal: O plagiatorjih, imitatorjih in drugih subvencioniranih junakih našega časa

Jasno, da so nekateri komaj čakali trenutek, ko so ujeli Borisa Kobala s spuščenimi hlačami. Lutkovnega gledališča in tiste pič** mu pač niso nikoli odpustili. Pa tudi televizijske satire TV Poper ne. V bistvu si je Kobal sam kriv, da ima zdaj takšno dramo; če bi svojo politično satiro vsaj približno pošteno razdelil na dve polovici, eno za levičarje, drugo za desničarje, bi mu zdaj, ko je v stiski, bolj prizanašali.

20.01.2019 18:00
Piše: Dejan Steinbuch
Ključne besede:   Boris Kobal   plagiat   teater   komedija   SLG Celje   država   kultura   umetnost   Majda Širca   Mitja Okorn

Fotografiji: Mediaspeed

Na negativni selekciji utemeljena država goji na prsih subvencionirano kulturo, ki jo ustvarjajo tisti, ki niso sposobni s svojim delom preživeti na trgu.

Borisu Kobalu v teh dneh ni do smeha. Tik pred slovenskim kulturnim praznikom se mu je zgodila cela drama: komedijo, ki jo je suvereno prodajal za svoje, so razkrili v povsem drugi luči. Kot plagiat pokojnega italijanskega dramatika Alda Nicolaja. Primer je neroden iz več razlogov. Najbolj bode v oči dejstvo, da si je takšen profesionalec, kakršen je Kobal, privoščil nekaj tako neetičnega, kot je skoraj dobesedno prepisati umetniško delo drugega avtorja. Intelektualna tatvina je še vedno tatvina, osebne okoliščine gor ali dol. Sprenevedanje v tem primeru ne pride v poštev. Da je trajalo več tednov, da so Kobalovo nespodobnost razkrili, je zanimiv podatek, vendar bolje pozno kot nikoli. Tretji vidik je še najmanj oseben in se niti ne tiče toliko plagiatorja, kot se dotika stanja duha v slovenski kulturi, družbi in državi nasploh. Plagiatorstvo namreč ni nekaj novega, čeprav se je doslej pojavljalo predvsem v političnih krogih, kjer so bili v tem sramotnem kontekstu razkrinkani nekateri politiki, poslanci, ministrski kandidati ali celo ministri. Iz obeh političnih polov, da ne bo kakšnih dvomov. Kradejo in lažejo oboji. No, na koncu so bile sankcije sicer ostre in nemoralneži so morali oditi (odstopiti), a šele potem, ko sta svoje naredila ogorčenje javnosti in gnev dovolj velikega števila medijev. Da bi inkriminirani plagiotorji sami nemudoma in brez pardona sprejeli odgovornost za svoje nespodobno ravnanje, priznali krivdo in se opravičili, se v teh krajih načeloma ne dogaja. Očitno je sram prehud, strah pred nepredvidljivimi posledicami pa prevelik.

 

Nekateri so komaj čakali trenutek, da so ujeli Borisa Kobala s spuščenimi hlačami. Lutkovnega gledališča in tiste pič** mu pač niso nikoli odpustili. Pa tudi televizijske satire TV Poper ne. V bistvu se je Kobal zafrknil samo v tem, da svoje politične satire nikoli ni znal vsaj približno pošteno razdeliti na dve polovici, eno za levičarje, drugo za desničarje. Namesto tega je dvajset let tolkel izključno po desnici. Če se Boris danes čudi, zakaj od marsikje takšen gnev nad njegovim plagiatorstvom, naj se spomni na to, da je kot komik zasmehoval le eno stran.

 

Toda niso vsi enozložno pritegnili bučanju množice moralistov, ki za Kobala zahtevajo pravično kazen (kar je sicer razumljivo in pričakovano). Našli so se tudi takšni, ki poskušajo relativizirati njegovo dejanje, zmanjšati krivdo. Takšni poskusi so zanimivi, simptomatični in ne presenečajo. Kajti opravka imamo s svetopisemskim vzklikom, naj vrže kamen, kdor je brez greha. Oziroma s pregovorom, da vrana vrani ne izkljuje očesa. Nikogar ne obsojam, prav nič ne moraliziram. Tako to pač je v slovenski kulturi. Ne pravim, da velja absolutno, vsekakor pa je precej razširjeno. Nad Kobala ne bodo šli z vsemi topovi, ker ima marsikdo za seboj podobne grehe. Omare slovenske kulture, solidno subvencionirane s strani prav nič mačehovske države, so vsaj ponekod polne okostnjakov. Zato je danes marsikdo, bi bi ob Kobalovem plagiatu pričakovano lahko kaj zinil, raje tiho, se živčno grize v ustnice in upa, da ne bo na dan prišla še kakšna hujša ... svinjarija.

 

 

Profesionalci espe ob premierni uprizoritvi 30. novembra lani v SLG Celje, ko še ni bilo nič jasno ...

 

 

Prav je, da Kobal odgovarja za to, kar je naredil. Kot kaže, se tega zaveda in bo poskušal "sanirati" škodo. Lepo bi bilo, če bi se tudi komu opravičil. Izpadel bi človeško. Desničarji mu seveda niti po tem ne bodo odpustili, vendar bi ga sovražili tudi brez tega. Sporočilnost njegovega eventualnega priznanja krivde in obžalovanja je drugje. V nekem trenutku bo potrebno začeti s katarzo slovenske kulture, vsaj tiste, ki skriva marsikaj, kar ne more biti v ponos nikomur. Koliko je še podobnih plagiatov, kakršen je (bil) Kobalov? Ne le v teatru oziroma literaturi, pač pa tudi v glasbi. V filmu. Koliko idej je v resnici ukradenih, koliko kulturnih dosežkov v resnici dvomljive izvirnosti?

 

Pred dnevi smo na portalu+ objavili karikaturo, ki poskuša relativno duhovito povzeti širši kontekt Kobalovega prestopka; nekdo prekopira celo dramo in se sprva ne zgodi nič (čeprav je kasneje precejšen cirkus), nekdo drugi pa prekopira nekdanjega premierja in postane predsednik vlade. Saj razumete poanto, mar ne?

 

V Sloveniji imamo kronično težavo z vzpostavljanjem standardov spodobnosti, kajti pristali smo na to, da je nekaj normalnega, če politik ali javni funkcionar krade, laže in celo prepisuje diplomo ali magisterij. Verjetno se je to zgodilo zato, ker smo tako zelo spustili svoja pričakovanja in kriterije. Za politike in javne funkcionarje je postalo takorekoč pričakovano, da je z njimi nekaj narobe, medtem ko so t.i. kulturniki doslej veljali za precej bolj posvečene, četudi za to idealiziranje ni nobenega racionalnega razloga.

 

Majda Širca je v svojstvu ministrice za kulturo mlademu režiserju Mitji Okornu nekoč "prijateljsko" zaupala, naj od države ne računa na kak evro pomoči za svoje filme, kajti države ve, da je Mitja sposoben mlad režister, ki bo z lahkoto dobil sredstva za svoje projekte in uspel tudi v tujini, medtem ko mnogi drugi režiserji, večinoma niti ne več rosno mladi, takšnega blagoslova nimajo. So torej netalentirani in občutno manj sposobni, zato potrebujejo pomoč države. Naš, davkoplačevalski denar, skratka.

 

Takšna poanta je lahko precej grozljiva. Zaprite oči in si predstavljajte sistem, kakršnega imamo pri nas: sposobni in spodobni delamo, trudimo se in načeloma nam uspe. Vendar napori zahtevajo veliko energije, odrekanja in drugih muk. Na drugi strani so, če parafraziram drago Majdo, nesposobni oziroma manj sposobni, ki si zaslužijo podporo države in njeno stalno ljubezen, naklonjenost. Ker drugače bi jim ne uspelo, propadli bi, padli v depresijo in od žalosti umrli. Namenoma pretiravam, a je poanta še vedno zelo očitna: na negativni selekciji utemeljena država goji na prsih subvencionirano kulturo, ki jo ustvarjajo tisti, ki niso sposobni s svojim delom preživeti na trgu. Ker so vedno bolj brez idej in domišljije, se zatekajo k različnim "rešitvam", da bi rešili svojo eksistenco in napolnili esenco.

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
33
O afriškem sodstvu in sodniku, ki je bil napol pismen
1
11.08.2020 21:15
Slovenski narod je tako kot ob osamosvojitvi še v drugo ravnal vizionarsko, ko je izrazil najširše nezaupanje sodstvu ter celemu ... Več.
Piše: Zvjezdan Radonjić
Slovenci in Amerika: Od malikovanja do sovraštva
11
11.08.2020 00:12
Ob objavi obiska ameriškega državnega sekretarja Mikea Pompea v Sloveniji se je zagnala mašinerija, ki sicer z nižjimi obrati ... Več.
Piše: Dimitrij Rupel
Patriarhalci, pojeb*** frustrirani državljani in beta fašistoidni politikanti
16
09.08.2020 11:00
Puhlice o prekletih feministkah, možačastih nedojebankah in poženščenih impotentnežih so na Slovenskem ponarodele. Praviloma jih ... Več.
Piše: Simona Rebolj
Dobrodošli nazaj v leto 1988: Spremenite že ime Roške v Domobransko ulico
3
08.08.2020 22:32
To je moja prva in zadnja gledališka kritika, ki jo bom napisal za časa svojega življenja. Analitično bom vstopil v gledališko ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Zunanji minister Logar bo s podpisom skupne izjave z ameriškim kolegom Pompeom vladi nakopal nove težave
24
07.08.2020 23:50
Prihodnji teden prihaja na uradni obisk v Ljubljano ameriški državni sekretar Mike Pompeo. Prvi visoki ameriški obisk po več kot ... Več.
Piše: Igor Mekina
Zakaj Slovenija ni Švedska? Nekaj primerjav v dobrem in slabem
12
07.08.2020 06:03
Slovenci živimo v prepričanju, da so nekje v tujini stvari mnogo bolje urejene kot pri nas. Kdo med nami ni izrekel ali slišal ... Več.
Piše: Andrej Capobianco
Esej o odtujenosti: Grehi očetov praviloma udarijo na dan v tretji generaciji
0
05.08.2020 20:00
Danes v Sloveniji govorimo o stanju brez vrednot (anomiji), o sadistični krutosti nekaterih delodajalcev, o mobingu, o korupciji ... Več.
Piše: Boštjan M. Zupančič
Bitka za Severni tok, 2. del: Nevarne igrice v trikotniku ZDA - Evropska unija - Rusija
4
02.08.2020 23:59
Diplomatska bitka zaSeverni tok 2, ki poteka boj ali manj v zakulisju že nekaj let, se približuje koncu. Zadeva je pomembna za ... Več.
Piše: Božo Cerar
I love Brda* ali kako se znebiti Janševe vlade
9
02.08.2020 11:00
Bo padla ali ne bo padla, so stavnice te dni. Glavna zvezda je kmetijska ministrica in predsednica koalicijske upokojenske ... Več.
Piše: Angel Polajnko
Narava vedno znova začenja iste stvari: leta, dneve, ure. Tako nastajata neskončnost in večnost.
2
01.08.2020 23:57
Aplikacija, ki se nam predstavlja kot aplikacija vseh aplikacij za nadzor virusa, to še zdaleč ni, temveč je le fragmentiran ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Socialdemokratska živalska farma: Narodni dom je bilo treba vrniti, lastnine maloštevilne slovenske judovske skupnosti pa ne?!
14
30.07.2020 22:30
Zdaj se sprašujem, ali Slovenija občuti kaj sramu, ko je Italija končno izpolnila obljubo in slovenski manjšini vrnila Narodni ... Več.
Piše: Keith Miles
Esej o nepozabnosti: Morda bomo nekoč za ježa imeli Janeza Janšo, za lisjaka pa Milana Kučana
7
28.07.2020 22:45
Kako je mogoče iz množice vidnih, dejavnih in vplivnih ljudi izbrati tiste, ki jim pravimo zgodovinske osebnosti? Takšen naslov ... Več.
Piše: Dimitrij Rupel
Politična satira: Vojna zvezd 2020, odiseja skozi slovensko politiko od A do Ž
8
27.07.2020 23:59
Nihče ne ve, kje je center vesolja. V Sloveniji moderni center izginja in boste politično središče našli precej na levi, Levico ... Več.
Piše: Andrej Capobianco
Slovenija, dežela piromanskih gasilcev
17
26.07.2020 11:00
Situacija, v kakršni se nahaja Slovenija, je utrujajoč odraz patologije bolj ali manj učinkovitih piromanov v funkciji gasilcev. ... Več.
Piše: Simona Rebolj
Kaj pričakovati od politika, ki ima v XXI. stoletju doma na zidu slabo naslikano jabolko? Vse najslabše.
5
25.07.2020 23:59
Obstaja neuravnovešen, skoraj patološki odnos med ideologijo in izmi . Ideologija je vedno koncept, ki se vsiljuje drugemu, je ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Bruseljski kompromis, višegrajski pretepači in obnova bolehne Evrope
16
21.07.2020 23:00
Denarja, ki si ga je Slovenija izposlovala na dolgotrajnih in napornih pogajajih v Bruslju, ni tako malo. Opozicija, ki je leta ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Na zdravje, striček Xi! Kitajski zmaj ni več papirnati tiger, ampak postaja vse bolj agresiven!
13
20.07.2020 23:10
O Kitajski je bilo zadnje mesece veliko slišati. Tudi portal+ je poročal o njenem močno vprašljivem ravnanju ob izbruhu ... Več.
Piše: Božo Cerar
Ali twitter koristi slovenski demokraciji ali ne? Odgovor verjetno poznamo vsi ...
14
19.07.2020 23:00
Januarja leta 1990 sem vodstvu Demosa ponujal idejo aktivnega državljanstva. Na nekem sestanku sem zbrane hotel prepričati, kako ... Več.
Piše: Miha Burger
Kulturniški fašizem
9
19.07.2020 11:00
Kulturniški fašizem je zadnje mesece in tedne v Sloveniji visoko dvignil svojo stoglavo glavo. Kulturniški fašizem vedno ... Več.
Piše: Denis Poniž
Umetnost je disciplina, ki nam omogoča razumeti preteklost, predvsem pa bodočnost
8
18.07.2020 22:36
Naj povem na kratko: to je komentar o dveh umetniških ambientih. Povod: stoletnica fašističnega požiga Narodnega doma v Trstu. ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
I love Brda* ali kako se znebiti Janševe vlade
Angel Polajnko
Ogledov: 3.868
02/
Zunanji minister Logar bo s podpisom skupne izjave z ameriškim kolegom Pompeom vladi nakopal nove težave
Igor Mekina
Ogledov: 2.171
03/
Zlati časi Titovega socializma (1/3): Berlinski zid v naših glavah še ni povsem padel
Vili Kovačič
Ogledov: 1.969
04/
Esej o odtujenosti: Grehi očetov praviloma udarijo na dan v tretji generaciji
Boštjan M. Zupančič
Ogledov: 1.882
05/
Patriarhalci, pojeb*** frustrirani državljani in beta fašistoidni politikanti
Simona Rebolj
Ogledov: 1.476
06/
Zakaj Slovenija ni Švedska? Nekaj primerjav v dobrem in slabem
Andrej Capobianco
Ogledov: 1.328
07/
Slovenci in Amerika: Od malikovanja do sovraštva
Dimitrij Rupel
Ogledov: 1.298
08/
Bitka za Severni tok, 2. del: Nevarne igrice v trikotniku ZDA - Evropska unija - Rusija
Božo Cerar
Ogledov: 1.480
09/
Ameriške predsedniške volitve: Zaradi Covid-19 Trumpu ne kaže najbolje, vse ankete za zdaj dajejo prednost dementnemu Bidenu
Mitja Kotnik
Ogledov: 1.015
10/
Kolobocije z ratifikacijo sporazuma med Slovenijo in Unescom so trajale dolgih osem let
Tomaž Seljak
Ogledov: 938