Razkrivamo

Dovolj vas imamo! Razkrivamo vsebino Poročila o nevarnem programu otroške srčne kirurgije UKCL

Na uredništvu smo se po tehtnem premisleku odločili, da začnemo objavljati odlomke iz zdaj že razvpitega mednarodnega Poročila o spornem programu otroške kardiokirurgije na ljubljanski Pediatrični kliniki. To smo storili zaradi bojazni, da bosta Zdravniška zbornica in UKCL poskušala pred javnostjo skriti najbolj občutljive in za Klinični center neprijetne dele.

25.08.2015 21:57
Piše: Uredništvo
Ključne besede:   otroci   srčna kirurgija   pediatrična klinika   ukcl   david mishaly   robert blumauer   rajko kenda   simon vrhunec

Foto: arhiv Portala PLUS

Poročilo glede smrti otrok govori "le" o štirih tragičnih primerih, treh dojenčkih oziroma majhnih otrocih in enem 15-letnem fantu. Toda ta žalostna številka se nanaša na leto 2012, ki ga je mednarodna komisija posebej vzela pod drobnogled, saj celotna preiskava sicer trajala še dlje in postala težko obvladljiva. A ker je škandalozni program otroške srčne kirurgije trajal sedem let (2007-2014), si lahko s pomočjo analogije predstavljamo, koliko smrti od skupaj 33 bi se morda vseeno dalo preprečiti.

Naj že na začetku razčistimo vse dvome: z objavo Poročila ne kršimo nobenega zakonskega ali podzakonskega akta, kaj šele moralne norme. Ravno nasprotno, ravnamo v interesu javnosti in pod okriljem ustave, zakona o medijih in zakona o dostopu do informacij javnega značaja. Če bi živeli v normalni državi, bi bilo takšno poročilo že zdavnaj predstavljeno javnosti, ki bi bila nad posameznimi razkritji tako zgrožena (da ne omenjamo proaktivne vloge policije in pravosodja), da bi bil odstop vseh odgovornih oziroma vpletenih samo vprašanje časa.

 

Toda pri nas je žal še vedno drugače. V posameznih medijih smo sicer zasledili delne, selektivne objave Poročila, ki so ga pripravili Igor D. Gregorič (predsednik), Metka Derganc, Tjark Ebels, Mark Hazekamp in Andrej Robida, zaključeno pa je bilo 9. julija letos, po skoraj enoletnem delu, ki je bilo za komisijo težavno tudi zato, ker je imela težave s pridobivanjem dokumentacije in podatkov. Več kot očitno je, da so nekateri v UKCL poskušali ovirati njeno delo.

 

Na Portalu PLUS smo že 10. junija letos opozorili na sedemletni sporni program otroške srčne kirurgije v članku Ignorirali so opozorila in pometali pod preprogo probleme. Pet dni kasneje, torej 15. junija smo zgodbo razširili in nadaljevali s člankom Tragične žrtve otroške srčne kirurgije, v katerem smo kot prvi slovenski medij razkrili tudi tisto, kar je pri vsem tem tudi najbolj pretresljivo: da so namreč zaradi malomarnega zdravljenja in hudih strokovnih napak umirali mladi, celo najmlajši pacienti. Iz zelo zanesljivih virov blizu policije smo dobili številko 33, pri čemer smo po posvetu z nekaterimi zdravniki, ki so nam ves čas pomagali pri razkrivanju te in drugih zgodb, povezanih z UKC Ljubljana, odločili, da bralce ob tem tudi opozorimo, da je verjetno zaradi zdravniških napak umrla približno tretjina otrok, torej približno 11.

 

 

Slovenski prevod je nekoliko krajši od izvirnika, ki ima 160 strani.

 

V Poročilu je glede teh škandaloznih smrti zapisano dovolj jasno, vendar imamo občutek, da poskušajo vpleteni prek svojih medijskih "zaupnikov" relativizirati in predvsem zmanjšati to številko, saj se ves čas govori o štirih tragičnih primerih, tj. smrtih (treh dojenčkih oziroma majhnih otrocih in enem 15-letnem fantu). To je sicer res, vendar gre zgolj za leto 2012, ki ga je mednarodna komisija posebej vzela pod drobnogled, saj bi sicer celotna preiskava trajala še dlje, medtem ko se je želel komisija omejiti na tisto, kar je štela za obvladljivo. Ker je sporni program otroške srčne kirurgije trajal sedem let (2007-2014), si lahko s pomočjo analogije predstavljamo, kolikšna bi utegnila biti dejansko ta številka - vsekakor tudi dvomestna (!) in koliko smrti bi se morda dalo preprečiti.

 

 

Sedem jezdecev apokalipse

 

Pa pojdimo zdaj k podrobnostim. V določenih novinarskih in "dobro obveščenih" krogih ta hip krožita dve verziji Poročila. Eno ima na naslovnici oziroma prvi strani desno zgoraj odtisnjeno oznako ZAUPNO, drugo pa je brez kakršnih koli oznak zaupnosti. Na Portalu PLUS smo upoštevali izključno angleški izvirnik, ki ima 160 strani in v katerem smo si podrobneje ogledali predvsem tiste dele, kjer nastopajo ključni nosilci oziroma izvajalci programa otroške srčne kirurgije na eni ter predstojniki in odgovorne osebe Kliničnega centra na drugi strani. Imena, ki izstopajo in si zaslužijo pozornost - nekateri med njimi brez dvoma tudi pozornost kriminalistov -, smo v preteklih tednih že večkrat omenjali, zato jih bomo tokrat le podrobneje "obdelali" skozi prizmo Poročila.

 

Ključni ljudje, zaradi katerih je to Poročilo sploh nastalo, so:

 

1. David Mishaly, izraelski otroški srčni kirurg in nosilec programa;

2. Robert Blumauer, slovenski srčni kirurg in Mishalyjev "stažist";

3. Borut Geršak, direktor Kirurške klinike;

4. Rajko Kenda, strokovni direktor Pediatrične klinike UKC Ljubljana;

5. Alojz Pleskovič, strokovni direktor Kirurške klinike UKC Ljubljana;

6. Brigita Drnovšek Olup, strokovna direktorica UKC Ljubljana (2009-2013)

7. Simon Vrhunec, generalni direktor UKC Ljubljana (2009-2015)

 

 

Izsek iz Poročila, ki obremenjuje tudi vodstvo.

 

Do Davida Mishalya, ki je v Sloveniji večino časa delal nezakonito, brez licence Zdravniške zbornice in celo brez ustrezne pravne podlage, saj so mu celo v mednarodnih merilih astronomske honorarje plačevali kar prek avtorske pogodbe, je Poročilo neprizanesljivo in izjemno kritično. Stran 99 in naslednje natančno opisujejo njegovo "irresponsible behaviour", neodgovorno obnašanje. Ta izraelski kirurg, zaposlen na kliniki Sheba v Tel Avivu, je ravnal neodgovorno, malomarno in navarno. Zaradi tega bi ga moralo slovensko pravosodje, če bi bilo tako vestno kot izraelsko v primeru slovenskega nevrokirurga Vinka Dolenca, kazensko preganjati.

 

Na srečo so se naposled oglasili tudi nekateri starši pokojnih otrok, ki so umrli zaradi tega, ker se je gospodu doktorju Mishalyju mudilo na letalo domov in je komaj dobro operirane in zašite paciente dobesedno puščal na operacijski mizi (!). Poročilo takšne navedne potrjuje, zato bi ga morali v roke res vzeti tudi kriminalisti in z izraelskega kirurga, ki je s svojim delom v UKCL zaslužil več kot 1,2 milijona evrov, zaslišati.

 

Poročilo je do doktorja Davida Mishalyja zelo neizprosno.

 

Naslednji "junak" Poročila je slovenski kirurg Blumauer, ki naj bi ga (skupaj s kolegom Janezom Vodiškarjem, ki je dal leta 2012 odpoved in odšel v Nemčijo) Mishaly izobrazil za zahtevne operacije na otroških srcih. Kaj si je izraelski kirurg v resnici mislil o njem, pove Poročilo na strani 62, kjer citira Rajko Kendo, češ da je Mishaly za Blumauerja dejal, da je "lousy surgeon", se pravi zanič kirurg. Poročilo glede Blumauerja, ki je kasneje odšel v Izrael, kjer naj bi delal na kliniki Sheba, čeprav ga med razvidom zdravnikov tam uradno ne bomo našli, zelo nedvoumno: za izvajanje tako zahtevnih operacij na otroških srcih ni imel nobenih referenc, njegov zdravniški "logbook" je bil prazen in ko ga je komisija, ki je Poročilo pripravila, vprašala o njegovih predhodnih izkušnjah, ni od njega dobila nobenih podatkov. Njihov zaključek je zato takšen, da mu ne morejo verjeti.

 

Odgovornost vodstva (Geršak, Kenda, Pleskovič, Drnovšek Olup, Vrhunec) po mnenju Poročila izhaja tako iz njihove objektivne odgovornosti kot tudi dejstva, da so bili o nepravilnostih, napakah in malomarnostih v programu otroške srčne kirurgije večkrat ustno in pisno opozorjeni, vendar niso nikoli naredili nič za zaščito pacientov. Celo nasprotno, nad tistimi posamezniki, ki so opozarjali na to, so izvajali mobing in jim grozili s prenehanjem delovnega razmerja. Kot je znano, so vodstvo UKCL že v preteklih letih večkrat opozorili, da s programom otroške srčne kirurgije ni vse v redu; notranja revizija, poročilo Komisije za preprečevanje korupcije in dve interni poročili so vsi po vrsti to potrjevali.

 

O tem, kakšen strah in nelagodje še vedno vladata v vrhovih ljubljanskega Kliničnega centra, priča tudi dejstvo, da je imela mednarodna komisija petih strokovnjakov precej težav pri zbiranju dokumentacije, ki je bila deloma ponarejena, izgubljena oziroma nedostopna, zato je skupno število operacij, izvedenih v programu otroške kardiokirurgije, zgolj približno ocenjeno na 550.

 

 

Nova razkritja sledijo...

 

V naslednjih dneh nameravamo objaviti še več insertov iz Poročila, s čemer želimo stopnjevati pritisk na Zdravniško zbornico, da v začetku septembra res uradno objavi Poročilo, obenem pa opogumiti vse tiste starše, ki jih je bilo doslej strah javno spregovoriti o tem, kako so zaradi malomarnih in zanikrnih kirurgov izgubili otroka. Hkrati bomo razkrili tudi detajle o zadevi Žitnik in zlorabi slovenske diplomacije za zasebne interese, pri čemer ne bomo izpustili niti ponarejenega strokovnega mnenja, na podlagi katerega je ZZZS financiral operacijo v Izraelu.

 

Za konec tokratnega razkritja pa še en droben detajl, ki kaže na to, kako globoko je Poročilo zarezalo v nevzdržno in nehigienično prakso UKCL (stran 55). Ko je leta 2014 kar osem od devetih zdravnikov intenzivistov v okviru spornega programa otroške srčne kirurgije uveljavljalo ugovor vesti, saj je bilo v njem preveč strokovnih napak, se je le eden od njih vzdržal takšne poteze in ves čas trdil, da je s programom vse v redu. To je (bil) Štefan Grosek, ki še danes podpira ta propadli nevarni program, obenem pa je predsednik etične komisije UKCL, kamor ga je imenovala ravno prejšnja strokovna direktorica Brigita Olup Drnovšek. Domnevamo lahko, da gre res zgolj za naključje, kajne?

 

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
5
Neenakost med ljudmi (uvod): V Sloveniji je neenakost kljub vsemu še vedno med najmanjšimi na svetu
13
13.04.2021 22:00
Neenakost delitve premoženja in dohodkov med ljudmi je verjetno ena največjih težav (in stranpoti) sodobne družbe. Pri tem je ... Več.
Piše: Bine Kordež
Slovenska sprava: Izjava Slovenske akademije znanosti in umetnosti o spravi ob tridesetletnici samostojne slovenske države
35
07.04.2021 22:00
Ob tridesetletnici samostojne slovenske države je Slovenska akademija znanosti in umetnosti (SAZU) 15. marca 2021 objavila ... Več.
Piše: Uredništvo
Kako je teksaška šola v boju proti koronavirusu dosegla majhno, a pomembno zmago v pandemiji
14
06.04.2021 23:42
Ameriška online revija Education Week, ki se ukvarja z vzgojo in izobraževanjem je poročala o nadvse zanimivem primeru šole ... Več.
Piše: Marjana Škalič
Smrtonosni brazilski sev: Zakaj je 3. val tako nevaren in drugačen od prejšnji dveh?
23
05.04.2021 05:00
Uspešen spopad s prvim valom epidemije je vlado uspaval, zato je drugi val predolgo podcenjevala. Posledice so bile več kot ... Več.
Piše: Uredništvo
Dosje Slavko Gaber: Povratek zagrenjenega in nečimrnega LDS ideologa?
12
31.03.2021 22:20
Koga je nedavna neuspela interpelacija ministrice za šolstvo Simone Kustec najbolj zabolela? Gregorja Golobiča? Ne. Majo Makovec ... Več.
Piše: Uredništvo
Majhna revolucija pri novih pravopisnih pravilih: Novo mesto bo odslej mesto z veliko začetnico, marsikatera vas pa bo tudi večja
10
26.03.2021 22:40
Še slabe tri tedne naj bi tekla javna razprava o predlogih sprememb slovenskega pravopisa, vendar je še vedno nejasno, kdo ... Več.
Piše: Saška Štumberger
Pot do 2. svetovne vojne: Stalinova neuspešna prizadevanja za zavezništvo z Zahodom
23
19.03.2021 22:30
Zgodovina bi se precej drugače obrnila, če bi Velika Britanija in Francija spomladi 1939 pozitivno odgovorili na Stalinove ... Več.
Piše: Shane Quinn
Socialne kapice si vlada in poslanci doslej niso upali uvesti, morda bo tokrat drugače
5
15.03.2021 06:25
Vladni Svet za debirokratizacijo je pripravil zakonske spremembe za zmanjšanje administrativnih postopkov. Predloge je vlada ... Več.
Piše: Bine Kordež
Zakaj ne bom ustanovila nove stranke in zakaj mora biti desnica boljša in bolj demokratična, da ji bodo lahko ljudje zaupali
27
11.03.2021 07:00
Vsakič, ko se nismo upognili destruktivni politiki neke druge desne stranke, smo doživeli napade in podtikanja o levičarstvu, ... Več.
Piše: Ljudmila Novak
Kako je v javnosti najmanj znana Janševa ministrica Helena Jaklitsch tržaškim zamejcem mirno obrnila hrbet
7
03.03.2021 22:55
Kdo bi vedel, kakšne kriterije uporabljajo strokovne komisije, ki za Urad za Slovence po svetu in v zamejstvu ponujajo varčno ... Več.
Piše: Alenka Puhar
Janševo pismo predsednici Evropske komisije je tudi mini priročnik o slovenski tranziciji, s katero se Evropska unija zagotovo ne misli ukvarjati
8
28.02.2021 11:00
Pismo, ki ga je predsednik vlade Janez Janša v petek poslal predsednici Evropske komisije Ursuli von der Leyen in v vednost tudi ... Več.
Piše: Uredništvo
Britansko-ameriške vezi s tretjim rajhom: Hitler je "narodni heroj, ki je rešil državo pred obupom in propadom"
14
26.02.2021 23:52
Churchillovo navdušenje nad Mussolinijem in urejenostjo fašistične Italije, nad gospodom Hitlerjem očarana britanska ... Več.
Piše: Shane Quinn
Ni res, da je "stara populacija" glavni razlog za to, da je Slovenija po smrtnosti zaradi Covid-19 v neslavnem svetovnem vrhu
11
17.02.2021 22:04
Prepričanje, da smo na drugem mestu na svetu (za Belgijo), ko gre za smrtnost zaradi Covid-19, ker imamo nadpovprečno staro ... Več.
Piše: Bine Kordež
Sodnica, ki ne mara "velikega diktatorja" Janše, kazensko toži Vinka Gorenaka, ker je objavil njene zasebne misli
10
17.02.2021 07:00
Kaj bi pomenila javna objava osebnih prejemkov sodnikov in tožilcev, kar od pravosodne ministrice zahteva Vili Kovačič? V vsakem ... Več.
Piše: Uredništvo
Ameriška "vrnitev v normalnost" pomeni novo militarizacijo in obnovitev hladne vojne med Zahodom in Putinovo Rusijo
11
13.02.2021 06:59
Zahodni politiki in mediji se ogorčeno odzivajo na odnos ruskih oblasti do posameznih opozicijskih voditeljev. Takšno obnašanje ... Več.
Piše: Janez Vuk
Kako lahkotno smo v kriznem 2020 zapravljali milijarde evrov in kljub orjaškemu deficitu ostali dobre volje
7
11.02.2021 23:10
Ministrstvo za finance je nedavno objavilo prve podatke o proračunskih gibanjih v preteklem letu. Zanimivo, da o tem nismo nič ... Več.
Piše: Bine Kordež
O (ne)uravnoteženosti RTV Slovenija: Pristranskost zasebnih medijev je stvar trga, pristranskost nacionalke pa grožnja demokraciji
17
06.02.2021 06:30
Novi generalni direktor RTV Slovenija Andrej Grah Whatmough se bo, po prvih izjavah sodeč, posvetil reševanju finančnih težav ... Več.
Piše: Andrej Capobianco
Poziv k premirju in sodelovanju: Slovenci se bolj kot proti koronavirusu borimo drug proti drugemu
19
04.02.2021 06:00
Boris Mark Andrijanič, Matej Avbelj, Nevenka Črešnar Pergar, Romana Jordan, Igor Masten, Blaž Mrevlje, Marko Noč, Marko ... Več.
Piše: Uredništvo
Predsednik Pahor se zaveda: Hud problem naslednjih volitev v Državni zbor je to, da je obstoječi volilni sistem še vedno protiustaven!
11
30.01.2021 07:03
To, da v Državni zbor kot zakonodajni organ ni izpolnil obveznosti, ki mu je bila naložena s strani Ustavnega sodišča glede ... Več.
Piše: Žiga Stupica
Polemika: Svoboda govora je temelj demokracije, politična korektnost in sovražni govor pa orodji represije
18
27.01.2021 07:00
Zahod se pogreza vse globlje v nesvobodno družbo. Najbolj viden zunanji znak erozije svobode je omejevanje svobode govora. ... Več.
Piše: Janez Vuk
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Premier Janša potiska Slovenijo na napačno stran demokratičnega zemljevida Evrope
Bill Wirtz
Ogledov: 1.780
02/
Slovenska sprava: Izjava Slovenske akademije znanosti in umetnosti o spravi ob tridesetletnici samostojne slovenske države
Uredništvo
Ogledov: 1.358
03/
V 21. stoletju nihče ne bi smel biti suženj. Dobro to veste, ker ste sužnji tudi sami.
Ana Jud
Ogledov: 1.456
04/
Kako je teksaška šola v boju proti koronavirusu dosegla majhno, a pomembno zmago v pandemiji
Marjana Škalič
Ogledov: 1.084
05/
Šteje samo, kakšen človek si
Ana Jud
Ogledov: 975
06/
Dobri fantje in dobre žene v deželi Janeza Janše, ki divja na vse ali nič
Simona Rebolj
Ogledov: 2.664
07/
"Covid potni list" bi bil dobrodošel, vendar je pot do njegove uresničitve še negotova
Božo Cerar
Ogledov: 841
08/
Izboljšava Sistema: Boj proti takšni ali drugačni mafiji se začne v šolskih klopeh
Miha Burger
Ogledov: 830
09/
Aprilska polemika: Dan po 1. aprilu in nekaj dni kasneje
Andrej Drapal
Ogledov: 1.775
10/
Neenakost med ljudmi (uvod): V Sloveniji je neenakost kljub vsemu še vedno med najmanjšimi na svetu
Bine Kordež
Ogledov: 681