Razkrivamo

Dovolj vas imamo! Razkrivamo vsebino Poročila o nevarnem programu otroške srčne kirurgije UKCL

Na uredništvu smo se po tehtnem premisleku odločili, da začnemo objavljati odlomke iz zdaj že razvpitega mednarodnega Poročila o spornem programu otroške kardiokirurgije na ljubljanski Pediatrični kliniki. To smo storili zaradi bojazni, da bosta Zdravniška zbornica in UKCL poskušala pred javnostjo skriti najbolj občutljive in za Klinični center neprijetne dele.

25.08.2015 21:57
Piše: Uredništvo
Ključne besede:   otroci   srčna kirurgija   pediatrična klinika   ukcl   david mishaly   robert blumauer   rajko kenda   simon vrhunec

Foto: arhiv Portala PLUS

Poročilo glede smrti otrok govori "le" o štirih tragičnih primerih, treh dojenčkih oziroma majhnih otrocih in enem 15-letnem fantu. Toda ta žalostna številka se nanaša na leto 2012, ki ga je mednarodna komisija posebej vzela pod drobnogled, saj celotna preiskava sicer trajala še dlje in postala težko obvladljiva. A ker je škandalozni program otroške srčne kirurgije trajal sedem let (2007-2014), si lahko s pomočjo analogije predstavljamo, koliko smrti od skupaj 33 bi se morda vseeno dalo preprečiti.

Naj že na začetku razčistimo vse dvome: z objavo Poročila ne kršimo nobenega zakonskega ali podzakonskega akta, kaj šele moralne norme. Ravno nasprotno, ravnamo v interesu javnosti in pod okriljem ustave, zakona o medijih in zakona o dostopu do informacij javnega značaja. Če bi živeli v normalni državi, bi bilo takšno poročilo že zdavnaj predstavljeno javnosti, ki bi bila nad posameznimi razkritji tako zgrožena (da ne omenjamo proaktivne vloge policije in pravosodja), da bi bil odstop vseh odgovornih oziroma vpletenih samo vprašanje časa.

 

Toda pri nas je žal še vedno drugače. V posameznih medijih smo sicer zasledili delne, selektivne objave Poročila, ki so ga pripravili Igor D. Gregorič (predsednik), Metka Derganc, Tjark Ebels, Mark Hazekamp in Andrej Robida, zaključeno pa je bilo 9. julija letos, po skoraj enoletnem delu, ki je bilo za komisijo težavno tudi zato, ker je imela težave s pridobivanjem dokumentacije in podatkov. Več kot očitno je, da so nekateri v UKCL poskušali ovirati njeno delo.

 

Na Portalu PLUS smo že 10. junija letos opozorili na sedemletni sporni program otroške srčne kirurgije v članku Ignorirali so opozorila in pometali pod preprogo probleme. Pet dni kasneje, torej 15. junija smo zgodbo razširili in nadaljevali s člankom Tragične žrtve otroške srčne kirurgije, v katerem smo kot prvi slovenski medij razkrili tudi tisto, kar je pri vsem tem tudi najbolj pretresljivo: da so namreč zaradi malomarnega zdravljenja in hudih strokovnih napak umirali mladi, celo najmlajši pacienti. Iz zelo zanesljivih virov blizu policije smo dobili številko 33, pri čemer smo po posvetu z nekaterimi zdravniki, ki so nam ves čas pomagali pri razkrivanju te in drugih zgodb, povezanih z UKC Ljubljana, odločili, da bralce ob tem tudi opozorimo, da je verjetno zaradi zdravniških napak umrla približno tretjina otrok, torej približno 11.

 

 

Slovenski prevod je nekoliko krajši od izvirnika, ki ima 160 strani.

 

V Poročilu je glede teh škandaloznih smrti zapisano dovolj jasno, vendar imamo občutek, da poskušajo vpleteni prek svojih medijskih "zaupnikov" relativizirati in predvsem zmanjšati to številko, saj se ves čas govori o štirih tragičnih primerih, tj. smrtih (treh dojenčkih oziroma majhnih otrocih in enem 15-letnem fantu). To je sicer res, vendar gre zgolj za leto 2012, ki ga je mednarodna komisija posebej vzela pod drobnogled, saj bi sicer celotna preiskava trajala še dlje, medtem ko se je želel komisija omejiti na tisto, kar je štela za obvladljivo. Ker je sporni program otroške srčne kirurgije trajal sedem let (2007-2014), si lahko s pomočjo analogije predstavljamo, kolikšna bi utegnila biti dejansko ta številka - vsekakor tudi dvomestna (!) in koliko smrti bi se morda dalo preprečiti.

 

 

Sedem jezdecev apokalipse

 

Pa pojdimo zdaj k podrobnostim. V določenih novinarskih in "dobro obveščenih" krogih ta hip krožita dve verziji Poročila. Eno ima na naslovnici oziroma prvi strani desno zgoraj odtisnjeno oznako ZAUPNO, drugo pa je brez kakršnih koli oznak zaupnosti. Na Portalu PLUS smo upoštevali izključno angleški izvirnik, ki ima 160 strani in v katerem smo si podrobneje ogledali predvsem tiste dele, kjer nastopajo ključni nosilci oziroma izvajalci programa otroške srčne kirurgije na eni ter predstojniki in odgovorne osebe Kliničnega centra na drugi strani. Imena, ki izstopajo in si zaslužijo pozornost - nekateri med njimi brez dvoma tudi pozornost kriminalistov -, smo v preteklih tednih že večkrat omenjali, zato jih bomo tokrat le podrobneje "obdelali" skozi prizmo Poročila.

 

Ključni ljudje, zaradi katerih je to Poročilo sploh nastalo, so:

 

1. David Mishaly, izraelski otroški srčni kirurg in nosilec programa;

2. Robert Blumauer, slovenski srčni kirurg in Mishalyjev "stažist";

3. Borut Geršak, direktor Kirurške klinike;

4. Rajko Kenda, strokovni direktor Pediatrične klinike UKC Ljubljana;

5. Alojz Pleskovič, strokovni direktor Kirurške klinike UKC Ljubljana;

6. Brigita Drnovšek Olup, strokovna direktorica UKC Ljubljana (2009-2013)

7. Simon Vrhunec, generalni direktor UKC Ljubljana (2009-2015)

 

 

Izsek iz Poročila, ki obremenjuje tudi vodstvo.

 

Do Davida Mishalya, ki je v Sloveniji večino časa delal nezakonito, brez licence Zdravniške zbornice in celo brez ustrezne pravne podlage, saj so mu celo v mednarodnih merilih astronomske honorarje plačevali kar prek avtorske pogodbe, je Poročilo neprizanesljivo in izjemno kritično. Stran 99 in naslednje natančno opisujejo njegovo "irresponsible behaviour", neodgovorno obnašanje. Ta izraelski kirurg, zaposlen na kliniki Sheba v Tel Avivu, je ravnal neodgovorno, malomarno in navarno. Zaradi tega bi ga moralo slovensko pravosodje, če bi bilo tako vestno kot izraelsko v primeru slovenskega nevrokirurga Vinka Dolenca, kazensko preganjati.

 

Na srečo so se naposled oglasili tudi nekateri starši pokojnih otrok, ki so umrli zaradi tega, ker se je gospodu doktorju Mishalyju mudilo na letalo domov in je komaj dobro operirane in zašite paciente dobesedno puščal na operacijski mizi (!). Poročilo takšne navedne potrjuje, zato bi ga morali v roke res vzeti tudi kriminalisti in z izraelskega kirurga, ki je s svojim delom v UKCL zaslužil več kot 1,2 milijona evrov, zaslišati.

 

Poročilo je do doktorja Davida Mishalyja zelo neizprosno.

 

Naslednji "junak" Poročila je slovenski kirurg Blumauer, ki naj bi ga (skupaj s kolegom Janezom Vodiškarjem, ki je dal leta 2012 odpoved in odšel v Nemčijo) Mishaly izobrazil za zahtevne operacije na otroških srcih. Kaj si je izraelski kirurg v resnici mislil o njem, pove Poročilo na strani 62, kjer citira Rajko Kendo, češ da je Mishaly za Blumauerja dejal, da je "lousy surgeon", se pravi zanič kirurg. Poročilo glede Blumauerja, ki je kasneje odšel v Izrael, kjer naj bi delal na kliniki Sheba, čeprav ga med razvidom zdravnikov tam uradno ne bomo našli, zelo nedvoumno: za izvajanje tako zahtevnih operacij na otroških srcih ni imel nobenih referenc, njegov zdravniški "logbook" je bil prazen in ko ga je komisija, ki je Poročilo pripravila, vprašala o njegovih predhodnih izkušnjah, ni od njega dobila nobenih podatkov. Njihov zaključek je zato takšen, da mu ne morejo verjeti.

 

Odgovornost vodstva (Geršak, Kenda, Pleskovič, Drnovšek Olup, Vrhunec) po mnenju Poročila izhaja tako iz njihove objektivne odgovornosti kot tudi dejstva, da so bili o nepravilnostih, napakah in malomarnostih v programu otroške srčne kirurgije večkrat ustno in pisno opozorjeni, vendar niso nikoli naredili nič za zaščito pacientov. Celo nasprotno, nad tistimi posamezniki, ki so opozarjali na to, so izvajali mobing in jim grozili s prenehanjem delovnega razmerja. Kot je znano, so vodstvo UKCL že v preteklih letih večkrat opozorili, da s programom otroške srčne kirurgije ni vse v redu; notranja revizija, poročilo Komisije za preprečevanje korupcije in dve interni poročili so vsi po vrsti to potrjevali.

 

O tem, kakšen strah in nelagodje še vedno vladata v vrhovih ljubljanskega Kliničnega centra, priča tudi dejstvo, da je imela mednarodna komisija petih strokovnjakov precej težav pri zbiranju dokumentacije, ki je bila deloma ponarejena, izgubljena oziroma nedostopna, zato je skupno število operacij, izvedenih v programu otroške kardiokirurgije, zgolj približno ocenjeno na 550.

 

 

Nova razkritja sledijo...

 

V naslednjih dneh nameravamo objaviti še več insertov iz Poročila, s čemer želimo stopnjevati pritisk na Zdravniško zbornico, da v začetku septembra res uradno objavi Poročilo, obenem pa opogumiti vse tiste starše, ki jih je bilo doslej strah javno spregovoriti o tem, kako so zaradi malomarnih in zanikrnih kirurgov izgubili otroka. Hkrati bomo razkrili tudi detajle o zadevi Žitnik in zlorabi slovenske diplomacije za zasebne interese, pri čemer ne bomo izpustili niti ponarejenega strokovnega mnenja, na podlagi katerega je ZZZS financiral operacijo v Izraelu.

 

Za konec tokratnega razkritja pa še en droben detajl, ki kaže na to, kako globoko je Poročilo zarezalo v nevzdržno in nehigienično prakso UKCL (stran 55). Ko je leta 2014 kar osem od devetih zdravnikov intenzivistov v okviru spornega programa otroške srčne kirurgije uveljavljalo ugovor vesti, saj je bilo v njem preveč strokovnih napak, se je le eden od njih vzdržal takšne poteze in ves čas trdil, da je s programom vse v redu. To je (bil) Štefan Grosek, ki še danes podpira ta propadli nevarni program, obenem pa je predsednik etične komisije UKCL, kamor ga je imenovala ravno prejšnja strokovna direktorica Brigita Olup Drnovšek. Domnevamo lahko, da gre res zgolj za naključje, kajne?

 

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
5
"Lobiranje" za gradnjo avtosalona AC Pentlja vse bolj divje, javnim uslužbencem zdaj grozijo že kar po telefonu!
7
03.04.2020 12:29
Zgodba o netransparentnem, s sumom korupcije obremenjenem projektu gradnje avtosalona luksuznih vozil BMW in Jaguar na ... Več.
Piše: Uredništvo
Spletke na Nacionalnem inštitutu za javno zdravje: Je bil izpad Ivana Eržena posledica sladkega maščevanja njegove predhodnice Nine Pirnat?
15
01.04.2020 22:55
Izjava novega v.d. direktorja Nacionalnega inštituta za javno zdravje (NIJZ) Ivana Eržena, češ da vlada pretirava z zadnjimi ... Več.
Piše: Uredništvo
Kaj prinaša megazakon, "protikorona paket" v bilance gospodarskih družb?
6
01.04.2020 00:43
Se še kdo spomni, kako smo še pred nekaj meseci zaradi kakih 50 milijonov evrov proračunskih izdatkov bili plat zvona, češ da se ... Več.
Piše: Bine Kordež
Spomenica Katedrale svobode: "Slovenija med epidemijo, v izrednih razmerah in potem"
12
29.03.2020 10:00
Peter Jambrek, Matej Avbelj, Boštjan M. Jambrek, Ernest Petrič, Dimitrij Rupel, Tomaž Zalaznik so v imenu Katedrale svobode, ... Več.
Piše: Uredništvo
Izredne razmere v gospodarstvu: Učinki koronavirusa na podjetja in podjetnike zahtevajo slovenski "Marshallov plan"
24
24.03.2020 23:30
Za učinkovito spopadanje s posledicami krize bo ključno, da država v čim večji meri nadomesti izpad dohodka zaradi izrednih ... Več.
Piše: Bine Kordež
IZUM in Cobiss.net: Kdo koga zavaja, kdo kaj skriva in čigave interese kdo zastopa?
5
22.03.2020 22:59
Verjetno je bil na seji Odbora Državnega zbora za zunanjo politiko 26. februarja 2020 marsikdo presenečen, ko sta dva mariborska ... Več.
Piše: Tomaž Seljak
Koronavirus in slovenski proračun: Deficita bo najbrž za več milijard, toda ključno je, da ne ustavimo poslovnih verig in denarnih tokov!
7
19.03.2020 16:30
Kakšne posledice bo imel koronavirus na slovensko gospodarstvo, kako bo vplival na proračun? Naš sodelavec Bine Kordež ocenjuje, ... Več.
Piše: Bine Kordež
Koronavirus ubija gospodarstvo: Zaustavitev gospodarske aktivnosti že za mesec dni bi pomenila katastrofo, primerljivo z letom 1991!
17
17.03.2020 00:00
Koronavirus bo imel konkretne posledice tudi na slovensko ekonomijo ter na celotno naše življenje. Upajmo, da bomo epidemijo v ... Več.
Piše: Bine Kordež
Dnevnik mlade žrtve koronavirusa: Vzemite zdravje v svoje roke, pazite nase in na ljudi okoli sebe - predvsem pa: ostanite doma!
11
16.03.2020 02:00
Trudim se dovolj zbrati misli, da začnem pisati o svoji izkušnji. Iskreno? Težko je. Ne izpostavljam se rada. Ni mi prijetno ... Več.
Piše: Uredništvo
Koronavirus, farmacevtska industrija in geopolitika: Ameriško "zategovanje" Kitajske je del medijske kampanje proti Pekingu
5
15.03.2020 11:00
Dejanski razlog, ki tiči za zahodnim političnim in medijskim osredotočenjem na koronavirus, je povzročiti čim več škode ... Več.
Piše: Shane Quinn
Zbogom in hvala za vse okostnjake, Miro! (Analiza diplomacije Mira Cerarja in njegove klavrne zapuščine)
9
13.03.2020 03:00
Predvidoma še danes naj bi ministri nove vlade po prisegi v državnem zboru prevzeli posle od svojih predhodnikov, med drugim ... Več.
Piše: Uredništvo
Predsednik Pahor: "Težko bo, morda bo celo zelo težko. A skupaj bomo uspeli!"
11
12.03.2020 15:19
Slovenija je danes tudi uradno razglasila epidemijo koronavirusa. Aktivirale so se vse sile zaščite in reševanja, vsi napori ... Več.
Piše: Uredništvo
Epidemija koronavirusa je tu! Slovenija se mora pripraviti na to, da najhujše šele prihaja!
7
12.03.2020 01:15
Slovenija nujno potrebuje vlado s polnimi pooblastili, kajti bitka s koronavirusom, ki pri nas napreduje po italijanskem ... Več.
Piše: Uredništvo
S kom se je "spentljal" minister za okolje Simon Zajc, da s svojimi dejanji ogroža kandidaturo Lilijane Kozlovič za pravosodno ministrico?
3
10.03.2020 14:33
Koronavirus in sestavljanje nove vlade sta idealna priložnost za vse, ki izkoriščajo medvladje za uveljavljanje kapitalskih ... Več.
Piše: Uredništvo
Koronavirus: Razmere so resne, vlada suspendirala schengenski režim na meji z Italijo
15
10.03.2020 00:00
Glede na dosedanjo politiko in prakso Šarčeve vlade v odstopu je ponedeljkova odločitev o uvedbi nadzora na meji z Italijo, ki ... Več.
Piše: Uredništvo
Svet za nacionalno varnost ni figov list za katastrofalni "krizni menedžment" Šarčeve vlade
11
09.03.2020 00:30
Svet za nacionalno varnost, ki ga je za ponedeljek sklical premier v odstopu Marjan Šarec, je prva resna poteza njegove vlade v ... Več.
Piše: Uredništvo
Koronavirus v Sloveniji: Če nam grozi italijanski scenarij, potem bo ta konec tedna odločilen za nadaljnjo epidemijo!
19
07.03.2020 18:30
V naslednjih 48 urah, vsekakor pa do ponedeljka zjutraj bo jasno, kaj čaka Slovenijo glede koronavirusa. Ali je možen ... Več.
Piše: Uredništvo
Ko sem "ustrelil" Mira Cerarja, so me ovajali in medijsko linčali, ko pa sem Janeza Janšo, so bili vsi pomenljivo tiho ...
14
07.03.2020 00:45
Boj proti kulturnemu boju, ki zastruplja Slovenijo, bo veliko trdovratnejši od spopadanja s koronavirusom. Kajti medtem ko virus ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Janševa vlada in javne finance: Koalicijska pogodba je resda radodarna, toda proračunske omejitve so znane
10
03.03.2020 23:00
Po torkovi izvolitvi Janeza Janše za mandatarja je izvolitev nove koalicijske vlade le vprašanje časa. Kaj v tem kontekstu ... Več.
Piše: Bine Kordež
Minister za zdravje Šabeder tvega, da se bo z dotikanjem obraza okužil s koronavirusom!
12
02.03.2020 21:35
Na včerajšnji seji državnega zbora je marsikdo začudeno opazoval ministra za zdravje v odstopu Aleša Šabedra. Prvo pravilo ... Več.
Piše: Uredništvo
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Spletke na Nacionalnem inštitutu za javno zdravje: Je bil izpad Ivana Eržena posledica sladkega maščevanja njegove predhodnice Nine Pirnat?
Uredništvo
Ogledov: 2,624
02/
"Lobiranje" za gradnjo avtosalona AC Pentlja vse bolj divje, javnim uslužbencem zdaj grozijo že kar po telefonu!
Uredništvo
Ogledov: 2,544
03/
Uredniški komentar: Vojna s koronavirusom bo še trajala, lahko tudi pol leta, zato je poleg zdravja zdaj bistveno ohranjanje delovnih mest
Dejan Steinbuch
Ogledov: 1,982
04/
Spomenica Katedrale svobode: "Slovenija med epidemijo, v izrednih razmerah in potem"
Uredništvo
Ogledov: 1,585
05/
Covid-19 ne ubija le ljudi, temveč je tudi medijski virus, ki bo pokončal večino dnevnega tiska
Dejan Steinbuch
Ogledov: 2,639
06/
Rešitev pred "glasom ulice" je le določena institucionalizacija oblik delovanja četrte veje oblasti
Miha Burger
Ogledov: 1,246
07/
Kaj botruje barvni slepoti v osnovnih definicijah: odgovornost ali krivda?
Igor Vlačič
Ogledov: 1,779
08/
Koronavojna: Izredne razmere v slovenskem gospodarstvu in po celem svetu zahtevajo takojšnje ukrepe!
Mark Stemberger
Ogledov: 1,347
09/
Devet življenj Boruta Jamnika: Cerarjeva vlada vabi tuje investitorje, Jamnik pa jih preračunljivo odganja
Uredništvo
Ogledov: 8,676
10/
Kaj prinaša megazakon, "protikorona paket" v bilance gospodarskih družb?
Bine Kordež
Ogledov: 974