Razkrivamo

Dovolj vas imamo! Razkrivamo vsebino Poročila o nevarnem programu otroške srčne kirurgije UKCL

Na uredništvu smo se po tehtnem premisleku odločili, da začnemo objavljati odlomke iz zdaj že razvpitega mednarodnega Poročila o spornem programu otroške kardiokirurgije na ljubljanski Pediatrični kliniki. To smo storili zaradi bojazni, da bosta Zdravniška zbornica in UKCL poskušala pred javnostjo skriti najbolj občutljive in za Klinični center neprijetne dele.

25.08.2015 21:57
Piše: Uredništvo
Ključne besede:   otroci   srčna kirurgija   pediatrična klinika   ukcl   david mishaly   robert blumauer   rajko kenda   simon vrhunec

Foto: arhiv Portala PLUS

Poročilo glede smrti otrok govori "le" o štirih tragičnih primerih, treh dojenčkih oziroma majhnih otrocih in enem 15-letnem fantu. Toda ta žalostna številka se nanaša na leto 2012, ki ga je mednarodna komisija posebej vzela pod drobnogled, saj celotna preiskava sicer trajala še dlje in postala težko obvladljiva. A ker je škandalozni program otroške srčne kirurgije trajal sedem let (2007-2014), si lahko s pomočjo analogije predstavljamo, koliko smrti od skupaj 33 bi se morda vseeno dalo preprečiti.

Naj že na začetku razčistimo vse dvome: z objavo Poročila ne kršimo nobenega zakonskega ali podzakonskega akta, kaj šele moralne norme. Ravno nasprotno, ravnamo v interesu javnosti in pod okriljem ustave, zakona o medijih in zakona o dostopu do informacij javnega značaja. Če bi živeli v normalni državi, bi bilo takšno poročilo že zdavnaj predstavljeno javnosti, ki bi bila nad posameznimi razkritji tako zgrožena (da ne omenjamo proaktivne vloge policije in pravosodja), da bi bil odstop vseh odgovornih oziroma vpletenih samo vprašanje časa.

 

Toda pri nas je žal še vedno drugače. V posameznih medijih smo sicer zasledili delne, selektivne objave Poročila, ki so ga pripravili Igor D. Gregorič (predsednik), Metka Derganc, Tjark Ebels, Mark Hazekamp in Andrej Robida, zaključeno pa je bilo 9. julija letos, po skoraj enoletnem delu, ki je bilo za komisijo težavno tudi zato, ker je imela težave s pridobivanjem dokumentacije in podatkov. Več kot očitno je, da so nekateri v UKCL poskušali ovirati njeno delo.

 

Na Portalu PLUS smo že 10. junija letos opozorili na sedemletni sporni program otroške srčne kirurgije v članku Ignorirali so opozorila in pometali pod preprogo probleme. Pet dni kasneje, torej 15. junija smo zgodbo razširili in nadaljevali s člankom Tragične žrtve otroške srčne kirurgije, v katerem smo kot prvi slovenski medij razkrili tudi tisto, kar je pri vsem tem tudi najbolj pretresljivo: da so namreč zaradi malomarnega zdravljenja in hudih strokovnih napak umirali mladi, celo najmlajši pacienti. Iz zelo zanesljivih virov blizu policije smo dobili številko 33, pri čemer smo po posvetu z nekaterimi zdravniki, ki so nam ves čas pomagali pri razkrivanju te in drugih zgodb, povezanih z UKC Ljubljana, odločili, da bralce ob tem tudi opozorimo, da je verjetno zaradi zdravniških napak umrla približno tretjina otrok, torej približno 11.

 

 

Slovenski prevod je nekoliko krajši od izvirnika, ki ima 160 strani.

 

V Poročilu je glede teh škandaloznih smrti zapisano dovolj jasno, vendar imamo občutek, da poskušajo vpleteni prek svojih medijskih "zaupnikov" relativizirati in predvsem zmanjšati to številko, saj se ves čas govori o štirih tragičnih primerih, tj. smrtih (treh dojenčkih oziroma majhnih otrocih in enem 15-letnem fantu). To je sicer res, vendar gre zgolj za leto 2012, ki ga je mednarodna komisija posebej vzela pod drobnogled, saj bi sicer celotna preiskava trajala še dlje, medtem ko se je želel komisija omejiti na tisto, kar je štela za obvladljivo. Ker je sporni program otroške srčne kirurgije trajal sedem let (2007-2014), si lahko s pomočjo analogije predstavljamo, kolikšna bi utegnila biti dejansko ta številka - vsekakor tudi dvomestna (!) in koliko smrti bi se morda dalo preprečiti.

 

 

Sedem jezdecev apokalipse

 

Pa pojdimo zdaj k podrobnostim. V določenih novinarskih in "dobro obveščenih" krogih ta hip krožita dve verziji Poročila. Eno ima na naslovnici oziroma prvi strani desno zgoraj odtisnjeno oznako ZAUPNO, drugo pa je brez kakršnih koli oznak zaupnosti. Na Portalu PLUS smo upoštevali izključno angleški izvirnik, ki ima 160 strani in v katerem smo si podrobneje ogledali predvsem tiste dele, kjer nastopajo ključni nosilci oziroma izvajalci programa otroške srčne kirurgije na eni ter predstojniki in odgovorne osebe Kliničnega centra na drugi strani. Imena, ki izstopajo in si zaslužijo pozornost - nekateri med njimi brez dvoma tudi pozornost kriminalistov -, smo v preteklih tednih že večkrat omenjali, zato jih bomo tokrat le podrobneje "obdelali" skozi prizmo Poročila.

 

Ključni ljudje, zaradi katerih je to Poročilo sploh nastalo, so:

 

1. David Mishaly, izraelski otroški srčni kirurg in nosilec programa;

2. Robert Blumauer, slovenski srčni kirurg in Mishalyjev "stažist";

3. Borut Geršak, direktor Kirurške klinike;

4. Rajko Kenda, strokovni direktor Pediatrične klinike UKC Ljubljana;

5. Alojz Pleskovič, strokovni direktor Kirurške klinike UKC Ljubljana;

6. Brigita Drnovšek Olup, strokovna direktorica UKC Ljubljana (2009-2013)

7. Simon Vrhunec, generalni direktor UKC Ljubljana (2009-2015)

 

 

Izsek iz Poročila, ki obremenjuje tudi vodstvo.

 

Do Davida Mishalya, ki je v Sloveniji večino časa delal nezakonito, brez licence Zdravniške zbornice in celo brez ustrezne pravne podlage, saj so mu celo v mednarodnih merilih astronomske honorarje plačevali kar prek avtorske pogodbe, je Poročilo neprizanesljivo in izjemno kritično. Stran 99 in naslednje natančno opisujejo njegovo "irresponsible behaviour", neodgovorno obnašanje. Ta izraelski kirurg, zaposlen na kliniki Sheba v Tel Avivu, je ravnal neodgovorno, malomarno in navarno. Zaradi tega bi ga moralo slovensko pravosodje, če bi bilo tako vestno kot izraelsko v primeru slovenskega nevrokirurga Vinka Dolenca, kazensko preganjati.

 

Na srečo so se naposled oglasili tudi nekateri starši pokojnih otrok, ki so umrli zaradi tega, ker se je gospodu doktorju Mishalyju mudilo na letalo domov in je komaj dobro operirane in zašite paciente dobesedno puščal na operacijski mizi (!). Poročilo takšne navedne potrjuje, zato bi ga morali v roke res vzeti tudi kriminalisti in z izraelskega kirurga, ki je s svojim delom v UKCL zaslužil več kot 1,2 milijona evrov, zaslišati.

 

Poročilo je do doktorja Davida Mishalyja zelo neizprosno.

 

Naslednji "junak" Poročila je slovenski kirurg Blumauer, ki naj bi ga (skupaj s kolegom Janezom Vodiškarjem, ki je dal leta 2012 odpoved in odšel v Nemčijo) Mishaly izobrazil za zahtevne operacije na otroških srcih. Kaj si je izraelski kirurg v resnici mislil o njem, pove Poročilo na strani 62, kjer citira Rajko Kendo, češ da je Mishaly za Blumauerja dejal, da je "lousy surgeon", se pravi zanič kirurg. Poročilo glede Blumauerja, ki je kasneje odšel v Izrael, kjer naj bi delal na kliniki Sheba, čeprav ga med razvidom zdravnikov tam uradno ne bomo našli, zelo nedvoumno: za izvajanje tako zahtevnih operacij na otroških srcih ni imel nobenih referenc, njegov zdravniški "logbook" je bil prazen in ko ga je komisija, ki je Poročilo pripravila, vprašala o njegovih predhodnih izkušnjah, ni od njega dobila nobenih podatkov. Njihov zaključek je zato takšen, da mu ne morejo verjeti.

 

Odgovornost vodstva (Geršak, Kenda, Pleskovič, Drnovšek Olup, Vrhunec) po mnenju Poročila izhaja tako iz njihove objektivne odgovornosti kot tudi dejstva, da so bili o nepravilnostih, napakah in malomarnostih v programu otroške srčne kirurgije večkrat ustno in pisno opozorjeni, vendar niso nikoli naredili nič za zaščito pacientov. Celo nasprotno, nad tistimi posamezniki, ki so opozarjali na to, so izvajali mobing in jim grozili s prenehanjem delovnega razmerja. Kot je znano, so vodstvo UKCL že v preteklih letih večkrat opozorili, da s programom otroške srčne kirurgije ni vse v redu; notranja revizija, poročilo Komisije za preprečevanje korupcije in dve interni poročili so vsi po vrsti to potrjevali.

 

O tem, kakšen strah in nelagodje še vedno vladata v vrhovih ljubljanskega Kliničnega centra, priča tudi dejstvo, da je imela mednarodna komisija petih strokovnjakov precej težav pri zbiranju dokumentacije, ki je bila deloma ponarejena, izgubljena oziroma nedostopna, zato je skupno število operacij, izvedenih v programu otroške kardiokirurgije, zgolj približno ocenjeno na 550.

 

 

Nova razkritja sledijo...

 

V naslednjih dneh nameravamo objaviti še več insertov iz Poročila, s čemer želimo stopnjevati pritisk na Zdravniško zbornico, da v začetku septembra res uradno objavi Poročilo, obenem pa opogumiti vse tiste starše, ki jih je bilo doslej strah javno spregovoriti o tem, kako so zaradi malomarnih in zanikrnih kirurgov izgubili otroka. Hkrati bomo razkrili tudi detajle o zadevi Žitnik in zlorabi slovenske diplomacije za zasebne interese, pri čemer ne bomo izpustili niti ponarejenega strokovnega mnenja, na podlagi katerega je ZZZS financiral operacijo v Izraelu.

 

Za konec tokratnega razkritja pa še en droben detajl, ki kaže na to, kako globoko je Poročilo zarezalo v nevzdržno in nehigienično prakso UKCL (stran 55). Ko je leta 2014 kar osem od devetih zdravnikov intenzivistov v okviru spornega programa otroške srčne kirurgije uveljavljalo ugovor vesti, saj je bilo v njem preveč strokovnih napak, se je le eden od njih vzdržal takšne poteze in ves čas trdil, da je s programom vse v redu. To je (bil) Štefan Grosek, ki še danes podpira ta propadli nevarni program, obenem pa je predsednik etične komisije UKCL, kamor ga je imenovala ravno prejšnja strokovna direktorica Brigita Olup Drnovšek. Domnevamo lahko, da gre res zgolj za naključje, kajne?

 

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
5
Tragedija na Soči: Za smrt desetletnega Jaše še nihče ni odgovarjal, kar je nov dokaz "vrhunskega" slovenskega pravosodja
11
30.11.2021 21:00
Desetletni deček Jaša Šavli, ki je lani poleti utonil v Soči, kjer ga je odnesel nenadni plimni val narasle reke, do česar je ... Več.
Piše: Uredništvo
Intelektualci predlagajo "zavezništvo za politično sredino", ki bi podrlo aktualne zidove izključevanja
24
11.11.2021 22:38
Matej Avbelj, Peter Jambrek, Ernest Petrič, Janez Podobnik, Dimitrij Rupel, Ivan Štuhec, Žiga Turk, Marko Voljč in Tomaž ... Več.
Piše: Uredništvo
Vili Kovačič: "Zahtevamo javnost sojenja, javnost dohodkov in odpravo neznanja tistih, ki nam sodijo v imenu ljudstva!"
14
07.11.2021 21:15
Pobuda štirih civilnodružbenih skupin je zaradi kroničnega nezaupanja in izjemno nizkega ugleda slovenskega sodstva dobronamerna ... Več.
Piše: Uredništvo
Hrvaški Bleiburg: Disgenetični učinki komunističnega terorja na genski zapis populacije žrtev
16
29.10.2021 21:00
Komunistični genocidi so neposredno vplivali na upad kulturne in gospodarske rasti narodov vzhodne Evrope, ker je bilo veliko ... Več.
Piše: Tom Sunić
Demografski sklad je v interesu tistih, ki bi radi obvladovali milijarde državnega premoženja, na višino pokojnin pa ne bo imel omembne vrednega vpliva
5
18.10.2021 22:20
Kot kaže, zakon, ki naj bi končno uredil delovanje Demografskega sklada, niti pod mandatom sedanje vlade ne bo sprejet. Apetiti ... Več.
Piše: Bine Kordež
Proračuna 2022 & 2023: Zakaj potrebuje vlada skoraj milijardo evrov "proračunske rezerve" vsako leto?
5
10.10.2021 20:00
Še pred uvodom v predstavitev proračunov za prihodnji dve leti (2022-2023) je večji del opozicije odkorakal iz parlamenta in ... Več.
Piše: Bine Kordež
Po Trumpovi "America First" je zdaj toplo vodo v Kliničnem centru odkril Jože Golobič s sloganom "Patient First"
15
27.09.2021 23:00
Kaj je na Jožetu Golobiču tako posebnega, da se je kljub zatrjevanju, da ga položaj generalnega direktorja Kliničnega centra s ... Več.
Piše: Uredništvo
Kako je Ljudska republika Kitajska potiho, prek slamnate firme kupila italijanskega proizvajalca dronov Alpi Aviation
8
26.09.2021 23:00
Italijansko podjetje Alpi Aviation iz Furlanije-Julijske krajine, ki proizvaja drone, lahka in ultralahka letala, je kljub ... Več.
Piše: Valerio Fabbri
Vonj imperijev (3): "Vojna je lepa, ker v čudovito simfonijo združuje streljanje pušk, grmenje topov in vmesna premirja, dišave parfumov in smrad razpadajočih trupel."
6
24.09.2021 22:30
Ena najbolj fascinantnih knjig o zgodovini vonjav oziroma dišav je hkrati tudi neponovljiv oris kulturne zgodovine 20. stoletja. ... Več.
Piše: Uredništvo
Urgentno javno pismo predsedniku Vrhovnega sodišča Damijanu Florjančiču
5
19.09.2021 22:00
Spoštovani predsednik Vrhovnega sodišča Republike Slovenije, v imenu številnih volivcev v Mestni občini Ljubljana se obračam na ... Več.
Piše: Vili Kovačič
Vonj imperijev (2): Iracionalnost planskega gospodarstva, ki je poletna oblačila ponujal pozimi in zimska poleti, parfume pa proizvajal v popolnem nasprotju s potrebami potrošnikov
3
18.09.2021 12:34
Ena najbolj fascinantnih knjig o zgodovini vonjav oziroma dišav je hkrati tudi neponovljiv oris kulturne zgodovine 20. stoletja. ... Več.
Piše: Uredništvo
Vonj imperijev (1): Ena sama kapljica parfuma lahko v sebi skriva vso zgodovino 20. stoletja
2
12.09.2021 11:00
Ena najbolj fascinantnih knjig o zgodovini vonjav oziroma dišav je hkrati tudi neponovljiv oris kulturne zgodovine 20. stoletja. ... Več.
Piše: Uredništvo
Visoka gospodarska rast v Sloveniji je rezultat občutno višjih plač v javnem sektorju in državnih subvencij
8
08.09.2021 21:00
Pred dnevi so bili objavljeni podatki o rasti bruto domačega produkta Slovenije v drugem kvartalu letošnjega leta; s ... Več.
Piše: Bine Kordež
Zaradi 6450 milijard evrov, ki smo jih v Evroobmočju dali na trg zaradi pandemije, nam zaenkrat še ne grozi inflacija
2
31.08.2021 21:01
Odločitev Evropske centralne banke o obsežnih odkupih državnih vrednostnih papirjev (quantitative easing ali denarno ... Več.
Piše: Bine Kordež
Sodni dan na ljubljanski urgenci! "Rekorder" je na sprejem čakal celih 80 ur! Osemdeset ur, ljudje!
14
25.08.2021 21:30
Razmere na ljubljanski urgenci so kritične. Na pregled zdravnika pacienti, ki pridejo na Internistično prvo pomoč (IPP), zdaj ... Več.
Piše: Uredništvo
Najdaljša ameriška vojna: CIA je že od leta 1979 v vojni z Afganistanom, talibani in Al Kajda so njeni otroci
16
24.08.2021 21:21
Mineva četrt stoletja, odkar se je iz težko dostopnega goratega predela Afganistana oglasil nek mudžahedinski poveljnik in ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
80-letnica operacije Barbarossa: Zakaj Hitler ni premagal Sovjetske zveze
10
19.08.2021 22:47
Po hitri, siloviti in nadvse uspešni nacistični invaziji na zahodno Evropo, uspehih v Skandinaviji ter na Balkanu je bil Hitler ... Več.
Piše: Shane Quinn
Umik iz Afganistana, pokopališča imperijev: Tujci pridejo in grejo, talibani pa ostajajo
10
17.08.2021 21:28
O vseh posledicah umika ameriških oziroma tujih sil iz Afganistana je 13. maja letos naš sodelavec Božo Cerar, ki je bil v svoji ... Več.
Piše: Božo Cerar
Olimpijada v številkah: Slovenija glede na število prebivalcev in velikost države 23. na svetu
7
12.08.2021 23:07
Na poletni olimpijadi v Tokiu so bili najbolj uspešni Američani s preko 100 medaljami. V povprečju so jih vsak dan osvojili 5, ... Več.
Piše: Bine Kordež
Skupščina državnega zdravstva: država v državi, kjer dobavitelji v zdravstvu sami sebi določajo cene
13
09.08.2021 20:45
Zavod za zdravstveno zavarovanja (ZZZS) že 30 let upravlja z denarjem, ki ga vsi državljani zbiramo z obveznimi mesečnimi ... Več.
Piše: Krištof Zevnik
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Velika koalicija: Politika niso predvolilne zaobljube o izključevanju, politika je umetnost možnega
Dejan Steinbuch
Ogledov: 1.753
02/
Kurz nas gleda, Slovenci smo daleč preveč popustljivi, ko gre za naše politike in njihove zlorabe!
Dejan Steinbuch
Ogledov: 1.493
03/
Zamolčana alternativa: Včasih se zdi, da mnogim ustreza nenehno izredno stanje, ker potem ni dialoga o resničnih problemih
Bojan Dobovšek
Ogledov: 1.574
04/
O socrealizmu in katarzi: Nekaj desetletij v zgodovini norosti človeštva ne pomeni nič
Pavle Okorn
Ogledov: 1.534
05/
Sojenje Elizabeth Holmes: Ugasla zvezda Forbesove lestvice milijarderjev
Simona Rebolj
Ogledov: 1.589
06/
Omikron pred vrati: Ne bi rad napovedoval še veliko slabših časov, a se temu žal ne morem izogniti
Milan Krek
Ogledov: 1.252
07/
Tragedija na Soči: Za smrt desetletnega Jaše še nihče ni odgovarjal, kar je nov dokaz "vrhunskega" slovenskega pravosodja
Uredništvo
Ogledov: 978
08/
Gospod Šarec, spet vas opozarjam: Umirite se in ne grozite, koga vse boste zamenjali, saj veste, da bomo zamenjali vas; če ne prej, pa po štirih letih mandata!
Milan Krek
Ogledov: 2.226
09/
Will the Taliban curb drug trade, the economic backbone of Afghanistan?
Valerio Fabbri
Ogledov: 906
10/
Rimljan v Emoni (1/2): Med vsemi ljubljanskimi aktivnostmi, za katere si ne bi nikoli mislil, da jih bom počel, je tudi tek
Valerio Fabbri
Ogledov: 1.029