Razkrivamo

Dovolj vas imamo! Razkrivamo vsebino Poročila o nevarnem programu otroške srčne kirurgije UKCL

Na uredništvu smo se po tehtnem premisleku odločili, da začnemo objavljati odlomke iz zdaj že razvpitega mednarodnega Poročila o spornem programu otroške kardiokirurgije na ljubljanski Pediatrični kliniki. To smo storili zaradi bojazni, da bosta Zdravniška zbornica in UKCL poskušala pred javnostjo skriti najbolj občutljive in za Klinični center neprijetne dele.

25.08.2015 21:57
Piše: Uredništvo
Ključne besede:   otroci   srčna kirurgija   pediatrična klinika   ukcl   david mishaly   robert blumauer   rajko kenda   simon vrhunec

Foto: arhiv Portala PLUS

Poročilo glede smrti otrok govori "le" o štirih tragičnih primerih, treh dojenčkih oziroma majhnih otrocih in enem 15-letnem fantu. Toda ta žalostna številka se nanaša na leto 2012, ki ga je mednarodna komisija posebej vzela pod drobnogled, saj celotna preiskava sicer trajala še dlje in postala težko obvladljiva. A ker je škandalozni program otroške srčne kirurgije trajal sedem let (2007-2014), si lahko s pomočjo analogije predstavljamo, koliko smrti od skupaj 33 bi se morda vseeno dalo preprečiti.

Naj že na začetku razčistimo vse dvome: z objavo Poročila ne kršimo nobenega zakonskega ali podzakonskega akta, kaj šele moralne norme. Ravno nasprotno, ravnamo v interesu javnosti in pod okriljem ustave, zakona o medijih in zakona o dostopu do informacij javnega značaja. Če bi živeli v normalni državi, bi bilo takšno poročilo že zdavnaj predstavljeno javnosti, ki bi bila nad posameznimi razkritji tako zgrožena (da ne omenjamo proaktivne vloge policije in pravosodja), da bi bil odstop vseh odgovornih oziroma vpletenih samo vprašanje časa.

 

Toda pri nas je žal še vedno drugače. V posameznih medijih smo sicer zasledili delne, selektivne objave Poročila, ki so ga pripravili Igor D. Gregorič (predsednik), Metka Derganc, Tjark Ebels, Mark Hazekamp in Andrej Robida, zaključeno pa je bilo 9. julija letos, po skoraj enoletnem delu, ki je bilo za komisijo težavno tudi zato, ker je imela težave s pridobivanjem dokumentacije in podatkov. Več kot očitno je, da so nekateri v UKCL poskušali ovirati njeno delo.

 

Na Portalu PLUS smo že 10. junija letos opozorili na sedemletni sporni program otroške srčne kirurgije v članku Ignorirali so opozorila in pometali pod preprogo probleme. Pet dni kasneje, torej 15. junija smo zgodbo razširili in nadaljevali s člankom Tragične žrtve otroške srčne kirurgije, v katerem smo kot prvi slovenski medij razkrili tudi tisto, kar je pri vsem tem tudi najbolj pretresljivo: da so namreč zaradi malomarnega zdravljenja in hudih strokovnih napak umirali mladi, celo najmlajši pacienti. Iz zelo zanesljivih virov blizu policije smo dobili številko 33, pri čemer smo po posvetu z nekaterimi zdravniki, ki so nam ves čas pomagali pri razkrivanju te in drugih zgodb, povezanih z UKC Ljubljana, odločili, da bralce ob tem tudi opozorimo, da je verjetno zaradi zdravniških napak umrla približno tretjina otrok, torej približno 11.

 

 

Slovenski prevod je nekoliko krajši od izvirnika, ki ima 160 strani.

 

V Poročilu je glede teh škandaloznih smrti zapisano dovolj jasno, vendar imamo občutek, da poskušajo vpleteni prek svojih medijskih "zaupnikov" relativizirati in predvsem zmanjšati to številko, saj se ves čas govori o štirih tragičnih primerih, tj. smrtih (treh dojenčkih oziroma majhnih otrocih in enem 15-letnem fantu). To je sicer res, vendar gre zgolj za leto 2012, ki ga je mednarodna komisija posebej vzela pod drobnogled, saj bi sicer celotna preiskava trajala še dlje, medtem ko se je želel komisija omejiti na tisto, kar je štela za obvladljivo. Ker je sporni program otroške srčne kirurgije trajal sedem let (2007-2014), si lahko s pomočjo analogije predstavljamo, kolikšna bi utegnila biti dejansko ta številka - vsekakor tudi dvomestna (!) in koliko smrti bi se morda dalo preprečiti.

 

 

Sedem jezdecev apokalipse

 

Pa pojdimo zdaj k podrobnostim. V določenih novinarskih in "dobro obveščenih" krogih ta hip krožita dve verziji Poročila. Eno ima na naslovnici oziroma prvi strani desno zgoraj odtisnjeno oznako ZAUPNO, drugo pa je brez kakršnih koli oznak zaupnosti. Na Portalu PLUS smo upoštevali izključno angleški izvirnik, ki ima 160 strani in v katerem smo si podrobneje ogledali predvsem tiste dele, kjer nastopajo ključni nosilci oziroma izvajalci programa otroške srčne kirurgije na eni ter predstojniki in odgovorne osebe Kliničnega centra na drugi strani. Imena, ki izstopajo in si zaslužijo pozornost - nekateri med njimi brez dvoma tudi pozornost kriminalistov -, smo v preteklih tednih že večkrat omenjali, zato jih bomo tokrat le podrobneje "obdelali" skozi prizmo Poročila.

 

Ključni ljudje, zaradi katerih je to Poročilo sploh nastalo, so:

 

1. David Mishaly, izraelski otroški srčni kirurg in nosilec programa;

2. Robert Blumauer, slovenski srčni kirurg in Mishalyjev "stažist";

3. Borut Geršak, direktor Kirurške klinike;

4. Rajko Kenda, strokovni direktor Pediatrične klinike UKC Ljubljana;

5. Alojz Pleskovič, strokovni direktor Kirurške klinike UKC Ljubljana;

6. Brigita Drnovšek Olup, strokovna direktorica UKC Ljubljana (2009-2013)

7. Simon Vrhunec, generalni direktor UKC Ljubljana (2009-2015)

 

 

Izsek iz Poročila, ki obremenjuje tudi vodstvo.

 

Do Davida Mishalya, ki je v Sloveniji večino časa delal nezakonito, brez licence Zdravniške zbornice in celo brez ustrezne pravne podlage, saj so mu celo v mednarodnih merilih astronomske honorarje plačevali kar prek avtorske pogodbe, je Poročilo neprizanesljivo in izjemno kritično. Stran 99 in naslednje natančno opisujejo njegovo "irresponsible behaviour", neodgovorno obnašanje. Ta izraelski kirurg, zaposlen na kliniki Sheba v Tel Avivu, je ravnal neodgovorno, malomarno in navarno. Zaradi tega bi ga moralo slovensko pravosodje, če bi bilo tako vestno kot izraelsko v primeru slovenskega nevrokirurga Vinka Dolenca, kazensko preganjati.

 

Na srečo so se naposled oglasili tudi nekateri starši pokojnih otrok, ki so umrli zaradi tega, ker se je gospodu doktorju Mishalyju mudilo na letalo domov in je komaj dobro operirane in zašite paciente dobesedno puščal na operacijski mizi (!). Poročilo takšne navedne potrjuje, zato bi ga morali v roke res vzeti tudi kriminalisti in z izraelskega kirurga, ki je s svojim delom v UKCL zaslužil več kot 1,2 milijona evrov, zaslišati.

 

Poročilo je do doktorja Davida Mishalyja zelo neizprosno.

 

Naslednji "junak" Poročila je slovenski kirurg Blumauer, ki naj bi ga (skupaj s kolegom Janezom Vodiškarjem, ki je dal leta 2012 odpoved in odšel v Nemčijo) Mishaly izobrazil za zahtevne operacije na otroških srcih. Kaj si je izraelski kirurg v resnici mislil o njem, pove Poročilo na strani 62, kjer citira Rajko Kendo, češ da je Mishaly za Blumauerja dejal, da je "lousy surgeon", se pravi zanič kirurg. Poročilo glede Blumauerja, ki je kasneje odšel v Izrael, kjer naj bi delal na kliniki Sheba, čeprav ga med razvidom zdravnikov tam uradno ne bomo našli, zelo nedvoumno: za izvajanje tako zahtevnih operacij na otroških srcih ni imel nobenih referenc, njegov zdravniški "logbook" je bil prazen in ko ga je komisija, ki je Poročilo pripravila, vprašala o njegovih predhodnih izkušnjah, ni od njega dobila nobenih podatkov. Njihov zaključek je zato takšen, da mu ne morejo verjeti.

 

Odgovornost vodstva (Geršak, Kenda, Pleskovič, Drnovšek Olup, Vrhunec) po mnenju Poročila izhaja tako iz njihove objektivne odgovornosti kot tudi dejstva, da so bili o nepravilnostih, napakah in malomarnostih v programu otroške srčne kirurgije večkrat ustno in pisno opozorjeni, vendar niso nikoli naredili nič za zaščito pacientov. Celo nasprotno, nad tistimi posamezniki, ki so opozarjali na to, so izvajali mobing in jim grozili s prenehanjem delovnega razmerja. Kot je znano, so vodstvo UKCL že v preteklih letih večkrat opozorili, da s programom otroške srčne kirurgije ni vse v redu; notranja revizija, poročilo Komisije za preprečevanje korupcije in dve interni poročili so vsi po vrsti to potrjevali.

 

O tem, kakšen strah in nelagodje še vedno vladata v vrhovih ljubljanskega Kliničnega centra, priča tudi dejstvo, da je imela mednarodna komisija petih strokovnjakov precej težav pri zbiranju dokumentacije, ki je bila deloma ponarejena, izgubljena oziroma nedostopna, zato je skupno število operacij, izvedenih v programu otroške kardiokirurgije, zgolj približno ocenjeno na 550.

 

 

Nova razkritja sledijo...

 

V naslednjih dneh nameravamo objaviti še več insertov iz Poročila, s čemer želimo stopnjevati pritisk na Zdravniško zbornico, da v začetku septembra res uradno objavi Poročilo, obenem pa opogumiti vse tiste starše, ki jih je bilo doslej strah javno spregovoriti o tem, kako so zaradi malomarnih in zanikrnih kirurgov izgubili otroka. Hkrati bomo razkrili tudi detajle o zadevi Žitnik in zlorabi slovenske diplomacije za zasebne interese, pri čemer ne bomo izpustili niti ponarejenega strokovnega mnenja, na podlagi katerega je ZZZS financiral operacijo v Izraelu.

 

Za konec tokratnega razkritja pa še en droben detajl, ki kaže na to, kako globoko je Poročilo zarezalo v nevzdržno in nehigienično prakso UKCL (stran 55). Ko je leta 2014 kar osem od devetih zdravnikov intenzivistov v okviru spornega programa otroške srčne kirurgije uveljavljalo ugovor vesti, saj je bilo v njem preveč strokovnih napak, se je le eden od njih vzdržal takšne poteze in ves čas trdil, da je s programom vse v redu. To je (bil) Štefan Grosek, ki še danes podpira ta propadli nevarni program, obenem pa je predsednik etične komisije UKCL, kamor ga je imenovala ravno prejšnja strokovna direktorica Brigita Olup Drnovšek. Domnevamo lahko, da gre res zgolj za naključje, kajne?

 

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
5
Novinarski kodeks nacionalke je v komi že natanko 20 let, skrajni čas torej, da ga prebudimo iz nje
6
03.07.2020 14:30
Čeprav mainstream mediji občutno vlečejo v levo, je slovenska medijska scena pluralna. Zasebni mediji lahko izbirajo svojo ... Več.
Piše: Andrej Capobianco
Dame in gospodje, eni upajo, da "pada vlada" in da bo Marta Kos bodoča premierka
19
01.07.2020 00:25
Črni torek, kot bi lahko poimenovali včerajšnje dogajanje v Sloveniji, ni omejen le na policijske preiskave, aretacijo ... Več.
Piše: Uredništvo
Epidemija koronavirusa v neoliberalnem Čilu: Popolna karantena, kakršne si v Sloveniji ne znamo niti predstavljati
5
30.06.2020 08:30
Mesec in pol popolne karantene, ki so jo sredi maja razglasili za Santiago, pomeni, da lahko odidemo iz stanovanja samo z online ... Več.
Piše: Tjaša Šuštar
Muha proti Kosu: Neresnične navedbe Gregorja Kosa o delu AKOS
0
26.06.2020 22:39
Zaradi članka Gregorja Kosa, objavljenega na portalu+ 19. junija 2020 pod naslovom Skrajni čas bi bil, Tanja Muha poslovi z ... Več.
Piše: Uredništvo
Odprto pismo aktivnega državljana: Ali smo sploh zreli za demokracijo?
14
23.06.2020 22:00
Samo sprašujem. Najprej sebe samega, potem vse ostale: Ali smo sploh zreli, slovenski državljani, za demokracijo? Nekako me ... Več.
Piše: Miha Burger
Dosje slovenski gozdovi, 4. del: Dva primera "kreativne sistematizacije" direktorja Zavoda za gozdove Damjana Oražma
3
23.06.2020 00:30
Eden izmed očitkov, ki letijo na direktorja javnega Zavoda za gozdove Slovenije (ZGS), se nanaša tudi na njegovo nepotistično ... Več.
Piše: Uredništvo
Berlinski puč 13. marca 1920: Karikatura vojaškega udara, ki je trajal nekaj dni, a je bil uvertura v vzpon Adolfa Hitlerja
2
21.06.2020 11:00
Pred stoletjem je v Nemčiji prišlo do državnega udara proti nastajajoči weimarski republiki. Dogodek, znan tudi kot Kappov puč, ... Več.
Piše: Shane Quinn
Skrajni čas bi bil, da se Tanja Muha poslovi z direktorskega položaja na Agenciji AKOS
3
19.06.2020 20:04
S Tanjo Muha, direktorico Agencije za komunikacijska omrežja in storitve (AKOS) ima minister za javno upravo Boštjan Koritnik ... Več.
Piše: Gregor Kos
Dosje slovenski gozdovi, 3. del: Tri "trofeje" iz gozdarske zbirke direktorja Zavoda za gozdove Damjana Oražma
13
09.06.2020 00:40
Nadaljujemo z razkrivanjem okostnjakov iz omare Damjana Oražma, direktorja Zavoda za gozdove Slovenije, ki se je doslej soočal s ... Več.
Piše: Uredništvo
Spreminjanje osredotočenosti: Od koronavirusa do kubanske raketne krize
5
07.06.2020 11:00
Medtem ko je svetovna pozornost usmerjena na koronavirus, bi morda veljalo za trenutek preusmeriti pozornost in analizirati ... Več.
Piše: Shane Quinn
Popravek: Dosje Livar (Kako so plenili po največji slovenski livarni, ki ji grozi celo stečaj )
0
06.06.2020 21:40
Dne 26.05.2020 je bil objavljen članek z naslovom Dosje Livar: Kako so plenili po največji slovenski livarni, ki ji grozi celo ... Več.
Piše: Uredništvo
Tržaški Primorski dnevnik se zaradi laganja o incidentu na meji s Slovenijo še vedno ni opravičil
9
04.06.2020 22:30
Primorski dnevnik je konec maja objavil novico o incidentu na slovensko-italijanski meji, ko naj bi pripadnik Slovenske vojske z ... Več.
Piše: Uredništvo
Dosje slovenski gozdovi, 2. del: Če kmetijska ministrica Aleksandra Pivec ne bo spet ustrahovana, potem so direktorju Zavoda za gozdove Damjanu Oražmu naposled šteti dnevi!
8
31.05.2020 23:20
Potem ko smo minuli teden na portalu+ razkrili obrise doslej ene največjih afer, povezanih s slovenskimi gozdovi, so začele ... Več.
Piše: Uredništvo
Koronakriza, brez panike: Banka Slovenije lahko državi Sloveniji mirno "posodi" 13 milijard evrov!
9
27.05.2020 21:00
Pred dnevi sem objavil širši tekst s pregledom denarnega sistema in v njem izpostavil dokaj smelo trditev, in sicer: Glede na ... Več.
Piše: Bine Kordež
Dosje Livar: Kako so plenili po največji slovenski livarni, ki ji grozi celo stečaj
9
26.05.2020 23:05
Največja livarna v Sloveniji s sedežem v Ivančni Gorici, ki skupaj s proizvodnim obratom v Črnomlju zaposluje 750 delavcev, je ... Več.
Piše: Uredništvo
Dosje Slovenski gozdovi, 1. del: Vsak dan nam iz naših državnih gozdov pokradejo za najmanj 40.000 evrov!
6
25.05.2020 22:00
V tednu slovenskih gozdov, s čemer želimo posebej izpostaviti pomembnost tega vprašanja, začenjamo s serijo člankov o ... Več.
Piše: Uredništvo
Ko profesor javno piše predsedniku: O dezinfekciji toksične slovenske medijske scene
13
21.05.2020 20:42
Spoštovani gospod predsednik, glede na vaš osebni ugled in ugled vaše institucije vas pozivam, da organizirate javno razpravo o ... Več.
Piše: Uredništvo
SODNA PORAVNAVA: Opravičilo Marku Kolblu in družbi Europlakat, d.o.o.
0
19.05.2020 17:00
V skladu s sodno poravnavo, sklenjeno na podlagi 307. člena Zakona o pravdnem postopku 15. maja 2020 na Okrožnem sodišču v ... Več.
Piše: Uredništvo
Kako rešiti slovenski turizem? Če ne bo hitre akcije in denarja, se nam obeta katastrofa!
1
15.05.2020 12:00
Koronavirusna epidemija bo resno prizadela slovenski turizem. Letošnja sezona bo zdesetkana, to je verjetno neizogibno. Turizem ... Več.
Piše: Bine Kordež
Začenja se lov na novega ustavnega sodnika ali sodnico: Kdo so kandidati političnih strank?
4
13.05.2020 00:20
Sedem bo kandidatov za izpraznjeno sodniško mesto na Beethovnovi, so nam namignili zaupni viri. Objavljamo vsa imena, ki po ... Več.
Piše: Andrej Černe
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Dame in gospodje, eni upajo, da "pada vlada" in da bo Marta Kos bodoča premierka
Uredništvo
Ogledov: 4.330
02/
Uredniški komentar: O razdeljeni naciji in premierju, ki je sejal veter, zdaj pa žanje orkan
Dejan Steinbuch
Ogledov: 2.931
03/
Odprto pismo aktivnega državljana: Ali smo sploh zreli za demokracijo?
Miha Burger
Ogledov: 2.574
04/
Državna proslava v času koronavirusa: Nisem normalna, nisem niti človek in ne spoštujem drugačnega mnenja
Simona Rebolj
Ogledov: 2.232
05/
Pisma iz emigracije: Vsak bi moral imeti svoj otok, na katerega bi lahko pobegnil
Dejan Steinbuch
Ogledov: 1.543
06/
Pismo o janšizmu: Slovenske družbe si niso mogli podrediti niti fašisti niti komunisti, kako naj bi si jo zdaj "janšisti"?!
Dimitrij Rupel
Ogledov: 1.387
07/
Priročnik za petkove proteste: Kakšna so politična stališča "braniteljev slovenske demokracije"?
Andrej Capobianco
Ogledov: 3.905
08/
Marko Brecelj: Obstajamo, nenadoma pa ne obstajamo več
Dragan Živadinov
Ogledov: 1.113
09/
Novinarski kodeks nacionalke je v komi že natanko 20 let, skrajni čas torej, da ga prebudimo iz nje
Andrej Capobianco
Ogledov: 684
10/
Epidemija koronavirusa v neoliberalnem Čilu: Popolna karantena, kakršne si v Sloveniji ne znamo niti predstavljati
Tjaša Šuštar
Ogledov: 918