Razkrivamo

Polemika: Kaj vse je neresničnega o osemkolesnikih zapisal in zamolčal veleposlanik Poljske

"Veleposlanik je poštenjak, ki so ga poslali v tujino, da bi lagal v korist svoje države." S temi besedami v svojem dnevniku je britanski ambasador Sir Henry Wotton nekoč odlično opisal delo številnih diplomatov po svetu. To seveda ne velja za vse diplomate danes. Zagotovo pa ta definicija povsem ustreza opisu ravnanja gospoda Pawła Czerwińskega, veleposlanika Republike Poljske v Republiki Sloveniji.

16.10.2017 22:06
Piše: Igor Mekina
Ključne besede:   Rosomak   Poljska   patria   8x8   oklepniki   Paweł Czerwiński   NATO   Stanag   Dobran Božič

Foto: arhiv portal+

Poljski veleposlanik Paweł Czerwiński demantira nekaj, česar sploh nisem kritiziral. Gre za še eno prozorno retorično finto - s katero si poljsko vojaško podjetje Rosomak in poljski veleposlanik sama zmanjšujeta svoj ugled - in nič več.

Gospod Paweł Czerwiński, veleposlanik Republike Poljske, je namreč 27. septembra na portalu+ v skladu s pravico do odgovora, popravka oziroma prikaza nasprotnih dejstev, ki jih določa Zakon o medijih, objavil vsebinsko povsem prazno pisanje (vir), ki ga je predstavil celo kot demanti mojega, kot pravi sam, "neresničnega" pisanja o slovenskem nakupu osemkolesnikov. Konkretno, šlo je za moj članek oziroma dva članka, objavljena na portalu+ 14. in 24. septembra 2017. Prvi je nosil naslov "Vlada s prirejenim razpisom kupuje prešibko zaščitene osemkolesnike, s tem pa ogroža življenja slovenskih vojakov na nevarnih misijah!" (vir), drugi pa "Škandalozno: Slovenija kupuje zastarele, prešibko zaščitene oklepnike, izdelane na Poljskem ali Hrvaškem!" (vir). V tem se kaže tudi bistvena razlika med veleposlanikovim in mojim poslanstvom - naloga novinarja je namreč popolnoma drugačna kot veleposlanikova. Novinar resnična dejstva odkriva, za razliko od gospoda veleposlanika, ki jih v interesu svoje države, ki ga zato dobro plačuje, na vse pretege prikriva in celo potvarja. V članku, ki sem ga napisal, namreč ni nič neresničnega, zato je veleposlanikovo navidezno zanikanje domnevnih "neresničnih navedb" že samo po sebi - očitna neresnica.

 

V svojem "demantiju" si je veleposlanik vzel čas, da na dolgo in široko hvali kvaliteto vozil, ki jih izdeluje poljsko podjetje Rosomak, čeprav o tem sploh nisem pisal, pač pa sem se ukvarjal predvsem s prenizkimi standardi oklepne zaščite v prihodnjem razpisu Ministrstva za obrambo in netransparentnim načinom priprave razpisa. Gospod veleposlanik torej pod krinko demantija v največjem delu svojega "popravka" izvaja klasično propagando za državno podjetje svoje države, ki z domnevno neresničnostjo mojega članka nima prav nobene zveze. Da niti ne omenjam, da sem poljskemu Rosomaku poslal več vprašanj o njihovih vozilih, obisku slovenske delegacije pri njih na Poljskem, oklepni zaščiti njihovih osemokolesnikov ipd., na katera pa mi iz podjetja nikoli niso odgovorili. Res pretkan, toda prozoren manever - novinarju na vprašanja državno podjetje sploh ne odgovori, nato pa se pojavi ekscelenca veleposlanik, ki s "popravkom", ki to dejansko ni, brani "čast in ugled poljske vojaške industrije".

 

Paweł Czerwiński, veleposlanik Republike Poljske v Ljubljani.

 

 

Veleposlanik Paweł Czerwiński ob tem povsem pavšalno trdi, da "besedili gospoda Mekine zmanjšujeta ugled poljske vojaške industrije in mečeta zelo slabo luč na proizvajalca oklepnikov, podjetje Rosomak, s tem ko povsem neupravičeno namigujeta, da je omenjeno poljsko podjetje udeleženo v domnevnih nepravilnostih, povezanih z javnim razpisom vlade Republike Slovenije".

 

Mar res? Le kje so te domnevne navedbe o "udeležbi" poljskega podjetja v nepravilnostih zapisane v mojih člankih? Nikjer! Nepravilnost, o kateri pišem, je prenizka zahtevana zaščita osemkolesnih vozil v slovenskem razpisu za Slovensko vojsko, očitno prilagojena poljskim rosomakom, ki ne presegajo zaščito 3a in 3b po STANAG standardu. Ampak to je seveda predvsem problem Slovenije, ki tako borno opremo kupuje za svoje vojake, ne pa problem Poljske in njene vojaške industrije, ki svoja vozila pač prodaja vsakemu, ki jih je pripravljen kupiti. Veleposlanik zato demantira nekaj, česar sploh nisem kritiziral. Gre za še eno prozorno retorično finto - s katero si kvečjemu podjetje Rosomak in poljski veleposlanik sama zmanjšujeta svoj ugled - in nič več.

 

Enako velja tudi za naslednji očitek na račun mojih člankov, da so neresnična "podtikanja avtorja člankov glede spora, do katerega naj bi domnevno prišlo med poljskim podjetjem in italijanskim dobaviteljem oborožitvenih postaj za oklepnike", saj "ne temeljijo na resničnih dejstvih". No, pa poglejmo ta dejstva. Tudi tuji mediji, ki se ukvarjajo z obrambnimi vprašanji, natančno opisujejo bistvo "spora", o katerem sem pisal. Kot na primer opozarja spletna stran Below the turret ring, specializirana za oklepnike (vir), so pri integraciji oborožitvenih postaj Oto-Melare (danes je to Leonardo) v AMV patrie oziroma poljske rosomake naleteli na "veliko težav".

 

Spletna stran Warfaretech (vir) podrobneje pojasnjuje, kje je problem. Poljska je namreč polna rek, zato so v poljski vojski ob naročilu osemkolesnikov hoteli lahko vozilo. Posledično imajo rosomaki tudi "lažjo", torej nižjo raven modularne zaščite - celo tisti, ki so poslani v Afganistan. Isto velja za oborožitveno postajo. Oto-Melara jo je uspešno integrirala v poljske patrie, toda nastali sta dve resni težavi. Ta stolp sedaj potrebuje novo termalno kamero, ker je izpuh v poljskih rosomakih usmerjen točno v merilno enoto postaje Hitfist-30P, kar seveda ni dobro za delovanje termalne kamere in natančnost topa. Hkrati pa je vozilo pretežko in ni več amfibijsko, kar je bila zahteva poljske vojske, čeprav je ob naročilu, citiramo, "Oto-Melara prisegala, da bo sposobna integrirati raketne izstrelke Spike, ne da bi to vplivalo na parametre Hitfista-30P, kar se je izkazalo za nemogoče". Integracija italijanske oborožitvene postaje v finsko-poljsko vozilo je bila torej delno "uspešna", a z dvema nerešljivima problemoma - italijanska oborožitvena postaja (ki ima prostor za dva vojaka) sedaj nujno potrebuje novo termalno kamero, hkrati pa so vozila pretežka in ne ustrezajo zahtevam poljske vojske, ki želi tudi amfibijsko vozilo. In zato so ta vozila sedaj "seveda na voljo" tudi Sloveniji.

 

Še več - obrambno ministrstvo Poljske je na koncu od domačega proizvajalca naročilo nove, daljinsko upravljane oborožitvene postaje ZSSW-30. Te naj bi znotraj vozila dopuščale tudi več prostora za posadko. Gre pa za popolnoma nove, poljske proizvode, ki so komajda prestali prva testiranja in dejansko še niso bili preizkušeni v bojnih razmerah. In tudi te postaje sedaj Poljska ponuja Sloveniji. V Sloveniji pa "strokovnjaki" iz Slovenske vojske in Ministrstva za obrambo v ta namen po naših informacijah prirejajo razpisne pogoje; prav tako kot se je to dogajalo že ob prvi aferi s patriami, da bi lahko država znova opravila že vnaprej dogovorjen in menda "ugoden" nakup osemkolesnikov. Ugoden za koga? Za slovenske vojake na nevarnih misijah zagotovo ne!. In tega razpisa Slovenija, zanimivo, še vedno ni objavila, čeprav bi ga morala že pred dvema mesecema! Le zakaj? In če ga ne bo, bo Slovenija znova kršila obveznosti do zveze NATO, in to v ključnem trenutku, ko so varnostne razmere v svetu vse slabše.

 

Oklepnik rosomak, poljska različica pri nas razvpite patrie.

 

 

Skratka, tako kot nekoč nakup patrij brez motorjev in menjalnikov, več deset milijonov evrov težka modernizacija tankov T-55 ali nabava zastarelih protiletalskih raket Roland, ki so bile lani poslane v uničenje, se Slovenija s prirejanjem razpisa že vnaprej izbranemu proizvajalcu (Patrii) znova pripravlja na izvedbo novega, na prvi pogled "ugodnega" aranžmaja, ki bo na koncu davkoplačevalce bolj udaril po žepu, kot če bi za svoje vojake takoj kupili sodobna in najbolje zaščitena vozila na trgu!

 

Kako bi torej opisali situacijo, ko od proizvajalca naročiš izdelek A, ki mora izpolnjevati določene pogoje, dobiš pa izdelek B, ki teh pogojev ne izpolnjuje? Na to ključno dilemo pa se gospod veleposlanik Poljske ne ozre niti z besedo. Je morda gospod veleposlanik zadovoljen, če pri svojem krojaču naroči suknjič, dobi pa - telovnik? In kako reči zapletu, ko moraš nato k drugemu ponudniku, ker se izbrani proizvajalec ni držal pogodbe? Le kako torej nesoglasja med poljskim ministrstvom in današnjim Leonardom opredeliti drugače kot - spor?

 

Vse, kar sem v svoji prispevkih doslej napisal, je povsem resnično, veleposlanikov "demanti" pa je zgolj vsebinsko prazno malikovanje proizvodov domače, poljske vojaške industrije. Ta resnica tako zelo boli pristojne oblastnike, da je zaradi objave štirih dokumentov zveze NATO brez oznake zaupnosti, ki so nam služili kot iztočnica in sredstvo za dokazovanje preslabotne zaščite prihodnjih oklepnikov SV, Dobran Božič, direktor Urada vlade za zaščito tajnih podatkov (in nekdanji načelnik Generalštaba SV!) poslal uradni dopis uredništvu portala+, naj s spleta umaknemo te štiri dokumente. Gospod Paweł Czerwiński je istočasno napadel domnevne neresnice v mojem članku in ob tem še zahteval, da se na straneh portala+ v prihodnje "odpravi možnost objavljanja nepreverjenih vsebin, ki kvarijo dobro ime in visok ugled poljske vojaške industrije".

 

A kot dokazujejo zgornje vrstice, nisem objavil prav nobenih "nepreverjenih vsebin", kar v svojem vsebinsko praznem pismu neresnično trdi poljski veleposlanik v Sloveniji. Objavljena so bila le resnična dejstva, ki jih imam pravico objaviti in so danes enako točna kot takrat, ko sem jih zapisal.

 

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
3
Nemirni Bližnji Vzhod: Zakaj si Združene države v resnici ne želijo vojne z Iranom
0
13.10.2019 18:00
Kljub temu, da je središče svetovne pozornosti zadnje dni zaradi turške invazije usmerjeno na sever Sirije, pa razmere na ... Več.
Piše: Shane Quinn
Popravek: Diplomacija a la Cerar: Erdogan norel zaradi Pahorja, Šoltes bi rad v Beograd, sramotni fiasko na recepciji Združenih narodov
0
12.10.2019 08:00
Zapis z naslovomZmeda v Mladiki zahteva popravek, ker napačno interpretira 27. člen Zakona o zunanjih zadevah in piše o ... Več.
Piše: Uredništvo
Diplomacija a la Cerar: Erdogan norel zaradi Pahorja, Šoltes bi rad v Beograd, sramotni fiasko na recepciji Združenih narodov
9
08.10.2019 21:40
Potem ko se je umaknil s položaja predsednika stranke in mesto prepustil operativno sposobnejšemu Zdravku Počivalšku, Miro Cerar ... Več.
Piše: Uredništvo
Pada vlada? Jutri še ne - kljub izsiljevanju Levice, je pa že pripravljen "Scenarij 2020", ključna stranka bo SMC!
15
07.10.2019 18:00
Vladna koalicija bo razpadla, Marjan Šarec ne bo sposoben odpeljati mandata do konca, probleme bo imel tudi s predsedovanjem ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Resnica o slovenskem BDP: Ali z rastjo v primerjavi z Evropsko unijo res zaostajamo?
4
03.10.2019 22:00
Bruto domači proizvod (BDP) se kljub precejšnjim omejitvam še vedno uporablja kot najbolj običajen pokazatelj razvitosti ... Več.
Piše: Bine Kordež
Divjina Zmaga Šmitka (1): Mitično bivališče hudiča, demonov, duš in duhov, kraljestvo divjih živali, a tudi domovanje svetega
3
28.09.2019 08:30
Zadnja leta svojega življenja je slovenski etnolog in antropolog Zmago Šmitek - umrl je septembra lani - posvetil preučevanju ... Več.
Piše: Uredništvo
Šarčev fototermin z Melanio in Donaldom Trumpom v New Yorku ni nič drugega kot vladni "davkoplačevalski turizem"
9
25.09.2019 23:59
Razlog za udeležbo številčne vladne delegacije na tradicionalnem jesenskem zasedanju Generalne skupščine Združenih narodov v New ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Šarčev minister za zdravje Aleš Šabeder ne bi smel postati generalni direktor Kliničnega centra, saj je bil na to mesto imenovan nezakonito!
11
24.09.2019 23:25
Aleš Šabeder, ki se te dni v New Yorku hvali, kako izjemno imamo v Sloveniji urejeno zdravstveno varstvo, je bil natankoleto in ... Več.
Piše: Uredništvo
Zaradi izsiljevanja obsojeni Vladimir Vodušek zdaj očita "reketiranje" Bojanu Požarju in trdi, da je samo od Telekoma pokasiral 120.000 evrov!
12
19.09.2019 22:30
Vladimir Vodušek, ki je bil septembra lani zaradi izsiljevanja obsojen na poldrugo leto zapora, je na svoji spletni strani ... Več.
Piše: Uredništvo
Slabe terjatve: Poceni nakupi z neverjetnimi diskonti danes prinašajo milijonske dobičke
3
15.09.2019 20:00
Priložnost za nakup slabih terjatev slovenskih bank so doslej uspešno izkoristili že različni tuji skladi, denimoYork, ki se ... Več.
Piše: Matija Ž. Likar
Ponovno odkriti mojster (7. del): Se domovina sploh zaveda, kako ga ceni slovanska Praga in da ga osebno podpirata predsednik Masaryk in prva dama?
0
15.09.2019 11:00
Objavljamo zadnji del feljtona o Jožetu Plečniku, ki mu je Peter Krečič, njegovveliki raziskovalec, posvetil obsežno ... Več.
Piše: Uredništvo
Kitajska je danes za Združene države večja grožnja kot Japonska pred osemdesetimi leti
16
12.09.2019 23:15
Današnje Kitajske ne moremo primerjati z nekdanjim japonskim cesarstvom, četudi se včasih zdi, da so Združene države Amerike do ... Več.
Piše: Shane Quinn
Kot svinje z mehom: Vodstvo FIHO odgovarja sedmerici članov sveta te fundacije
0
12.09.2019 11:30
Skladno z določbami Zakona o medijih objavljamo odgovor vodstva Fundacije za financiranje invalidskih in humanitarnih ... Več.
Piše: Uredništvo
Dosje Makedonija: Kako so strmoglavili staro in vzpostavili novo, poslušno oblast in kakšna je bila pri tem vloga slovenskih diplomatov
9
08.09.2019 23:15
V torek naj bi bilo jasno, kako se bodo razdelili prihodnji resorji Evropske komisije in katerega bo dobila Slovenija. Ali bo ... Več.
Piše: Andrej Dočinski
Ali lahko Ali Milani, v Iranu rojeni Londončan, premierju Borisu Johnsonu odvzame poslanski stolček?
7
07.09.2019 00:00
V Iranu rojeni Ali Milani se je pri petih letih priselil v Veliko Britanijo. Kot kandidat laburistične stranke namerava odvzeti ... Več.
Piše: Uredništvo
Ponovno odkriti mojster (6. del): "Bodimo ljudje in se sosedje radi imejmo. To je najlepša ograja."
1
06.09.2019 00:37
Peter Krečič, veliki raziskovalec arhitekta Plečnika, je avtor velike monografije o tem mojstru. V knjigi ga spremlja osebnostno ... Več.
Piše: Uredništvo
"Mi se ne gremo več te preklete Evropske unije, mi gremo zdaj nazaj v partizane."
42
03.09.2019 23:00
Slovenija ne potrebuje več Evropske unije, kajti pri nas smo mi gospodar. Tujega nočemo, svojega ne damo. Pri nas se že od 1945. ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Ponovno odkriti mojster (5. del): "Prva dolžnost človeka je, da ostane pošten!"
0
01.09.2019 10:00
Peter Krečič, veliki raziskovalec arhitekta Plečnika, je avtor velike monografije o tem mojstru. V knjigi ga spremlja osebnostno ... Več.
Piše: Uredništvo
Afera Miro Prek: Za njegov sodniški stolček v Luksemburgu se brutalno lobira, tudi v Sodnem svetu
1
30.08.2019 23:59
31. avgusta formalno poteče mandat slovenskemu sodniku na Splošnem sodišču EU v Luksemburgu Miru Preku, ki je bil deležen obtožb ... Več.
Piše: Uredništvo
Razumeti Azijo: Dolgoletni ameriški pritiski na Japonsko so bili ključni za napad na Pearl Harbour
11
27.08.2019 19:00
Naivno je govoriti o tem, da leži naša prihodnost v Aziji, kajti težišče globalne ekonomije, financ in tudi geopolitike se je že ... Več.
Piše: Shane Quinn
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Pada vlada? Jutri še ne - kljub izsiljevanju Levice, je pa že pripravljen "Scenarij 2020", ključna stranka bo SMC!
Dejan Steinbuch
Ogledov: 3,442
02/
Diplomacija a la Cerar: Erdogan norel zaradi Pahorja, Šoltes bi rad v Beograd, sramotni fiasko na recepciji Združenih narodov
Uredništvo
Ogledov: 3,101
03/
Bodo Slovenci preživeli, ker je Peter Handke dobil Nobelovo nagrado?
Dejan Steinbuch
Ogledov: 1,990
04/
Šarčeva Slovenija v Evropskem svetu: Majhna, šibka in nepomembna
Dimitrij Rupel
Ogledov: 1,908
05/
Turški napad na Kurde: Če bi Evropska unija protestirala, ji Erdogan lahko spet pošlje milijon beguncev!
Božo Cerar
Ogledov: 1,492
06/
Adria Airways je mrtva, naj živi Adria Airways!
Angel Polajnko
Ogledov: 2,147
07/
Uredniški komentar: Zakaj si Šarec zasluži impeachment? Zato ker je zlorabil položaj in zato ker prostovoljno ne bo nikoli odstopil
Dejan Steinbuch
Ogledov: 5,580
08/
Do koga bo prišla preiskovalna komisija, ki se ukvarja z otroško srčno kirurgijo v UKCL, če bo šla po sledi denarja in je ne bodo ustavili?
Angel Polajnko
Ogledov: 1,024
09/
Resnica o slovenskem BDP: Ali z rastjo v primerjavi z Evropsko unijo res zaostajamo?
Bine Kordež
Ogledov: 1,207
10/
Brexit: sindrom škodljivih neoliberalnih ukrepov, ki so spodkopali Evropsko unijo
Shane Quinn
Ogledov: 995