Komentar

Katalonska republika je živela nekaj ur - potem pa je oblast spet prevzela španska krona

Katalonskih sanj o neodvisnosti je vsaj za zdaj konec. Španska vlada je s prikimavanjem Bruslja in takorekoč vseh članic Unije z administrativnimi ukrepi zadušila "republikanski upor" v monarhiji. Naša sodelavka iz Katalonije ob tem ugotovalja, da Katalonija nujno potrebuje legalen, dogovorjen referendum med katalonsko in špansko vlado, na katerem bodo lahko ljudje svobodno in brez strahu pred pendreki oddali svoj glas za ali proti. Samo tako bo namreč jasno, kakšno je razmerje moči med unionisti in secesionsti. Kajti glede na dosedanja preštevanja, ko vsi trdijo, da so večina, imamo na koncu rezultat, ki znaša 240 odstotkov ...

31.10.2017 22:45
Piše: Alenka Vrečar
Ključne besede:   Alenka Vrečar   Katalonija   Španija   referendum   neodvisnost   Carles Puigdemont   Albert Rivera   Podemos

Foto: twitter

Kljub vsemu smo ob sprejemu Resolucije o neodvisnosti Katalonije nazdravili, vedoč, da bomo le konec tedna preživeli kot državljani republike, v ponedeljek pa bomo znova kraljevi podložniki.

Prvič po dolgem času je v španskih medijih zaslediti anketo o dogovorjenem in legalnem referendumu, ki jo je izvedel španski časnik El Mundo v preteklem tednu. Ta ugotavlja, da je kar 57,4% Špancev za to, da se tak referendum izvede, medtem ko v Kataloniji ta odstotek poraste kar na približno tri četrtine. Če sodimo po anketi, je podpora nedvisnosti v Kataloniji pri 33,5%, medtem ko je s trenutnim statusom zadovoljnih 58,3% Kataloncev. V vsakem primeru pa je večina ljudi prepričanih, da se t. i. proces ne bo končal z neodvisnostjo Katalonije. Na to v četrtek sploh ni kazalo, a po komediji zmešnjav je bila v petek v parlamentu vendarle sprejeta Resolucija o neodvisnosti in niti Katalonci sami temu niso verjeli. Ljudje so sicer drli na ulice in odpirali šampanjec, nekateri s solzami v očeh in vidno ganjeni, videti je bilo še več zastav z zvezdo kot prejšnje dni, a življenje povprečnega Katalonca se ni ustavilo.

 

Tudi mi smo svoje načrte izvedli do potankosti tako, kot smo s prijatelji načrtovali kak mesec nazaj: miren vikend brez burnih političnih razprav. Kljub vsemu smo nazdravili, vedoč, da bomo le konec tedna preživeli kot državljani republike, v ponedeljek pa bomo znova kraljevi podložniki. Katalonska vlada po razglasitvi neodvisnosti v parlamentu samostojnosti namreč ni uradno potrdila. Tudi leva antikapitalistična stranka CUP državljanov ni pozvala k neposlušnosti. Del (odstavljene) katalonske vlade s predsednikom na čelu je od ponedeljka v Bruslju, kjer preučuje svoj pravni položaj, v torek pa je od tam (odstavljeni) premier Carles Puigdemont podal novo izjavo.

 

Španska vlada je medtem že v petek razrešila celotno katalonsko vlado, razpustila parlament ter razpisala volitve za 21. decembra, na katerih se bodo po njihovih besedah lahko predstavile vse parlamentarne stranke, čeprav se je govorilo tudi o nasprotnem. Državno tožilstvo je pohitelo in člane (odstavljene) katalonske vlade in druge pomembne akterje razglasitve neodvisnosti pričakovano že obtožilo upora, hujskanja in malverzacije (zanimivo je, da je ime originalne datoteke obtožnice prevod naslova ameriškega filma The harder they fall iz leta 1956, ki govori prav o manipulaciji). Vsaj prva od obtožb po mnenju mnogih juristov ne izpolnjuje vseh pogojev, saj ni prišlo do nasilja. A politični vplivi so splošno znana stvar v španskem sodstvu, sploh kadar gre za konflikt med Madridom in Barcelono.

 

Je pa ta svojevrstna razglasitev katalonske republike vsaj v moralno zadoščenje tistim, ki so jih prvega oktobra dobili čez pleča; tistim, ki so skrivali volilne skrinjice pred špansko policijo; več kot trem milijonom, ki so tega dne poskušali oddati svoj glas. Carles Puigdemont je namreč skozi ves svoj mandat ponavljal, da je njegova naloga pripeljati t. i. proces do konca, kar se je na nek način v petek tudi zgodilo. A so seveda mnogi pričakovali, da bo Katalonija tudi realno zmožna narediti ta korak, saj je bil v prvih dneh septembra skupaj z zakonom o referendumu sprejet tudi tranzicijski zakon, izgrajene pa naj bi bile celo tudi državne strukture. Zdi se, da je bil vse skupaj le blef, kajti katalonska republika je trajala kvečjemu nekaj ur.

 

A po mojem mnenju je bistvo, ki je pripeljalo do tako množičnih demonstracij za neodvisnost, ostalo povsem v ozadju. V petek je v katalonskem parlamentu nanj končno opozoril poslanec stranke Podemos v Kataloniji, ki je dejal, da zaradi uporabe 155. člena španske ustave dva milijona ljudi ne bosta enostavno izginila. Ta stranka - namreč Podemos - zaenkrat edina deluje zares državnotvorno, zagovarja pravico do samoodločbe in poziva k izvedbi referenduma, medtem ko so preostale stranke ostale na svojih okopih. Seveda pa se nobena v prihodnjih dneh ne bo mogla izogniti trenjem in vročim razpravam o tem, kako naprej. To še posebej velja za stranke, ki so vodile katalonski proces.

 

Katalonija nujno potrebuje legalen, dogovorjen referendum med katalonsko in špansko vlado, na katerem bodo lahko ljudje oddali svoj glas za ali proti. Tako bo jasno, koliko je katerih – za razliko od sedanjih preštevanj, kjer vsi trdijo, da so večina, na koncu pa je vseh skupaj kar 240 odstotkov. In tako je popolnoma neprimerna izjava Alberta Rivere, predsednika stranke Ciutadans, ki je minulo nedeljo na plan znova privlekel različico parole, s katero so septembra v Španiji pospremili odhod Guardie Civil proti Kataloniji:

 

"A por ellos, pero votando." (Po njih, a na voliščih).

 

Tako kot on očita Puigdemontu, da je razdelil Katalonce, jih Rivera vedno znova deli tudi sam, saj je pravo njegova stranka najbolj glasno zahtevala uveljavitev 155. člena ustave. Samo čas bi izgubljali z razpravo o tem, kaj je bilo prej, kokoš ali jajce. Nedvomno so prav prizadevanja Puigdemontove vlade prinesle nekaj novega razdora, saj je ta v določenem trenutku pozabila, da ne gre za neodvisnost Katalonije, temveč za odločitev o tem, ali je med Katalonci sploh dovolj podpore za ta projekt.

 

V zadnjih dneh je postalo jasno, da temu ni tako in da se ne gre zanašati na referendum, ki je sicer pomenil svojevrstno zmago, a je bil izpeljan v nemogočih okoliščinah. Katalonska družba še ni dovolj zrela za tako spremembo. A možnosti za to obstajajo, če se bodo ljudje znova množično odpravili na volišča enaindvajsetega decembra.

 

Slovenci se dobro spominjamo: "Danes so dovoljene sanje, jutri je nov dan." Nam je bil namenjen nov dan v samostojni in neodvisni republiki, Katalonce je žal vrnil v špansko monarhijo. A nov dan je priložnost tudi za nov začetek ...

 

 

Alenka Vrečar je slovenska prevajalka, ki živi blizu Girone v Kataloniji.

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
2
Zbogom, Denis, piši v miru!
0
20.08.2019 23:00
Pisati In memoriam za Denisa Kuljiša je trpljenje posebne vrste. Zato sem za sodelovanje zaprosil Dragana Živadinova, ki je ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch, Dragan Živadinov
Putinova demokracija: Zakaj ruska policija tako grobo obračunava z demonstranti v Moskvi
13
19.08.2019 19:00
Presenečenje in zgražanje sproža uporaba zelo surove sile, s katero se ruski policisti znašajo nad mirnimi demonstranti. Več kot ... Več.
Piše: Božo Cerar
In memoriam Ivan Oman (1929-2019)
4
18.08.2019 19:00
Glede osamosvajanja in sploh strateških vprašanj je bil najbolj dosleden članKučanovegapredsedstva. Bil je Demosov človek pri ... Več.
Piše: Dimitrij Rupel
Življenje se zgodi med ponavljanjem in slučajem
2
17.08.2019 22:59
Digitalna umetnost je postala že skoraj prevladujoča. Ravno zato je tako neskončno pomembna njena kritična refleksija. Ne le ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
O nevladnikih, za katerimi se skrivajo interesi drugih držav, verskih voditeljev, multinacionalk ali celo terorističnih organizacij
20
13.08.2019 20:51
Pustite Greenpeace ali Amnesty International, ki delujeta globalno in - vsaj kolikor je znano - menda res ne jemljeta denarja od ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Portret Gertrude Stein: Medtem ko je opravičevala diktatorja Petaina, je Picasso sprejel Stalinovo nagrado
0
10.08.2019 23:53
Najbolj je živela tam, kjer je ni bilo, izbruhnila je z radikalno poezijo. V hipu! Postala je znamenje ameriške in evropske ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Indijanci, Slovenci in migrantski kalifat
13
09.08.2019 21:49
Nekdanji šolski minister in pronicljivi komentator nesporazumov evropske in slovenske politike Žiga Turk je dregnil v gnezdo ... Več.
Piše: Dimitrij Rupel
Gabriele d'Anunnzio: Zgodovina se spominja imen zločincev, imena žrtev pa pozablja!
0
03.08.2019 22:28
Nujno, tudi v imenu zamejskih Slovencev, je potrebno potegniti globoko črto med zgodovino in zgodovino umetnosti: Gabriele ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
O dvojnosti: Kdo in kako se danes bori proti kartelom, proti korupciji?
24
01.08.2019 21:20
V nadaljevanju teme o dvopolnosti v vsakem človeku, ki sem jo na portalu odprl že 10. junija letos, želim natančneje izpostaviti ... Več.
Piše: Miha Burger
Medijska poroka iz koristoljubja: Zapoznela združitev Dnevnika in Večera
8
31.07.2019 19:00
Pomp okoli združitve Dnevnika in Večera, ki je tudi formalno dobila potrditev varuha konkurence, je lahko tudi posledica obdobja ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Bigger picture*: Atlantska listina in trikotnik ZDA - EU - Rusija
7
30.07.2019 20:00
Evropska unija je bila 50 let prizorišče tekmovanja Francije, Nemčije in Velike Britanije za evropsko prvenstvo. Pri tem ... Več.
Piše: Dimitrij Rupel
Boris
11
29.07.2019 22:00
Če v Združenem kraljestvu komu omenite Borisa - bodisi pakistanskemu priseljencu, nemškemu bankirju ali valižanskemu kmetu -, ... Več.
Piše: Keith Miles
Tista prekleta kapelica pod Vršičem ali ruski konec zgodovine
31
28.07.2019 19:00
Počasi bomo vsakoletno poznojulijsko politično mašo pri Ruski kapelici lahko uvrstili ob bok bizarnostim, kakršne so proslava v ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Spomeniki revolucionarjem: Pustiti, podreti ali preseliti v muzeje?
8
28.07.2019 09:00
Ob nedavnem performansu , ko so neznani strorilci z rdečo barvo preplesakali spodnji del nog monolitnega spomenika Borisa ... Več.
Piše: Angel Polajnko
Bog jim pomagaj! Jaz jim ne morem na noben način.
0
27.07.2019 23:47
Viktor Borisovič Šklovski ni bil, kot mnogi menijo, revolucionar-proletarec-inetelektualec, temveč je bil v državljanski vojni ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Kako to, da so funkcionarji Komisije za preprečevanje korupcije tako slabo plačani?
14
26.07.2019 22:00
Predsednik Komisije za preprečevanje korupcije (KPK) ob prihajajoči 15-letnici tega organa opozarja na vrsto težav, s katerimi ... Več.
Piše: Boris Štefanec
V pričakovanju drugega migrantskega vala: Šarčeva vlada pa se še naprej hvali, da ima "razmere pod nadzorom"
14
22.07.2019 19:00
Kolone migrantov se valijo iz severa proti jugu in na slovenskih (avto)cestah povzročajo dolge zastoje in kaos. Njihov cilj je ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
O anonimnih komentatorjih
5
21.07.2019 09:00
Drži, da 90 odstotkov državljanov ne zanimajo javne zadeve, skrb za skupnost in da so najčistejši sledilci fenomena mindfulness ... Več.
Piše: Miha Burger
Homagge Marku Mlačniku: V dvorani sem gledal glavnega junaka predstave, ki je gledal samega sebe na odru
9
20.07.2019 22:00
Tokrat se ne bom mogel otresti presežnikov. Vse, kar bom imenoval, je bilo presežno v času nastanka in je bilo kot takšno ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Norosti Šarčevega medijskega zakona: Bomo tudi za kršitve cestno-prometnih predpisov odslej kaznovali – vzdrževalce cest?
8
18.07.2019 19:00
Slovenska medijska zakonodaja naj bi se kmalu posodobila, in to že četrtič v zgodovini veljavnega Zakona o medijih. Predlog ... Več.
Piše: Igor Mekina
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
"Če bo šlo z vodenjem Slovenije tako naprej, Slovenije čez 20 let ne bo več."
Uredništvo
Ogledov: 2,303
02/
O nevladnikih, za katerimi se skrivajo interesi drugih držav, verskih voditeljev, multinacionalk ali celo terorističnih organizacij
Dejan Steinbuch
Ogledov: 2,143
03/
V breznu insajderja: Česa vse ne veste o sanaciji bank in podrejenih obveznicah državnih bank
Uredništvo
Ogledov: 1,781
04/
Velika Britanija in Združene države Amerike: Konec njunega "posebnega odnosa" je dobra novica!
Uredništvo
Ogledov: 1,654
05/
In memoriam Ivan Oman (1929-2019)
Dimitrij Rupel
Ogledov: 1,580
06/
Putinova demokracija: Zakaj ruska policija tako grobo obračunava z demonstranti v Moskvi
Božo Cerar
Ogledov: 1,040
07/
Turistična okupacija Zgornjega Posočja: Nemških motoristov je več kot v času okupacije
Uredništvo
Ogledov: 1,124
08/
Zbogom, Denis, piši v miru!
Dejan Steinbuch, Dragan Živadinov
Ogledov: 598
09/
Devet življenj Boruta Jamnika: Cerarjeva vlada vabi tuje investitorje, Jamnik pa jih preračunljivo odganja
Uredništvo
Ogledov: 5,568
10/
Indijanci, Slovenci in migrantski kalifat
Dimitrij Rupel
Ogledov: 1,815