Razkrivamo

Pol leta obveznega ženskega spola: Povezovanje jezikovnih vprašanj s krivicami kapitalistične ureditve je smešno

Prihodnji četrtek bo minilo natanko pol leta od sprejetja dokumenta Delovne skupine za pripravo predloga o občutljivi rabi jezika v dokumentih Filozofske fakultete, ki za naslednja tri leta v pravnih aktih fakultete predpisuje uporabo ženskega slovničnega spola za kateri koli spol. Ker je odločitev vodstva te fakultete vzbudila izjemno, zlasti pa kritično pozornost javnosti, je po pol leta nastopil čas za pregled učinkov tega "ukrepa".

18.10.2018 19:09
Piše: Saška Štumberger
Ključne besede:   spol   podčrtaj   transspolnost   Milica Antić Gaber   Roman Kuhar   Marko Marinčič   ženski slovnični spol   slovenščina   Filozofska fakulteta   Univerza v Ljubljani   Fakulteta za družbene vede

Foto: www.fmf-slovenija.si

Zaradi načina sprejetja odločitve in strokovnih kritik menim, da je treba odločitev Senata Filozofske fakultete preklicati in pravilnike pisati v moškem slovničnem spolu.

Po mojih informacijah odločitev Filozofske fakultete na položaj slovenskih žensk ni imela nobenega vpliva. Po spremljanju medijskih odmevov opažam vpliv ukrepa na ugled naše institucije; zelo verjetno se mi zdi, da z njim morebitne študente odvračamo od vpisa. Številnim bodo starši rekli: "Izogibaj se te scene, pojdi rajši v sosednjo hišo. Na strojništvo. Če pa že greš na Filofaks, se vpiši tja, kjer časa ne zapravljajo s tem, da v pravne akte montirajo dvoumja." (vir).

 

Javnost je odločitev o rabi ženskega slovničnega spola za kateri koli spol sprejela zelo kritično, s študenti in drugimi pa medijske odzive zbiramo na spletni strani Wikiverze (vir). Od 27. maja do 30. septembra smo o odločitvi Senata Filozofske fakultete v medijih zbrali 63 prispevkov, presenetljivo pa med njimi ni niti enega odziva dr. Milice Antić Gaber, predsednice Delovne skupine za pripravo predloga o občutljivi rabi jezika v dokumentih Filozofske fakultete. Zdi se prav neverjetno, da je 6. junija, na dan, ko so bili o tej temi objavljeni najmanj štirje prispevki, Antić Gabrova kot predsednica Delovne komisije in pobudnica sklepa Senata Filozofske fakultete v Delu tožila, "da smo politiko kot profesijo v javnem diskurzu močno degradirali". (vir).

 

O problemu degradacije Filozofske fakultete na še eno aktivistično institucijo Milica Antić Gaber torej ni govorila, je pa senator Marko Marinčič opozoril na naslednje: "Odločitev je bila /… / sprejeta na hitro, brez vsakršne resne razprave. Delovna skupina se je sestala enkrat, senat pa je odločal pod točko 9 in v časovni stiski." (vir).

 

O okoliščinah sprejemanja predloga sem pisala tudi v svojem članku na portalu+ (vir). Ponovno želim poudariti, da je od sestanka Delovne skupine do sprejetja predloga minil samo en teden, zato na oddelkih o tem sploh nismo razpravljali. Zaradi načina sprejetja odločitve in strokovnih kritik – oglasili so se npr. Kozma Ahačič (vir), Franc Marušič (vir), Janez Dular (vir), Tatjana Marvin (vir), zelo tehtno tudi študenti (vir) – menim, da je treba odločitev Senata Filozofske fakultete preklicati in pravilnike pisati v moškem slovničnem spolu. Na spornost postopka in odločitve sem opozorila tudi dekana Filozofske fakultete Romana Kuharja in ga vprašala, ali namerava Senat FF o ukrepu ponovno odločati. Dekanov odgovor sem prejela 6. oktobra 2018, ker pa je razprava potekala javno – o njej so bili obveščeni člani Oddelka za slovenistiko – sva se z urednikom portala+ odločila, da ga objavim:

 

"Večkrat sem tudi že pojasnil, kako deluje senat kot predstavniško telo in kako je senat oblikoval delovno skupino in z večino potrdil njen predlog, zato predvidevam, da so te stvari zdaj jasne in da je jasna tudi vloga senatorjev v odnosu do oddelkov."

 

Za dekana so torej "stvari zdaj jasne" in tudi dokončne. Kritik v medijih ne sprejema, o okrnjenem ugledu fakultete zaradi nepremišljenega sklepa brez javne razprave pa ne razmišlja. Kaj lahko torej pričakujemo na za napovedani okrogli mizi, ki bo prihodnji teden? Pol leta po sprejetju jezikovnega dekreta bomo kritiki dobili besedo, ki pa ne more ničesar spremeniti. Spletni komentatorji bodo spet pisali o zapravljanju časa na Filozofski fakulteti in imeli bodo prav. Zavedam se brezupnosti svojega početja, kljub temu pa se bom okrogle mize udeležila in obsodila strokovno neutemeljeno ter postopkovno sporno spreminjanje jezika v imenu domnevno napredne ideologije. Naša resničnost postaja vse bolj podobna uprizoritvi britanske skupine Monty Python:

 

 

 

 

Na Filozofski fakulteti izobražujemo tudi učitelje

 

Zavedati se moramo, da na Filozofski fakulteti izobražujemo tudi učitelje in da bodo tak jezik čez nekaj let poučevali v šoli. Opažam, da se želi ustvariti vtis, da je senatorkino vprašanje, "zakaj mora biti kot ženska v pravilnikih FF nagovorjena vedno le v eni opombi pod črto" (vir), odkrilo družbeni problem, ki potrebuje jezikovno intervencijo.

 

Znova je oživela ideja o uvajanju podčrtaja. Dekan v zgoraj omenjenem e-sporočilu namreč piše, da se je srečal "s Kozmo Ahačičem, ki meni, da bi bila boljša rešitev uporaba podčrtajev oziroma izpeljanka le-tega". O podčrtaju sem na portalu+ pisala 12. aprila 2018 (vir) in ga zaradi "zapletenosti in nedorečenosti – tak način je omejen samo na pisno sporazumevanje" zavrnila.

 

Znate na glas prebrati Povabili_e so ga_jo k sodelovanju?

 

 

Grožnja s smrtjo

 

V medijih je bil 19. junija 2018 objavljen prispevek o tem, da so dekanu Filozofske fakultete Romanu Kuharju zaradi pravilnikov v ženski obliki grozili s smrtjo (vir). Grožnje nosilcem javnih funkcij so nesprejemljive, zato sem dekana vprašala, ali je grožnjo s smrtjo prijavil policiji in kako je ta ukrepala. Dekanov odgovor:

 

Grožnje, ki sem jo dobil, nisem prijavil, ker sem presodil, da je nekdo, ki me naslovi s 'prekleti peder' in mi nato pove, da bom kmalu visel na vislicah, kaznovan že s svojim omejenim mentalnim horizontom. Ne bojim se ljudi, ki sovražna in izključujoča sporočila pošiljajo prek spleta, skriti za izmišljenimi imeni. Morda bi kdo v moji situaciji presodil drugače in morda bi tudi sam kdaj ravnal drugače, a to je moja zasebna stvar in vam je pravzaprav nisem dolžan pojasnjevati.

 

 

Roman Kuhar, dekan Filozofske fakultete in sodelavec Mirovnega inštituta. (Foto: Mirovni Inštitut)

 

 

Novica o grožnji s smrtjo zaradi pravilnikov je bila objavljena na najbolj gledani slovenski televiziji POP TV, o njej je 6. julja letos pisala Mladina (vir) in sprožila razpravo o sovražnem govoru in nestrpnosti. Menim, da take javne izjave niso zasebna stvar in da je grožnje treba prijaviti policiji, da jih razišče. Upam, da se bo dekan za prijavo odločil še pred jesenskim nadaljevanjem polemike in da bo policija pošiljatelja odkrila. Anonimno poslana grožnja je namreč lahko tudi provokacija, katere namen je težišče razprave premakniti stran od jezikoslovnih argumentov in nasprotnike odločitve Senata Filozofske fakultete predstaviti kot nestrpneže in agresivneže.

 

 

Jezikovne spremembe zaradi ranljivih skupin

 

Jezikoslovne raziskave potrjujejo, da pri raznospolnih referencah in poimenovanjih zanje oblike za moški spol vključujejo, oblike za ženski spol pa izključujejo. Sklicevanje na ranljive skupine, v imenu katerih vodstva fakultet uvajajo spremembe, pri tem pa ne upoštevajo zaposlenih in študentov (na Fakulteti za družbene vede so sklep sprejeli brez podpore študentov (vir), je neprepričljivo.

 

Ne strinjam se z ideologijo, ki ljudi deli na dve skupini – na zatirane ženske in zatirajoče moške – ali govori o poljubnem številu spolov; New York je leta 2016 priznal 31 spolov (vir), Facebook jih ponuja 71 (vir). Ne verjamem v skupinsko identiteto in ne strinjam se s tem, da se samooklicanim izbrancem podeljuje pravica, da govorijo v imenu celih skupin. Novinar Vasja Jager v Mladini to pravico podeli senatorki Filozofske fakultete:

 

"Navsezadnje pa sklep številka 41 senata Filozofske fakultete izhaja iz jasno izražene potrebe, ki jo je v imenu profesoric in študentk artikulirala ena izmed njegovih članic. To je potreba po preseganju neenakopravnosti, ki je institucijo obvladovala celo stoletje in iz katere izhaja velik del krivic kapitalistične ureditve." (vir)

 

Omenjenemu novinarju in neimenovani senatorki zagotavljam, da znamo docentke, profesorice in študentke Filozofske fakultete svoje potrebe same artikulirati in da ne čutimo potrebe po tem, da bi kdo govoril v našem imenu. Povezovanje jezikovnih vprašanj s krivicami kapitalistične ureditve in trditev, da spadajo oznake spolne identitete "med osnovne kategorije, ki si jih je kapitalizem izmislil, da je z njimi upravičil nadvlado svojih elit", delujeta smešno; pričakovanje, da bodo jezikovni dekreti izboljšali položaj žensk v družbi, pa naivno.

 

Ugotavljam, da temelji celotna debata o slovničnem spolu na sprenevedanju, kajti to, da moške slovnične oblike vključujejo tudi osebe ženskega spola, nam vsak dan dokazujejo besedila. Ali pa katera od mojih kolegic verjame, da bodo nova habilitacijska pravila za profesorje veljala samo za njihove moške kolege (vir)?

 

Dr. Saška Štumberger je docentka na Filozofski fakulteti v Ljubljani, Oddelek za slovenistiko. Mnenja v prispevku so njena osebna in ne odražajo nujno stališč institucije, na kateri je zaposlena. Izražajo pa mnenje uredništva portala+.

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
19
Evropske volitve: Bo trmasta šamanka Violeta Bulc pokopala "liberalni trojček" Šarca, Cerarja in Bratuškove?
5
17.01.2019 23:00
Pred letošnjimi volitvami v Evropski parlament, ki bodo v Sloveniji v nedeljo, 26. maja, je že čutiti napetost med tremi ... Več.
Piše: Uredništvo
Esej o spoljenju: "Taki posegi v jezik so značilni za avtoritarne režime, ne pa za demokracije."
10
16.01.2019 23:12
Nemški jezikoslovec Peter Eisenberg je avtor odličnega eseja o tem, kako narediti ženske v jeziku vidnejše. Se moramo v ta namen ... Več.
Piše: Uredništvo
Dolenjska vodovodna afera: Preplačane ruske cevi in izgubljeni milijoni, grozi celo vračanje evropskih sredstev!
10
10.01.2019 23:30
Mestna občina Novo mesto, njen župan Gregor Macedoni ter Komunala Novo mesto so glavni junaki še ene lokalne slovenske zgodbe, ... Več.
Piše: Uredništvo
Sedem let kasneje: Moji spomini na Danila Slivnika (1950-2012)
8
04.01.2019 00:59
6. januarja 2012 se je v Ljubljani, na Janševi ulici - kakšna ironija - ustrelil Danilo Slivnik. Nelagodje medijskega ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Intelektualci gredo v 2019 na polno: Že 10. januarja prihaja Katedrala svobode, konvencija za morebitno bodočo stranko
18
02.01.2019 18:00
Novo leto bo pestro, saj se nam že prihodnji četrtek obeta konvencija posebne vrste, imenovana Katedrala svobode. Dogodek, ki ... Več.
Piše: Uredništvo
Dohodnina in proračun: Kako se na prikrit način povečuje obdavčitev dela
1
27.12.2018 23:13
V sprejetem in še vedno veljavnem proračunu Republike Slovenije za letošnje leto je predvidenih tudi 1.150 milijonov evrov ... Več.
Piše: Bine Kordež
Turizem s(m)o ljudje: Kostić zapušča Portorož, Šarčeva vlada v zadregi
5
23.12.2018 19:00
Kot vse kaže, bo vlada domoljuba Marjana Šarca resnično naredila vse, da portoroške hotele obrani pred srbskim poslovnežem ... Več.
Piše: Matija Ž. Likar
Nevladniki proti Šarcu: Izključevanje civilne družbe iz zakonodajnega postopka je protizakonito in škodljivo!
7
21.12.2018 12:00
Široka skupina nevladnih organizacij je ob 100 dneh vlade Marjana Šarca javnost opozorila naizključevanje civilne družbe iz ... Več.
Piše: Uredništvo
Ministrstvo za zunanje zadeve odgovarja na javno pismo Tomaža Seljaka
6
18.12.2018 23:38
Ministrstvo za zunanje zadeve oziroma minister Miro Cerar se je odzval na javno pismo, ki mu ga je na portalu+ 25. novembra ... Več.
Piše: Uredništvo
Kako resno je bila v proteste v Franciji vpletena islamistična Muslimanska bratovščina?
19
13.12.2018 22:17
Protesti, ki so mesec dni hromili Pariz in druga francoska mesta, so se unesli, zato je zdaj čas za analize in ugotavljanje, kdo ... Več.
Piše: Uredništvo
Proračunske sladkosti: O milijardi evrov boljših javnih financah
1
11.12.2018 22:08
V Sloveniji smo najbolj zadovoljni, če stvari ne gredo v redu in če se lahko nad čem pritožujemo. Tipičen primer je gospodarska ... Več.
Piše: Bine Kordež
Kako so na Slovenskem knjižnem sejmu zaklenili vrata in z varnostniki preprečili neprijetna vprašanja Zaharju Prilepinu
16
04.12.2018 19:16
Incident se je zgodil na predstavitvi na Slovenskem knjižnem sejmu 25. novembra letos. Na sporni predstavitvi, o kateri smo že ... Več.
Piše: Olga Moroz
Dragan Šolak sredi medijskega "desanta" na Srbijo: Nam grozi podoben scenarij, če mu uspe prevzem Pro PLUS?
6
29.11.2018 22:00
Medtem ko v Sloveniji šele previdno ugibamo, kaj vse bi prevzem naše največje medijske hiše Pro PLUS pomenil za medijsko ... Več.
Piše: Uredništvo
Ko me je policist prepoznal, se je odločil, da bo iz neznatnega naredil senzacionalen dogodek
17
28.11.2018 22:30
Bistvo te zgodbe je sovraštvo, ki sem si ga toženi kljub svoji državljanski nekaznovanosti in prometni neomadeževanosti očitno ... Več.
Piše: Dimitrij Rupel
Štirje pravniki: "Marjan Šarec je šel kot premier z vrednostnim ocenjevanjem določenih medijev predaleč"
12
24.11.2018 23:36
Izjava predsednika vlade Marjana Šarca glede domnevno spornega oglaševanja državnih podjetij v medijih, ki širijo sovražne ... Več.
Piše: Uredništvo
Kulturni škandal na Slovenskem knjižnem sejmu: "Sodobni ruski klasik" z brzostrelko v rokah
12
24.11.2018 09:17
Ukrajinski PEN je zaradi udeležbe spornega ruskega knjižnega gosta Zaharja Prilepina na letošnjem Slovenskem knjižnem sejmu ... Več.
Piše: Uredništvo
Afera Koprivnikar, 2. del: Dokumenti neusmiljeno razkrivajo, da je direktorica AKOS Tanja Muha (SMC) v parlamentu lagala!
5
20.11.2018 23:07
Z dokumenti razkrivamo štiri zelo konkretne laži, s katerimi je direktorica Agencije za komunikacijska omrežja in storitve ... Več.
Piše: Uredništvo
Marakeška deklaracija: "Sporazum, ki hoče zapreti usta vsaki kritiki migracij."
16
19.11.2018 21:08
Prejšnji teden je ugledni francoski pravni zgodovinar Jean-Louis Harouel v pariškem dnevniku Le Figaro objavil polemični ... Več.
Piše: Uredništvo
Ljubitelji teorije zarot, čelade na glavo: V Ljubljani ta vikend zaseda Trilateralna komisija!
11
15.11.2018 23:59
Danes se bo v ljubljanskem Grand Hotelu Union začelo letošnje evropsko zasedanje Trilateralne komisije, na katerem bodo ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
"Prinesite mi glavo tega psa!" - Kaj vse je šlo narobe pri likvidaciji Jamala Khashoggija?
10
14.11.2018 00:40
Poldrugi mesec po mesarski likvidacijiJamala Khashoggija na savdskem konzulatu v Istanbuluje že skoraj gotovo, da je njegovo ... Več.
Piše: Uredništvo
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Evropske volitve: Bo trmasta šamanka Violeta Bulc pokopala "liberalni trojček" Šarca, Cerarja in Bratuškove?
Uredništvo
Ogledov: 2,342
02/
Dolenjska vodovodna afera: Preplačane ruske cevi in izgubljeni milijoni, grozi celo vračanje evropskih sredstev!
Uredništvo
Ogledov: 1,935
03/
Plan Kalergi ali preprosta resnica o veliki in neresnični zaroti
Laris Gaiser
Ogledov: 1,995
04/
Slovensko nezaupanje v Cerkev ni noben fenomen, podobni trendi so tudi na Zahodu
Branko Cestnik
Ogledov: 1,479
05/
Esej o spoljenju: "Taki posegi v jezik so značilni za avtoritarne režime, ne pa za demokracije."
Uredništvo
Ogledov: 1,193
06/
Majhnost si ustvarjamo sami: O Sloveniji in njeni zunanji politiki v primeru Kitajske in Indije
Žiga Vavpotič
Ogledov: 1,149
07/
Nova orodja demokracije: Ustvarjalna energija slovenskega naroda? Patetično? Res?
Miha Burger
Ogledov: 1,050
08/
Janševo poročilo
Dimitrij Rupel
Ogledov: 999
09/
Šola prihodnosti: Da bi prenehali škodovati otrokom, moramo spremeniti šolski sistem od vrtca naprej!
Marjana Škalič
Ogledov: 1,445
10/
Ponovoletna razmišljanja: Mir v Evropi ni večen, slovensko igračkanje z državo pa zaskrbljujoče
Dejan Steinbuch
Ogledov: 2,444