Komentar

Primer Kobal: O plagiatorjih, imitatorjih in drugih subvencioniranih junakih našega časa

Jasno, da so nekateri komaj čakali trenutek, ko so ujeli Borisa Kobala s spuščenimi hlačami. Lutkovnega gledališča in tiste pič** mu pač niso nikoli odpustili. Pa tudi televizijske satire TV Poper ne. V bistvu si je Kobal sam kriv, da ima zdaj takšno dramo; če bi svojo politično satiro vsaj približno pošteno razdelil na dve polovici, eno za levičarje, drugo za desničarje, bi mu zdaj, ko je v stiski, bolj prizanašali.

20.01.2019 18:00
Piše: Dejan Steinbuch
Ključne besede:   Boris Kobal   plagiat   teater   komedija   SLG Celje   država   kultura   umetnost   Majda Širca   Mitja Okorn

Fotografiji: Mediaspeed

Na negativni selekciji utemeljena država goji na prsih subvencionirano kulturo, ki jo ustvarjajo tisti, ki niso sposobni s svojim delom preživeti na trgu.

Borisu Kobalu v teh dneh ni do smeha. Tik pred slovenskim kulturnim praznikom se mu je zgodila cela drama: komedijo, ki jo je suvereno prodajal za svoje, so razkrili v povsem drugi luči. Kot plagiat pokojnega italijanskega dramatika Alda Nicolaja. Primer je neroden iz več razlogov. Najbolj bode v oči dejstvo, da si je takšen profesionalec, kakršen je Kobal, privoščil nekaj tako neetičnega, kot je skoraj dobesedno prepisati umetniško delo drugega avtorja. Intelektualna tatvina je še vedno tatvina, osebne okoliščine gor ali dol. Sprenevedanje v tem primeru ne pride v poštev. Da je trajalo več tednov, da so Kobalovo nespodobnost razkrili, je zanimiv podatek, vendar bolje pozno kot nikoli. Tretji vidik je še najmanj oseben in se niti ne tiče toliko plagiatorja, kot se dotika stanja duha v slovenski kulturi, družbi in državi nasploh. Plagiatorstvo namreč ni nekaj novega, čeprav se je doslej pojavljalo predvsem v političnih krogih, kjer so bili v tem sramotnem kontekstu razkrinkani nekateri politiki, poslanci, ministrski kandidati ali celo ministri. Iz obeh političnih polov, da ne bo kakšnih dvomov. Kradejo in lažejo oboji. No, na koncu so bile sankcije sicer ostre in nemoralneži so morali oditi (odstopiti), a šele potem, ko sta svoje naredila ogorčenje javnosti in gnev dovolj velikega števila medijev. Da bi inkriminirani plagiotorji sami nemudoma in brez pardona sprejeli odgovornost za svoje nespodobno ravnanje, priznali krivdo in se opravičili, se v teh krajih načeloma ne dogaja. Očitno je sram prehud, strah pred nepredvidljivimi posledicami pa prevelik.

 

Nekateri so komaj čakali trenutek, da so ujeli Borisa Kobala s spuščenimi hlačami. Lutkovnega gledališča in tiste pič** mu pač niso nikoli odpustili. Pa tudi televizijske satire TV Poper ne. V bistvu se je Kobal zafrknil samo v tem, da svoje politične satire nikoli ni znal vsaj približno pošteno razdeliti na dve polovici, eno za levičarje, drugo za desničarje. Namesto tega je dvajset let tolkel izključno po desnici. Če se Boris danes čudi, zakaj od marsikje takšen gnev nad njegovim plagiatorstvom, naj se spomni na to, da je kot komik zasmehoval le eno stran.

 

Toda niso vsi enozložno pritegnili bučanju množice moralistov, ki za Kobala zahtevajo pravično kazen (kar je sicer razumljivo in pričakovano). Našli so se tudi takšni, ki poskušajo relativizirati njegovo dejanje, zmanjšati krivdo. Takšni poskusi so zanimivi, simptomatični in ne presenečajo. Kajti opravka imamo s svetopisemskim vzklikom, naj vrže kamen, kdor je brez greha. Oziroma s pregovorom, da vrana vrani ne izkljuje očesa. Nikogar ne obsojam, prav nič ne moraliziram. Tako to pač je v slovenski kulturi. Ne pravim, da velja absolutno, vsekakor pa je precej razširjeno. Nad Kobala ne bodo šli z vsemi topovi, ker ima marsikdo za seboj podobne grehe. Omare slovenske kulture, solidno subvencionirane s strani prav nič mačehovske države, so vsaj ponekod polne okostnjakov. Zato je danes marsikdo, bi bi ob Kobalovem plagiatu pričakovano lahko kaj zinil, raje tiho, se živčno grize v ustnice in upa, da ne bo na dan prišla še kakšna hujša ... svinjarija.

 

 

Profesionalci espe ob premierni uprizoritvi 30. novembra lani v SLG Celje, ko še ni bilo nič jasno ...

 

 

Prav je, da Kobal odgovarja za to, kar je naredil. Kot kaže, se tega zaveda in bo poskušal "sanirati" škodo. Lepo bi bilo, če bi se tudi komu opravičil. Izpadel bi človeško. Desničarji mu seveda niti po tem ne bodo odpustili, vendar bi ga sovražili tudi brez tega. Sporočilnost njegovega eventualnega priznanja krivde in obžalovanja je drugje. V nekem trenutku bo potrebno začeti s katarzo slovenske kulture, vsaj tiste, ki skriva marsikaj, kar ne more biti v ponos nikomur. Koliko je še podobnih plagiatov, kakršen je (bil) Kobalov? Ne le v teatru oziroma literaturi, pač pa tudi v glasbi. V filmu. Koliko idej je v resnici ukradenih, koliko kulturnih dosežkov v resnici dvomljive izvirnosti?

 

Pred dnevi smo na portalu+ objavili karikaturo, ki poskuša relativno duhovito povzeti širši kontekt Kobalovega prestopka; nekdo prekopira celo dramo in se sprva ne zgodi nič (čeprav je kasneje precejšen cirkus), nekdo drugi pa prekopira nekdanjega premierja in postane predsednik vlade. Saj razumete poanto, mar ne?

 

V Sloveniji imamo kronično težavo z vzpostavljanjem standardov spodobnosti, kajti pristali smo na to, da je nekaj normalnega, če politik ali javni funkcionar krade, laže in celo prepisuje diplomo ali magisterij. Verjetno se je to zgodilo zato, ker smo tako zelo spustili svoja pričakovanja in kriterije. Za politike in javne funkcionarje je postalo takorekoč pričakovano, da je z njimi nekaj narobe, medtem ko so t.i. kulturniki doslej veljali za precej bolj posvečene, četudi za to idealiziranje ni nobenega racionalnega razloga.

 

Majda Širca je v svojstvu ministrice za kulturo mlademu režiserju Mitji Okornu nekoč "prijateljsko" zaupala, naj od države ne računa na kak evro pomoči za svoje filme, kajti države ve, da je Mitja sposoben mlad režister, ki bo z lahkoto dobil sredstva za svoje projekte in uspel tudi v tujini, medtem ko mnogi drugi režiserji, večinoma niti ne več rosno mladi, takšnega blagoslova nimajo. So torej netalentirani in občutno manj sposobni, zato potrebujejo pomoč države. Naš, davkoplačevalski denar, skratka.

 

Takšna poanta je lahko precej grozljiva. Zaprite oči in si predstavljajte sistem, kakršnega imamo pri nas: sposobni in spodobni delamo, trudimo se in načeloma nam uspe. Vendar napori zahtevajo veliko energije, odrekanja in drugih muk. Na drugi strani so, če parafraziram drago Majdo, nesposobni oziroma manj sposobni, ki si zaslužijo podporo države in njeno stalno ljubezen, naklonjenost. Ker drugače bi jim ne uspelo, propadli bi, padli v depresijo in od žalosti umrli. Namenoma pretiravam, a je poanta še vedno zelo očitna: na negativni selekciji utemeljena država goji na prsih subvencionirano kulturo, ki jo ustvarjajo tisti, ki niso sposobni s svojim delom preživeti na trgu. Ker so vedno bolj brez idej in domišljije, se zatekajo k različnim "rešitvam", da bi rešili svojo eksistenco in napolnili esenco.

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
33
O anonimnih komentatorjih
4
21.07.2019 09:00
Drži, da 90 odstotkov državljanov ne zanimajo javne zadeve, skrb za skupnost in da so najčistejši sledilci fenomena mindfulness ... Več.
Piše: Miha Burger
Homagge Marku Mlačniku: V dvorani sem gledal glavnega junaka predstave, ki je gledal samega sebe na odru
8
20.07.2019 22:00
Tokrat se ne bom mogel otresti presežnikov. Vse, kar bom imenoval, je bilo presežno v času nastanka in je bilo kot takšno ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Norosti Šarčevega medijskega zakona: Bomo tudi za kršitve cestno-prometnih predpisov odslej kaznovali – vzdrževalce cest?
8
18.07.2019 19:00
Slovenska medijska zakonodaja naj bi se kmalu posodobila, in to že četrtič v zgodovini veljavnega Zakona o medijih. Predlog ... Več.
Piše: Igor Mekina
Nova Evropska komisija in pasti Zahodnega Balkana: Zakaj Slovenijo tako zanima resor za širitev
10
18.07.2019 05:15
O uspešnosti naše balkanske politike so mnenja različna. V omenjenih novodobnih razmerah, kjer se za svoje strateške interese na ... Več.
Piše: Božo Cerar
"Resnice ni brez ideje ali vsaj iluzije. Prinašajo jo zasanjani misleci, plačujejo s kapljami krvi."
5
14.07.2019 09:00
25. junij smo zaznamovali kot Dan državnosti naroda, ki je dosegel, kar si je želel s polno pravico stoletja. Predsednik vlade ... Več.
Piše: Zvjezdan Radonjić
Bill Viola, mojster elektronskih neviht
0
13.07.2019 22:00
Večja skupina moških in žensk, starejših in mlajših, stoji v pričakovanju napovedanega dogodka. V kader vstopijo v upočasnjenem ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Bi judovsko-arabsko vprašanje v Izraelu lahko rešili na "makedonski" način?
11
11.07.2019 22:58
Slovenska zunanja politika omahuje med jugoslovansko tradicijo in svojim položajem v Evropski uniji in zvezi NATO. Miro Cerar je ... Več.
Piše: Dimitrij Rupel
Zakaj nas večinoma vodijo bleferji?
11
09.07.2019 14:00
Samozavest zelo redko odraža stopnjo kompetentnosti, njuno prekrivanje je celo tako majhno, da je to kar strašljivo. ... Več.
Piše: Edvard Kadič
Kaj nam sporoča Hong Kong? Da je pri bivših kolonijah evolucija neprimerno boljša od revolucije
7
07.07.2019 11:00
Zadnji čas so med udarnimi vestmi tudi demonstracije v Hong Kongu.Lahko jih štejemo za ene od mnogih, ki se pač pojavljajo v ... Več.
Piše: Angel Polajnko
Umetnosti ni dano, da napoveduje bodočnost, temveč da oblikuje bodočnost
2
07.07.2019 00:33
Vedno bolj je mogoče z računalniško infrastrukturo združevati vse z vsem. Navkljub temu, da se občasno pojavlja zanikanje, da je ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
81 let sramotnega pakta med Hitlerjem in Stalinom: Evropski dan spomina žrtev totalitarnih in avtokratskih režimov
15
04.07.2019 21:00
V Sloveniji smo običajno zelo glasni, ko gre za obsodbe zločinov nacizma in fašizma in obujanje njunih idej, s čemer seveda ni ... Več.
Piše: Božo Cerar
Od idealizma do postrealizma: Dosežki in napake slovenske zunanje politike
6
03.07.2019 20:00
V slovenski vladi, še posebej pa na zunanjem ministrstvu, primanjkuje strateških razprav in usmeritev. Slovenci se najrajši ... Več.
Piše: Dimitrij Rupel
Samobrc iz Schengena: Kratka zgodovina slovenske neumnosti
15
02.07.2019 20:00
Človeka postaja strah, da se bo z današnjo Slovenijo zgodilo tisto, kar je pred dobrimi sto leti Ivan Cankar prerokoval ... Več.
Piše: Borut Trekman
Smisel nadzornih svetov je neodvisnost od politike, bank in prijateljstev
3
30.06.2019 23:59
Bistvo sistema nadzornih svetov in generalnih direktorjev v enotirnem sistemu je neodvisnost prava, ne navidezna; neodvisnost ... Več.
Piše: Keith Miles
In memoriam Pen klub (1967-2019): Restavracija, ki jo je ugonobilo slovensko pisateljsko društvo
14
30.06.2019 08:00
Z zaprtjem te legendarne restavracije nismo izgubili le prostora, ki je sam po sebi postal živa zgodovina, pač pa smo vsi skupaj ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
V umetnosti so stilni svetovi zapleteni: Tisto, kar je podobno, je lahko popolnoma nasprotno.
0
29.06.2019 23:59
Racionalno uvajanje števil in matematičnih sistemov v nova umetniška dela je bilo popolnoma v nasprotju s hipijevsko ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Brexit po brexitu: Bolj bo Evropi manjkala Britanija kot pa obratno
11
25.06.2019 22:30
V času, ko se svet spominja zadnjih velikih borb 2. svetovne vojne, je dobro pomisliti, kako se tudi v tem našem krasnem ... Več.
Piše: Ferdinand Blaznik
Slovenija, otok demokracije sredi morja sovražnikov
16
23.06.2019 21:09
Ideja, ki se pojavlja v zadnjem času, da je Slovenija otok demokracije v morju fašističnih, nacističnih, avtoritarnih, ... Več.
Piše: Dimitrij Rupel
S časom je vsaka beseda, ki je bila vključena v vizualno umetnino, postala prerokba
3
22.06.2019 23:59
Največja nevarnost za vsako skupnost je, ko se elite začnejo odmikati od umetnosti. Danes gledamo proces, ko so politične elite ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Poletno branje: Polkovnica Nina Moreno nima nikogar, ki bi ji pisal
6
21.06.2019 01:04
Objavljamo prvo v seriji zgodb nove rubrike Poletno branje. K sodelovanju smo povabili nekaj zelo zanimivih avtorjev, ki bodo na ... Več.
Piše: Zvjezdan Radonjić
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Balkanski posli Telemacha: "Arogantno in hinavsko. Ne vem, če bi državljan Malte Dragan Šolak lahko to počel v Evropski uniji. Sramota!"
Uredništvo
Ogledov: 1,495
02/
Nova Evropska komisija in pasti Zahodnega Balkana: Zakaj Slovenijo tako zanima resor za širitev
Božo Cerar
Ogledov: 1,362
03/
Odprto pismo notranjemu ministru: Mrtvaški veter iz pisarne ministra Poklukarja
Anej Sam
Ogledov: 1,736
04/
50 let človeka na Luni (1969-2019): "Trenutno lahko letimo le znotraj zemeljske orbite, to je najdlje, kot lahko gremo."
Boštjan Pihler
Ogledov: 1,303
05/
Štiri milijarde evrov bo šlo letos za zdravstvo, kakovost storitev pa še naprej pada!
Uredništvo
Ogledov: 1,192
06/
Norosti Šarčevega medijskega zakona: Bomo tudi za kršitve cestno-prometnih predpisov odslej kaznovali – vzdrževalce cest?
Igor Mekina
Ogledov: 1,011
07/
O politično korektnih nemških medijih: "Danes so mediji kot lubenice - zunaj zeleni, znotraj pa še vedno rdeči"
Norbert Bolz
Ogledov: 1,185
08/
Bi judovsko-arabsko vprašanje v Izraelu lahko rešili na "makedonski" način?
Dimitrij Rupel
Ogledov: 1,124
09/
"Resnice ni brez ideje ali vsaj iluzije. Prinašajo jo zasanjani misleci, plačujejo s kapljami krvi."
Zvjezdan Radonjić
Ogledov: 1,029
10/
Zakaj nas večinoma vodijo bleferji?
Edvard Kadič
Ogledov: 3,155