V politiki so levičarji že od nekdaj dobri pri izkrivljanju besed. Zgodovinska so bila – profit pomeni izkoriščanje, kapitalizem je monopol, lastnina pa kraja. V zadnjem času so besede kot neoliberalizem, populizem, fašizem in celo nacionalizem postale splošno izrabljeni izrazi. Celo beseda demokracija je izkrivljena. Samo pomislite na tiste države, ki so dodale besedo demokratična v svoje nazive. Primera sta Nemčija demokratična republika in Demokratična ljudska republika Koreja. Nobena od njiju ni bila oziroma ni demokratična. Severna Koreja je dodala "ljudska" samo zaradi podvojenega vtisa, vendar vsi vemo, da država pripada komunistični eliti in ne ljudem; v vsakem primeru beseda republika izhaja iz latinščine – "javna zadeva". Seveda lahko vključimo tudi Ljudsko republiko Kitajsko.
Izkrivljanje besed in manipulacija z vsebino tiska so stalnica levice. Koliko zvemo o treh milijonih beguncev, ki so zapustili Venezuelo zaradi katastrofalne politike levičarske vlade? Slišimo o sirskih beguncih pred Asadovim režimom in mjanmarskih, vendar nič o tistih, ki bežijo pred levičarskimi režimi. To je zlasti prikladno, ker so mnogi trdi levičarji ne dolgo tega na ves glas vpili, kako dobra je bila vlada v Venezueli, podobno kot so levi nekoč poveličevali Stalina in niso hoteli slišati o njegovih zločinih. Pomislite na resnični pomen besed, katerih pravi pomen so zmanipulirali tako kot v Orwellovem 1984.
Neoliberalizem dejansko pomeni obnovo tradicionalnih liberalnih vrednot osebne svobode in svobode govora, v nasprotju z naraščajočimi vladnimi predpisi in nadzorom.
Populizem v resnici pomeni, da določeni politiki prisluhnejo aktualnim skrbem in stiskam ljudi, ki jih je elita ignorirala ali se ni ukvarjala z njimi; fašizem izvira iz rimskega fasces in pomeni povezovanje vseh, da bi postali močnejši, in predstavlja moč ter oblast. Fašizem si z zgodovinskega stališča absolutno zasluži slab sloves, vendar vsakega, ki je nekoliko desno od centra, proglasiti za fašista, predstavlja zlorabo jezika. Vemo tudi, da politična korektnost pomeni, da določenih besed ne bi smeli uporabljati, pogosto tudi besed, ki so v rabi že stoletja.
Trenutna svetovna liberalna elita (ki bi jo morali imenovati neliberalna elita) je uspela spremeniti pomembnost besed, kot so družina, lojalnost, patriotizem in vzdržnost. Vsi vemo, da so zločini in neuspehi komunizma in socializma dejansko očiščeni, tako so na primer v glavah ljudi nacistični zločini na prvem mestu, medtem ko Stalin in Mao, ki sta pobila mnogo več ljudi, stojita ob strani. Če pogledate na seznam, ki ga je sestavil akademski pisatelj R. J. Rummel v knjigi Death by Government, je zgornjih devet super morilcev (vključno s Titom, vir), po nekem drugem viru pa je Tito z 1,072,000 mrtvimi na 14. mestu komunistov ali fašistov (prvi so v večini).
Mala rdeča knjiga (parodija na Maovo knjigo) Združenja davkoplačevalcev v Združenem kraljestvu razlaga, kako socializem uničuje svobodo. Pokaže, kako je večina svobodnih držav demokratična in kapitalistična in kako je gospodarska svoboda pomembna za spodbujanje blaginje, zato je kapitalizem najuspešnejši sistem za zmanjševanje svetovne revščine. Kako so lahko levičarji besede kapitalizem, dobiček in lastnina tako izkrivili? Lekcija je jasna – bodite pozorni na način, kako vsak na levi, celo zmeren levičar, uporablja besede ali spreminja pomen besed, da bi nas zmedel. Samo poglejte dokaz.