Razkrivamo

The Spectator: "Amerika ima spet predsednika, ki je nagnjen k spodrsljajem"

Povedali so nam, da bo Bidnovo predsedovanje pomenilo "vrnitev v normalnost", v resnici pa bo pomenilo zmagoslavno vrnitev predsednika, ki je nagnjen k spodrsljajem, piše The Spectator. Britanski liberalno-konservativni magazin, ki se ukvarja s politiko, kulturo in aktualnimi družbenimi vprašanji, je 23. januarja, torej takoj po inavguraciji novega ameriškega predsednika Josepha Bidena, objavil prispevek izpod peresa Freddyja Graya z naslovom At last, America has a gaffe-prone president again (vir). Članek je eden prvih po seriji slaboumnih navijaških prispevkov o polarizirani ameriški politiki, Donaldu Trumpu in Josephu Bidenu, ki so preplavili zahodne mainstream medije, v katerem bi lahko našli fragmente za kolikor toliko nepristransko in nevtralno politično biografijo novega ameriškega predsednika. O Bidenu namreč ne glede na njegovo ogromno politično kilometrino, po zaslugi katere velja za veterana ameriške politike, ne vemo dovolj, da bi lahko rekli, da ga poznamo. Kdo je v resnici Joe Biden, ki je prejšnji teden v roke prevzel "hišo, v sebi razdeljeno" (a house divided), je vprašanje, na katerega bomo lahko iskali odgovore še dolgo. Za začetek je tu prispevek Freddyja Graya, ki je odgovoren za ameriško izdajo magazina The Spectator in je obenem tudi namestnik urednika tega medija. The Spectator je začel izhajati leta 1828, kar pomeni, da gre za najstarejši tednik na svetu. To pa je že referenca.

25.01.2021 06:17
Piše: Uredništvo
Ključne besede:   The Spectator   Joe Biden   ZDA   spodrsljaj   Bela hiša   volitve   Barack Obama   twitter   Donald Trump   George W. Bush   Neil Kinnock

Ne bi se smeli norčevati. Joe Biden že od otroštva trpi zaradi govorne napake. Vendar je njegova nagnjenost k besedičenju bolj nenavadna kot samo jecljanje.

"Ljudje, lahko vam povem, da sem poznal osem predsednikov, tri med njimi intimno." Tako je povedal takratni podpredsenik Joe Biden leta 2012. Mesec prej je zbrani množici v New Yorku zagotovil, da bi predsednik Barack Obama lahko, povedano z znamenitimi besedami Teddyja Roosevelta, "govoril mehko, vendar bi nosil veliko palico", ko bi šlo za mednarodne odnose. "Zagotavljam vam," je dejal, "da ima predsednik veliko palico." Množica se je začela hahljati tej dvoumnosti, ki namiguje na dolžino njegovega spolnega uda. Toda Joe se ni šalil. "Zagotavljam vam," je resno ponovil.

 

To je samo Joe kot Joe. Šestinštirideseti predsednik Združenih držav je nekdo, ki dokaj pogosto nima pojma, kaj govori. Čudno, kot da je vsem odleglo glede tega. Povedali so nam, da bo Bidnovo predsedovanje pomenilo "vrnitev v normalnost". V resnici bo pomenilo zmagoslavno vrnitev predsednika, ki je nagnjen k spodrsljajem. Desetletja je že Bidenova besedna nepremišljenost legendarna. Njegova predsedniška kampanja leta 1988 je šla k vragu, ker je prepisal govor britanskega laburističnega prvaka Neila Kinnocka. Ko je bil Biden senator, so ga imenovali "stroj za napake iz Delawara".

 

Ali kot je nekoč zapisal Washington Post: "Joe Biden ni stroj za spodrsljaje. On je lamborgini spodrsljajev." 

 

Bidenovi kiksi se pojavljajo v različnih oblikah. Možakar je lahko po nepotrebnem odkrit: "Raje bi doma seksal s svojo ženo, medtem ko moji otroci spijo." Ali pa osupljivo nepremišljen. "Vstani, Chuck! Naj te vidijo!", je nekoč zaklical senatorju Chucku Grahamu, paraplegiku na vozičku. Ali po naključju rasističen, kar je zelo hecno, saj je ravno stranka, ki jo gospod Joe zdaj vodi, tako zelo politično korektna. 

 

Leta 2008 je v nekem drugem zmedenem poskusu hvaljenja takratnega predsednika Obame dejal: "Mislim, da ste dobili prvorazrednega prevladujočega Afroameričana, ki je artikuliran, pameten, čist in dobro izgleda." Pozneje tega leta ga je Biden predstavil "naslednji predsednik Združenih držav, Barack Amerika"

 

Amerika po Georgeu W. Bushu še ni imela predsednika, na katerega se lahko zanesemo, da bo izrekel nekaj nepopisno neumnega. Bushevi spodrsljaji so segali od slovnične nepravilnosti ("Redko se vprašamo: se naši otroci uči?") do skrivnostnega ("Nisem si mogel zamisliti, da bi nekdo kot Osama bin Laden razumel radost hanuke.") in nadrealističnega ("Vem, da človek in riba lahko mirno sobivata."). Američani se zdaj radi spominjajo teh bušizmov, tako kot že govorijo o bajdizmih.

 

Kaj pa Trump, se sprašujete. Je bil gotovo najneumnejši od vseh predsednikov? Torej, da in ne. Trump je bil predvsem izjemno sposoben videti in slišati neumno. Toda v njegovem štiriletnem mandatu je bilo presenetljivo malo spodrsljajev. Njegovi izlivi na Twitterju so lahko smešno napačni ali čudni. "Covfefe", je enkrat čivknil. Tudi ženino ime Melania je napisal narobe. "Melanie se počuti in je videti zares dobro", je zapisal, ko je prva dama prestala neko operacijo. 

 

Trump je res predlagal, da bi si ljudje injicirali varikino kot zdravilo za Covid in baje je želel poslati jedrsko orožje nad slabo vreme. Vendar se v nasprotju z Bushem in Bidenom ni nikoli zapletel v tisto ponesrečeno navado, da bi govoril stvari, ki jih vsekakor ni mislil. Nikoli ni rekel: "Vem, kako težko vam je nahranit družino." To je bil Bush. Niti ni rekel, da je bila najpomembnejša stvar, s katero se je soočal srednji razred "beseda s tremi črkami: Jobs. J-O-B-S. Jobs". To je bil Biden. 

 

Ne bi se smeli norčevati. Joe Biden že od otroštva trpi zaradi govorne napake. Vendar je njegova nagnjenost k – kot bi sam rekel –, besedičenju bolj nenavadna kot samo jecljanje. A to pravzaprav ni slabost ameriške politike 21. stoletja. Ljudje se ogrevajo za Bidenovo nenavadno gostobesednost. Zmeraj spušča stare irske štose (ima irske prednike, op. uredn.), denimo: "Kaj je, ti polenovka, sveta skuša!" Očitno ga to dela pristnega. Bidenova retorična pomanjkljivost volivce spominja na preprostejši čas pred Trumpom, ko smo megleno pričakovali, da bodo politiki povedali pravo stvar – in zdelo se nam je šokantno ali zabavno, ko je niso.

 

V zadnjih tednih se je pod pritiskom svojih nervoznih svetovalcev trdno držal scenarija. Njegovi govori so na bobnu in pogosto skrajšani. To je napaka. Dajte ljudem, kar želijo. Naj se Lamborgini Spodrsljaj zapelje po trati Bele hiše.

 

Opozorilo uredništva: 

Skladno z novimi pravili komentiranja bomo odstranjevali vse žaljive in neprimerne komentarje.

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
13
Has the count down begun for Tik Tok in the U.S.?
0
05.12.2022 22:00
Is Tik Tok on its way out from United States? Perhaps yes, should Republican Congressmen find adequate information that the ... Več.
Piše: Valerio Fabbri
Spolnih zlorab osumljeni pater Rupnik, dvoličnost jezuitskega papeža in posebni vatikanski odposlanec za Slovenijo
20
04.12.2022 23:15
Neverjetno naključje, toda prav v dneh, ko se je v Ljubljani mudil Andrew Small, papežev posebni odposlanec za preiskovanje ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Ruske paravojaške skupine: Psihopati z macolo, neonacisti in obsojeni kriminalci
17
04.12.2022 00:30
Skupina Wagner ni edina ruska paravojaška skupina, je pa največja in najbolj razvpita. Ustanovljena je bila, da bi vojaško ... Več.
Piše: Maksimiljan Fras
O višini javnega dolga in obrestnih merah v času krize
8
22.11.2022 23:00
Po višini dolga je Slovenija sicer še vedno pod povprečjem Evropske unije, vendar se moramo zavedati, da smo kot majhna država ... Več.
Piše: Bine Kordež
Sprehod po Ljubljani: Kot v prestolnici ponosne socialistične republike, ki se skoraj sramuje samostojnosti
25
21.11.2022 20:00
Slovenija je tako polarizirana, da se njeni prebivalci ne strinjamo več (?) niti o pomenu osamosvojitve. Mnenja so tako deljena, ... Več.
Piše: Andrej Capobianco
Rent-a-Pilot: China Hiring Retired Military Personnel from Western Countries
11
20.11.2022 22:49
Pressure is increasing for investigation from the United Kingdom, Australia and New Zealand against reported recruitment of ... Več.
Piše: Valerio Fabbri
Ramzan Kadirov, najljubši Putinov zasebni morilec na daljinsko upravljanje
9
16.11.2022 22:45
Ramzan Ahmatovič Kadirov je formalno predsednik Republike Čečenije, ki je formalno del Rusije. Rad ima medijsko pozornost in ... Več.
Piše: Maksimiljan Fras
Predsednica je rojena: Ponovna zmaga ideologije s potencialno lučko na koncu tunela
38
14.11.2022 00:48
Dobili smo prvo predsednico države. Nataša Pirc Musar, ki jo je BBC sinoči označil kot Trumpovo odvetnico (ker je pred leti v ... Več.
Piše: Uredništvo
Zmagala bo Nataša Pirc Musar, Anže Logar ga je strateško polomil, ker ni pravočasno izstopil iz svoje stranke SDS
40
09.11.2022 19:00
Le nekaj dni pred odločilnim krogom predsedniških volitev je tehtnica na strani Nataša Pirc Musar, ki za razliko od ... Več.
Piše: Uredništvo
Rowan Atkinson: Proti sovražnemu govoru se moramo boriti s še več svobode govora!
21
30.10.2022 21:15
Do netolerance nimam tolerance! Proti sovražnemu govoru se ne bori s cenzuro ali represijo, ampak s še več svobode govora, je v ... Več.
Piše: Uredništvo
Bilo je nekoč v Muri: Kratka zgodba o dolgem in prav nič političnem umiranju neke tovarne
12
29.10.2022 22:59
Od propada Mure je minilo že kar nekaj let, vendar zgodbe o tej tovarni še živijo. Pogosto slišimo, da je znamenita pomurska ... Več.
Piše: Bine Kordež
Postmoderna banalnost zla: Putinovi ubijalci z daljinskim upravljalnikom
14
28.10.2022 20:00
Mednarodni kolektiv raziskovalnih novinarjev Bellingcat je razkril, da globoko v drobovju Glavnega računalniškega centra ruskih ... Več.
Piše: Maksimiljan Fras
Russia, China's new gas station: Xi wants to buy oil from Putin at a cheaper rate
6
21.10.2022 21:00
China has been stockpiling cheap oil to build up its strategic reserves. It has found Russia as an ideal source from where it ... Več.
Piše: Valerio Fabbri
Genialna logika Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport: 3 x nezakonito = zakonito!
6
18.10.2022 20:30
V medijih smo doslej že prebirali, kako se Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport (MIZŠ) spreneveda, ko dobi vprašanja, ... Več.
Piše: Uredništvo
Xi faces challenge of shrinking Chinese population as he goes for the third term
11
16.10.2022 21:00
President Xi Jinping faces the real threat of a shrinking Chinese population as he gears up to accept a third term of power and ... Več.
Piše: Valerio Fabbri
Posledice vojne v Ukrajini so že dosegle rusko družbo in nikakor niso nedolžne
10
15.10.2022 21:20
Tisti ruski mediji, ki so še uspeli ohraniti nekaj neodvisnosti, poročajo o različnih posledicah vojne v Ukrajini za rusko ... Več.
Piše: Maksimiljan Fras
Hiperprodukcija elite: Države, ki ustvarjajo visoko izobražene, a zafrustrirane in razočarane mlade ljudi, same silijo v težave!
8
07.10.2022 23:00
Problem prekomerne proizvodnje elite in ohranjanje razmeroma visokega števila vpisnih mest na suficitarnih študijskih programih ... Več.
Piše: Maksimiljan Fras
Kje so realne poti za zmanjševanje neenakosti pri nas?
11
05.10.2022 19:55
Dohodkovna in premoženjska neenakost prebivalstva je vsekakor ena izmed najbolj izpostavljenih slabih strani sodobnega sveta. ... Več.
Piše: Bine Kordež
G7 Plans for New Global Infrastructure Initiative to Challenge China’s Belt and Road Initiative
8
03.10.2022 20:30
China has tried to project itself as a helping hand for developing countries in matters of infrastructure and economic ... Več.
Piše: Valerio Fabbri
Skoraj izgubljena vojna: Ali Putin lahko konča vojno v Ukrajini in ohrani oblast v Rusiji?
16
01.10.2022 23:59
Putin se je z napadom na Ukrajino pošteno zaplezal in v tej vojni skoraj ne more več zmagati. Vsaj s konvencionalnim orožjem ne. ... Več.
Piše: Maksimiljan Fras
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Življenje brez Janše ali zakaj brcanje (navidezno) mrtvega konja nikoli ne bo športna disciplina
Dejan Steinbuch
Ogledov: 2.651
02/
Spolnih zlorab osumljeni pater Rupnik, dvoličnost jezuitskega papeža in posebni vatikanski odposlanec za Slovenijo
Dejan Steinbuch
Ogledov: 1.960
03/
Slovenci so narod? Ne, Slovenci so pleme!
Denis Poniž
Ogledov: 2.193
04/
Referendum je dokaz nesposobnosti politike, je prelaganje odgovornost na ramena ljudstva
Dejan Steinbuch
Ogledov: 1.999
05/
Uredniški komentar: Kaj ostane liberalcem na južni strani Alp?
Tilen Majnardi
Ogledov: 1.615
06/
Rusija je država, ki podpira terorizem
Božo Cerar
Ogledov: 1.126
07/
V Ukrajino prihaja "general Zima", z njim pa olajšanje, da smo se za nekaj časa izognili 3. svetovni vojni
Valerio Fabbri
Ogledov: 1.025
08/
Ruske paravojaške skupine: Psihopati z macolo, neonacisti in obsojeni kriminalci
Maksimiljan Fras
Ogledov: 939
09/
Kot v Afriki: Pri skoraj 300.000 prebivalcih ima Ljubljana eno samo zdravnico za obiske na domu
Milan Krek
Ogledov: 1.833
10/
Sprehod po Ljubljani: Kot v prestolnici ponosne socialistične republike, ki se skoraj sramuje samostojnosti
Andrej Capobianco
Ogledov: 2.472