Komentar

Volitve v Mehiki: Vizija predsednika Lópeza Obradorja je razdeljevanje denarja

V 130-milijonski Mehiki so bile to nedeljo zakonodajne volitve, volivci so volili 500 članov poslanske zbornice nacionalnega kongresa (300 po večinskem, 200 po proporcionalnem sistemu) ter lokalne guvernerje v vseh 31 zveznih državah in prestolnici Mexico City. To so bile največje, najštevilčnejše volitve v mehiški zgodovini. Predvolilna kampanja je bila burna, od septembra lani so ubili kar 88 politikov in kandidatov za poslance. Nedeljske volitve je zato ob že tako ali tako povsod prisotnih policijskih silah dodatno "varovalo" še 100.000 pripadnikov Nacionalne garde.

Spopadli sta se dve koaliciji, levosredinska Juntos Hacemos Historia (Skupaj ustvarjamo zgodovino), kjer ima dominantno vlogo stranka Morena, ter desnosredinska Va por Mexico (Gremo, Mehika). Prvi neuradni izidi bodo znani danes, uradno pa bodo potrjeni šele 23. avgusta.

Volitve so (bile) zanimive predvsem zaradi dveh razlogov. Prvi je povezan s pandmijo Covid-19; Mehika je namreč ena najhuje prizadetih držav na svetu, koronavirus je zahteval že skoraj četrt milijona življenj, brez dvoma bo koncetracija ljudi na voliščih vplivala na nadaljnjo širitev virusa. Drugi razlog pa se nanaša na predsednika države Lópeza Obradorja  ki formalno sicer nima nobene vloge v parlamentarnih volitvah, vendar je vladajoča stranka Morena, ki je imela doslej daleč največ sedežev v kongresu, v bistvu "njegova", saj je bil Obrador njen ustanovitelj. Poudarek na socialni politiki in obilica populizma sta bila doslej glavna atributa Morene, ki utegne izgubiti precej glasov ravno zaradi svoje organske povezanosti z Obradorjem. Nedeljske volitve so bile v marsičem tudi volitve za oziroma proti predsedniku Obradorju, ki je na oblast prišel z obilico populistične retorike, obljubljajoč več socialne pravičnosti in enakosti v izjemno razslojeni mehiški družbi. Tako Obrador kot Morena sta doslej obljubljala neusmiljen boj s korupcijo in revščino, česar pa v praksi ni videti. Morebitni poraz doslej vladajoče stranke bi brez dvoma prekrižal načrte predsedniku, ki razmišlja o ustavnih spremembah, kajti mehiška ustava mu dovoljuje le en mandat (ki sicer traja šest let).

Komentar o volitvah v Mehiki je napisal Luis Rubio, kolumnist časnika Reforma.

07.06.2021 04:29
Piše: Luis Rubio
Ključne besede:   López Obrador   Mehika   volitve   Luis Rubio

Mehika je imela v zadnjih desetletjih slabe vlade, nekatere so bile sicer povprečne, vse pa so obetale velike rešitve, ki pa so se končale z razočaranjem in morjem korupcije.

Danes je dan, dan državljanov. Dan, ko bodo državljani s svojim glasom posamično izrazili svoje občutke do vlade in pričakovanja glede prihodnosti. Redkokdaj so bile vmesne volitve tako transcendentalne kot tokrat, in to zato, ker je predsednik trenutek opredelil kot dilemo: zanj ali proti njemu. Namesto čistega in spoštljivega demokratičnega procesa od državljanov zahteva odziv, ki je nedvoumen, dokončen in očitno naklonjen le njemu in samo njemu.

 

Odgovornost, ki jo vsak od nas prevzame kot državljan, je izredna: z enim samim glasom si mora vsak izmed nas izbrati svoje ljudske predstavnike in lokalne guvernerje. Toda ne samo to. Poleg tega naš glas vključuje presojo trenutka, v katerem živimo, upanja v prihodnost in najboljši način, da ta upanja dosežemo. Težava demokracije - in obenem tudi njena vrlina - je v tem, da jih je treba izraziti v trenutku, z znakom na vsaki od glasovnic. Pri tem je zanimivo to, da bomo Mehičani na trnjih glede tega, kako so glasovali vsi ostali.

 

Ko smo blizu času glasovanja, je za nas bistveno, da razmislimo, kje smo, kam gremo, kaj je naslednje in kdo ponuja večjo stopnjo gotovosti za napredovanje v želeno smer. Očitno je, da bo vsak državljan pri odločanju o svojem glasovanju ocenil različne dejavnike, nedvomno pa obstaja vrsta elementov, ki na vse nas neposredno ali posredno vplivajo, čeprav na različne načine. Izjemno pri volilnem dnevu ni ogromno število volilnih mest (najobsežnejše število doslej v tej mladi demokraciji), ampak da vmesne volitve same po sebi zapovedujejo tako veliko transcendenco. V državi z razdeljeno oblastjo, kjer predsednik načeluje izvršilni veji, volitve definitivno poskušajo biti predsedniške.

 

A glede na osebnostni, agresivni in izključujoči način, ki je značilnost vladavine predsednika Lópeza Obradorja v prvih treh letih njegovega šestletnega mandata, je pred vsakim volivcem vprašanje, ali je treba carte blanche (proste roke, neomejena pooblastila, op. uredn.) predsedniku podeliti v prihodnjih in končnih treh letih mandata, ali pa si okrepitev zasluži zakonodajna veja, da se zagotovi obstoj učinkovite protiuteži, ki bo prispevala k bolj uravnoteženi državi in predsedniku, ki bo bolj zavezan vsem državljanom 

 

Nihče ne more napovedati, kaj prinaša prihodnost. Kljub temu ni niti najmanjšega dvoma, da je imela Mehika v zadnjih desetletjih slabe vlade, nekatere so bile sicer povprečne, vse pa so obetale velike rešitve, ki pa so se končale z razočaranjem in morjem korupcije. Predsednik López Obrador se je na predsedniško mesto zavihtel zaradi volilnega telesa, ki je bilo vsega tega sito bolj kot kakovosti njegovega predloga vlade, kar pa v praksi ni pomenilo nič drugega kot še več koncentracije oblasti v njegovih rokah. 

 

Njegov vladni program se je zmanjšal na tri infrastrukturne projekte dvomljivege pomembnosti in mehanizem  denarnih nakazil njegovim podpornikom. Namesto da bi iskal način za ustvarjanje gospodarske platforme, ki omogoča ustvarjanje bogastva ter dobra in stalna delovna mesta za uravnotežen razvoj in boljšo razporeditev dohodka, je vizija predsednika Lópeza Obradorja omejena na razdeljevanje denarja, ustvarja pa ničesar. Retorika lahko prikrije številne vladne akte, ne ustvarja pa dohodkov ali stalnih zaposlitev, ki so edino sredstvo za izhod iz sedanje paralize, revščine in neenakosti.

 

Na začetku šestletnega mandata tega predsednika sem izdal knjigo, v kateri sem začel z besedami, da je predsednik López Obrador pravilno opredelil tri glavne težave, s katerimi se sooča naša država: nizko stopnjo gospodarske rasti (v povprečju), revščino in neenakost . Vseeno pa sem zapisal, da je bil njegov predlog za njihovo reševanje napačen in bi propadel, ker ne bi priznal niti sprejel, da je težava v razmerah, v katerih živi velik del prebivalstva, in da so te razmere tiste, s katerimi bi se moral ukvarjati predsednik. Namesto tega se je predsednik posvetil poskusu poustvarjanja fantazijskega sveta, ki se je ustavil, a ne zaradi pomanjkanja vizije tistih, ki jih imenuje nasprotniki, temveč zaradi pomanjkanja vizije svojih predhodnikov, ki so končali v stagnaciji, kot bo tudi on, ker niso želeli ukvarjati s težavami realnosti danes.

 

Ostre kontraste, ki so značilni za današnjo Mehiko, je mogoče rešiti in predsednik López Obrador ima legitimnost, da se z njimi sooči, vendar je njegov projekt slep za politično in gospodarsko realnost, izjemno kompleksnosti Mehike 21. stoletja ter izjemen potencial ljudi na vseh koncih države. Vrnitev k avtoritarnosti iz preteklosti, ki siromaši ljudi, ne bo dosegla nič drugega, kot uničila še tistega nekaj majhnega napredka, ne da bi na tej poti ustvarili kaj boljšega. Toda predsednik ni pripravljen razmisliti o drugih možnostih, tudi o tistih, ki bi okrepile verjetnost, da bi učinkovito odpravil negativno dediščino svojih predhodnikov, ne.

 

Soočeni z vsem tem se morajo Mehičani danes s svojim glasovanjem odločiti za ratifikacijo poti, ki jo je sprejel predsednik, ali pa za oblikovanje drugega izhoda v obliki učinkovitih protiuteži, ki ljudi prisili, da prevzamejo lastno odgovornost, ki je zajeta v tej opredelitvi prihodnosti države. Gremo volit!

 

Luis Rubio je kolumnist mehiškega časnika Reforma. Piše za Washington Post, The Wall Street Journal in The Los Angeles Times. Komentar objavljamo z njegovim dovoljenjem.

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
Protivladni protesti pod taktirko Mefista Kosa
6
15.06.2021 06:15
Pred kratkim sem bila na kofetku z zelo prijetno osebo. Zapriseženo levičarko, a prisrčno in prijazno. Poglavje, da ljudi ne ... Več.
Piše: Ana Jud
Čas je za … cepljenje! In s tem (skorajšnjo) vrnitev nazaj v normal(n)o(st)
6
14.06.2021 08:00
V Evropi smo prve oblike cepljenja dobili šele v 18. stoletju. Cepiva so zmanjšala obolevnost, invalidnost, zasedenost ... Več.
Piše: Milan Krek
Ivan Zidar, 1938-2021: Človek, ki je vedel preveč, da bi umrl za rešetkami
8
14.06.2021 01:00
O mrtvih vse dobro je stara modrost, ki je v primeru Ivana Zidarja zelo relativna. Ob vsem alkoholu, ki ga je popil, je pravi ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Politični ideal ustavno sprejemljivega drhaljenja in protiustavne humanosti
12
13.06.2021 11:00
V parlament se zlahka prismuka vsak povpečno prepričljiv falot. Sistem ga ščiti! Pred prevarami in neizpolnjenimi zavezami nismo ... Več.
Piše: Simona Rebolj
Varvara Stepanova, ženska, ki je ženske začela oblačiti v hlače, kratke hlače in kombinezone
2
12.06.2021 22:30
Komunistična oblast je brutalno nastopila proti avantgardni umetnosti. Varvara Stepanova in Aleksander Rodčenko sta zelo hitro ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Civilizacija, ki se ni sposobna smejati sami sebi – kakor današnja islamska –, je nevarna
12
11.06.2021 22:35
Šale in komedije so inherentno zanimive: v njih uživamo zaradi njih samih in četudi drži, da bi lahko imele terapevtsko ... Več.
Piše: Roger Scruton
30-letnica Slovenije: "Zločin je bil tako gorostasen, do neba segajoč, da še danes uhaja človeškemu spoznanju."
20
09.06.2021 00:00
Če ob 30. obletnici samostojne Slovenije iz Kočevskega Roga kakšno stvar vidimo jasno in razločno, je to spoznanje, da z ... Več.
Piše: Matija Ogrin
Mi in oni: Kako je strategija preživetja skozi zgodovino izoblikovala dve povsem različni mentaliteti, ki danes definirata Zahod in Vzhod
20
07.06.2021 23:59
Zadnje čase smo priča utečeni fabuli. Najprej se na Vzhodu zgodi nekaj, kar ne sodi v naše standardne vrednostne okvirje, nakar ... Več.
Piše: Zvjezdan Radonjić
Današnja množična družba je družba kiča ...
4
06.06.2021 06:42
V Novem LEF-u so se zavzemali za radikalni produkcionizem, bili pa so kategorično proti glorifikaciji komunističnih voditeljev, ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
30-letnica Slovenije: "Sprava je pot, ki se nikoli ne konča"
10
04.06.2021 04:30
Pravica do groba je naslov 5. poročila vladne komisije za reševanje vprašanj prikritih grobišč, kot se imenuje ta komisija, ki ... Več.
Piše: Borut Pahor
Skrito lastništvo Mladine: Ste vedeli, da je 4-odstotna lastnica tega medija tudi Republika Slovenija?
9
03.06.2021 00:57
Lastništvo tednika Mladina je svojevrsten fenomen. Z njim se je pred dvema letoma podrobno ukvarjal novinar Lenart J. Kučić na ... Več.
Piše: Ivan Simič
Lukašenko svoj obračun z opozicijo prenaša navzven in se požvižga na mednarodno pravo
8
01.06.2021 03:20
Ravnanje beloruskega diktatorja je vse prej kot nedolžno. Pred leti si je bilo težko zamisliti, da po vlekel tovrstne poteze, ... Več.
Piše: Božo Cerar
Ali smo res imeli v Sloveniji najdlje zaprte šole med državami članicami EU in zakaj smo jih imeli zaprte?
11
31.05.2021 04:00
Slovenija v primerjavi z drugimi državami članicami EU nikakor ni rekorderka po času zaprtega šolskega prostora, kar se sicer ... Več.
Piše: Milan Krek
Neozdravljiva bolest nesmrtnih očetov naroda
15
30.05.2021 11:05
Janševa politika ne ponuja ničesar, kar bi dosegalo osnovno raven sodobne, socialne, razvojno učinkovite in kulturno razvite ... Več.
Piše: Simona Rebolj
Hommage Tonetu Stojku: Naša jeza je brezmejna
9
30.05.2021 05:10
Slovenski narod se je konec koncev porodil iz protesta, ki se mu reče protestantizem, protesti so nam položeni v zibelko. Svoje ... Več.
Piše: Dragan Živadinov
Slovenija d.o.o., Janševa družba z omejeno odgovornostjo
18
29.05.2021 05:00
Oblast oglašuje cepljenje in glede na moč nasprotnikov cepljenja je takšna aktivnost smotrna. Ne moremo pa mimo dejstva, kako se ... Več.
Piše: Ana Jud
30-letnica Slovenije: Narod, ki ne ve, kaj hoče, se vrti v večnem krogu
15
28.05.2021 06:17
Po neuspeli ustavni obtožbi predsednika vlade je jasno predvsem dvoje: da je levi del opozicije nesposoben prevzeti oblast brez ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Nekateri simptomi koronavirusa spominjajo na izgubo spomina in "možgansko meglo" v postkomunističnih deželah
6
27.05.2021 06:32
Ko sem bral o različnih simptomih novega koronavirusa, denimo o težavah s spominom in koncentracijo, me je prešinila njihova ... Več.
Piše: Keith Miles
Ali bomo v Sloveniji sploh našli pot sodelovanja in argumentacije, kajti zdi se, da se znamo samo še zmerjati in žaliti?
17
25.05.2021 05:00
Zametki sodelovanja in konstruktivne argumentacije so se doslej v Sloveniji že večkrat pojavili kot komentarji na različne, ne ... Več.
Piše: Miha Burger
O neenakosti v zdravstvu: Kaj nam razkriva primerjava razmer glede Covid-19 med Indijo in Slovenijo?
7
24.05.2021 06:06
Mediji so zadnje čase polni dramatičnih poročil o razmerah v Indiji, kjer naj bi covid-19 zdravstveni sistem že skoraj spravil ... Več.
Piše: Milan Krek
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Ivan Zidar, 1938-2021: Človek, ki je vedel preveč, da bi umrl za rešetkami
Dejan Steinbuch
Ogledov: 1.594
02/
30-letnica Slovenije: "Zločin je bil tako gorostasen, do neba segajoč, da še danes uhaja človeškemu spoznanju."
Matija Ogrin
Ogledov: 1.892
03/
Mi in oni: Kako je strategija preživetja skozi zgodovino izoblikovala dve povsem različni mentaliteti, ki danes definirata Zahod in Vzhod
Zvjezdan Radonjić
Ogledov: 1.207
04/
80 let Operacije Barbarossa: Zakaj je bil Hitlerjev načrt napada na Sovjetsko zvezo že v naprej obsojen na propad
Shane Quinn
Ogledov: 1.295
05/
Ko telo ne zmore več: Adrenalna izgorelost kot posledica deloholizma
Katja Knez Steinbuch
Ogledov: 818
06/
Protivladni protesti pod taktirko Mefista Kosa
Ana Jud
Ogledov: 565
07/
Civilizacija, ki se ni sposobna smejati sami sebi – kakor današnja islamska –, je nevarna
Roger Scruton
Ogledov: 735
08/
Skrito lastništvo Mladine: Ste vedeli, da je 4-odstotna lastnica tega medija tudi Republika Slovenija?
Ivan Simič
Ogledov: 2.511
09/
Politični ideal ustavno sprejemljivega drhaljenja in protiustavne humanosti
Simona Rebolj
Ogledov: 701
10/
Današnja množična družba je družba kiča ...
Dragan Živadinov
Ogledov: 581