Vojna se je začela z nasilnim strmoglavljenjem ukrajinskega predsednika Viktorja Janukoviča februarja 2014, z državnim udarom, ki ga je odkrito in prikrito podprla vlada Združenih držav (vir). Od leta 2008 naprej so ZDA spodbujale širitev zveze NATO na Ukrajino in Gruzijo. Državni udar proti Janukoviču leta 2014 je bil v službi širitve Nata.

To neusmiljeno prizadevanje za širitev Nata moramo ohraniti v kontekstu. ZDA in Nemčija sta sovjetskemu predsedniku Mihailu Gorbačovu izrecno in večkrat obljubili, da se Nato ne bo razširil "niti za centimeter proti vzhodu", potem ko je Gorbačov razpustil sovjetsko vojaško zavezništvo, znano kot Varšavski pakt. Celotna predpostavka širitve Nata je bila kršitev dogovorov, doseženih s Sovjetsko zvezo, torej tudi z njeno naslednico Rusijo.

Neokonzervativci so spodbujali širitev Nata, ker želijo obkrožiti Rusijo v črnomorski regiji, kar je podobno ciljem Velike Britanije in Francije v krimski vojni (1853-1856). Ameriški strateg Zbigniew Brzezinski je Ukrajino opisal kot "geografsko središče" Evrazije. Če bi ZDA lahko obkrožile Rusijo v črnomorski regiji in vključile Ukrajino v ameriško vojaško zavezništvo, bi Rusija izgubila zmožnost projiciranja moči v vzhodnem Sredozemlju, na Bližnjem vzhodu in po vsem svetu. Vsaj tako pravi teorija.

Seveda Rusija tega ni videla le kot splošno grožnjo, ampak kot specifično grožnjo postavitve napredne oborožitve tik do ruske meje. To je bilo še posebej zlovešče po tem, ko so ZDA leta 2002 enostransko opustile pogodbo o protibalističnih raketah, ki je po mnenju Rusije predstavljala neposredno grožnjo ruski nacionalni varnosti.

Med svojim predsedovanjem (2010-2014) si je Janukovič prizadeval za vojaško nevtralnost prav zato, da bi se izognil državljanski vojni ali posredni vojni (proxy war) v Ukrajini. To je bila za Ukrajino zelo modra in preudarna izbira, vendar je stala na poti neokonservativni obsedenosti ZDA s širitvijo Nata. Ko so proti Janukoviču konec leta 2013 izbruhnili protesti zaradi zamude pri podpisu pristopnega načrta z Evropsko unijo, so ZDA izkoristile priložnost in proteste podžgale v državni udar, ki je kulminiral z Janukovičevo strmoglavljenjem februarja 2014.

Združene države so se neusmiljeno in prikrito vmešavale v proteste in jih spodbujale naprej, čeprav so na sceno vstopile desničarske ukrajinske nacionalistične paravojaške enote. Ameriške nevladne organizacije so porabile ogromne zneske za financiranje protestov in morebitnega strmoglavljenja. To financiranje NVO ni nikoli prišlo v javnost.

Trije ljudje, ki so bili tesno vpleteni v prizadevanja ZDA za strmoglavljenje Janukoviča, so bili Victoria Nuland, takrat pomočnica državnega sekretarja, zdaj državna podsekretarka; Jack Sullivan, takrat svetovalec za varnost podpredsednika Joeja Bidna in zdaj svetovalec predsednika Bidna za nacionalno varnost; in podpredsednik Joe Biden, zdaj predsednik. Nulandovo so slavno ujeli v telefonskem pogovoru z ameriškim veleposlanikom v Ukrajini Geoffreyjem Pyattom, ko načrtuje naslednjo vlado v Ukrajini, in ne da bi Evropejcem dovolila kakršno koli drugačno razmišljanje ("Fuck EU", v surovem jeziku Victorie Nuland, ujetem na posnetku).

Prestreženi pogovor razkriva globino načrtovanja Biden-Nuland-Sullivan. Nulandova pravi:

 “So on that piece Geoff, when I wrote the note Sullivan's come back to me VFR [direct to me], saying you need Biden and I said probably tomorrow for an atta-boy and to get the deets [details] to stick. So, Biden's willing.”

Ameriški filmski režiser Oliver Stone nam v svojem dokumentarnem filmu Ukrajina v ognju iz leta 2016 pomaga razumeti vpletenost ZDA v državni udar. Pozivam vse ljudi, da si ga ogledajo in se naučijo, kako izgleda operacija spremembe režima v ZDA. Prav tako pozivam vse ljudi, naj preberejo močne akademske študije prof. Ivana Katchanovskega z Univerze v Ottawi (vir, vir), ki je skrbno pregledal vse dokaze o Majdanu in ugotovil, da je večina nasilja in ubijanja ni izvirala iz Janukovičevih varnostnih struktur, kot se domneva, ampak od samih voditeljev državnega udara, ki so streljali v množico in ubili tako policiste kot demonstrante.

Te resnice ostajajo zakrite zaradi tajnosti ZDA in evropske podložnosti moči ZDA. Državni udar, ki so ga zrežirale ZDA, se je zgodil v srcu Evrope in noben evropski voditelj si ni upal spregovoriti resnice. Sledile so brutalne posledice, a še vedno noben evropski voditelj ne pove pošteno dejstev.

Državni udar je bil začetek vojne pred devetimi leti. V Kijevu je na oblast prišla zunajustavna, desničarska, protiruska in ultranacionalistična vlada. Po državnem udaru je Rusija po hitrem referendumu hitro ponovno zavzela Krim, v Donbasu pa je izbruhnila vojna, ko so Rusi v ukrajinski vojski zamenjali stran, da bi nasprotovali novi vladi po državnem udaru v Kijevu.

Zveza NATO je Ukrajini skoraj nemudoma začela pošiljati orožje v vrednosti več milijard dolarjev. In vojna se je stopnjevala. Mirovna sporazuma Minsk-1 in Minsk-2, pri katerih naj bi bili Francija in Nemčija soporoka, nista delovala, prvič, ker ju nacionalistična ukrajinska vlada v Kijevu ni hotela uresničiti, in, drugič, ker Nemčija in Francija nista pritiskali na njihovo izvajanje, kot je nedavno priznala nekdanja kanclerka Angela Merkel.

Konec leta 2021 je ruski predsednik Vladimir Putin zelo jasno povedal, da so tri rdeče črte za Rusijo: (1) širitev Nata na Ukrajino kot nesprejemljiva; (2) Rusija bi ohranila nadzor nad Krimom; in (3) vojno v Donbasu je bilo treba rešiti z izvajanjem dogovora Minsk-2.

Bidnova Bela hiša je zavrnila pogajanja o vprašanju širitve Nata.

Ruska invazija se je tragično in napačno zgodila februarja 2022, osem let po Janukovičevem državnem udaru. Združene države so od takrat Ukrajini namenile več deset milijard dolarjev za oborožitev in proračunsko podporo, s čimer so podvojile poskus ZDA, da razširijo svoje vojaško zavezništvo v Ukrajino in Gruzijo. Esklacija umiranja in uničenje na tem bojišču je grozljiva.

Marca 2022 je Ukrajina izjavila, da se bo pogajala na podlagi nevtralnosti. Zdelo se je, da se vojna res bliža koncu. Pozitivne izjave so dali ukrajinski in ruski uradniki ter turški posredniki. Od nekdanjega izraelskega premierja Naftalija Bennetta zdaj vemo, da so Združene države blokirale ta pogajanja in namesto tega podpirale stopnjevanje vojne za "oslabitev Rusije".

Septembra 2022 so plinovoda Nord Stream razstrelili. Do danes obstaja ogromno dokazov, da so Združene države vodile to uničenje plinovodov Severni tok. Pisanje Seymourja Hersha je zelo verodostojno in ni bilo ovrženo v nobeni pomembnejši točki (čeprav ga je ameriška vlada ostro zanikala). Kaže na ekipo Biden-Nuland-Sullivan, ki je vodila uničenje Severnega toka.

Smo na poti strašne eskalacije in laži ali molka v večini osrednjih ameriških in evropskih medijev. Celotna pripoved, da je to prva obletnica vojne, je laž, ki skriva razloge te vojne in način, kako jo končati. To je vojna, ki se je začela zaradi nepremišljenega neokonservativnega prizadevanja ZDA za širitev Nata, ki mu je sledilo sodelovanje neokonservativcev ZDA v operaciji za spremembo režima leta 2014. Od takrat je prišlo do velikega stopnjevanja oboroževanja, smrti in uničenja.

To je vojna, ki se mora ustaviti, preden nas vse zajame jedrski Armagedon. Hvalim mirovno gibanje za njegova pogumna prizadevanja, še posebej kljub nesramnim lažem in propagandi vlade ZDA ter hrepenečemu molku evropskih vlad, ki delujejo kot popolnoma podrejene ameriškim neokonservativcem.

Govoriti moramo resnico. Obe strani sta lagali in goljufali ter izvajali nasilje. Obe strani se morata umakniti. Nato mora ustaviti poskus širitve na Ukrajino in Gruzijo. Rusija se mora umakniti iz Ukrajine. Prisluhniti moramo rdečim črtam obeh strani, da bo svet preživel.

Mnenje avtorja ne odraža nujno mnenja uredništva. Copyright © Project Syndicate

__________________________________ 

Profesor Jeffrey Sachs bo prihodnji petek v Mariboru v okviru mednarodne znanstvene konference Za človeka gre v organizaciji mariborske zasebne univerze Alma Mater Europaea in Evropske akademije znanosti in umetnosti iz Salzburga, prejel častni doktorat na posebni slovesnosti v Viteški dvorani Pokrajinskega muzeja Maribor. Profesor Sachs bo tudi osrednji govornik na otvoritvi konference.