Razkrivamo

SAZAS z denarjem domačih avtorjev najema tuje avtorje in potem to zanika

Ko smo na SAZAS vprašali, zakaj z denarjem domačih avtorjev plačujejo storitve tujih avtorjev in podjetij medtem ko se v javnosti zavzemajo za domače avtorje, so zanikali, da je naročnik oglasa Sazasovi ptiči SAZAS, čeprav je iz podatkov, dosegljivih na spletu, kot naročnik naveden prav ta. Sicer pa te dni na SAZAS vlada prava panika tudi zaradi novega zakona, ki zahteva razkritje vseh finančnih nakazil vodstvu SAZAS.

13.01.2015 23:52
Piše: Boris Meglič

SAZAS, prvi med zagovorniki domačih avtorjev, svoja poslovna sodelovanja sklepa na tujem. Foto: www.mediaspeed.net, www.Trunk.me.uk, Montaža: Portal Plus

SAZAS je leta 2010 naročil izdelavo oglasa pri angleški produkcijski hiši Trunk. Kljub velikim besedam podpredsednika SAZAS Tomaža Grubarja o tem, kako je potrebno podpirati ogroženo domačo avtorsko produkcijo, je SAZAS oglas raje naročil v tujini in z denarjem "obubožanih" domačih avtorjev omogočil zaslužek "tujemu kapitalu". 

 

Ko smo na SAZAS vprašali, zakaj so ravnali tako, so zanikali, da je naročnik oglasa SAZAS, čeprav je iz podatkov, dosegljivih na spletu, kot naročnik naveden prav ta. Sicer pa te dni na SAZAS vlada prava panika tudi zaradi novega zakona, ki zahteva razkritje vseh finančnih nakazil vodstvu SAZAS.

 

 

SAZAS domače avtorje ščiti tako, da posel daje tujcem

 

Leta 2010 je SAZAS pri angleški produkciji Trunk naročil izdelavo oglasa SAZAS Birds (Sazasovi ptiči). Zanimalo nas je, koliko je SAZAS plačal za ta oglas in zakaj ga je naročil ravno v tujini, če že tako eklatantno propagira in podpira domače avtorje. Iz SAZAS so nam pojasnili: "Združenje SAZAS ni bil naročnik tega promocijskega spota." Toda SAZAS ponovno postavljajo na laž podatki, objavljeni na spletni strani družbe Trunk, kjer jasno piše, da je "CLIENT", torej naročnik, SAZAS.

 

 

SAZAS trdi, da so oglas ustvarili slovenski avtorji, ki so se odpovedali honorarju, a uradni podatki kažejo drugače

 

Na vprašanje, koliko je SAZAS plačal za izdelavo oglasa, smo dobili odgovor, da je oglas "delo slovenskih avtorjev in ustvarjalcev, ki so večino dela ustvarili za minimalen honorar oziroma se mu v celoti odpovedali".

 

Ker odgovoru SAZAS nismo verjeli, smo pregledali še, kaj o tem piše na spletni strani produkcijske hiše, ki je oglas izdelala. (Spot Sazasovi ptiči z avtorji in naročnikom vred, ki ga je objavilo britansko podjetje je dosegljiv na tej povezavi.)

 

Kot avtorji so poleg režiserja (angleško director) Roka Predina in Predinove žene Sare Savelj kljub drugačnim trditvam navedeni le tujci. Skladatelj (angleško composer), tisti torej, ki je napisal glasbo za oglas SAZAS Birds, je Daniel Pemberton, rojen 3. novembra 1977 v Angliji. Animatorji so bili Layla Atkinson, Grigoris Leontiades in Helene Friren. Za zvok je poskrbelo podjetje Fonic, ki sta ga ustanovila Jake Roberts in Barnaby Templer, producent pa je bil Richard Barnett. Skratka, cela četica "domačih avtorjev" je to. Celo glasbo za oglas, ki podpira domačo ustvarjalnost, je SAZAS raje zaupal tujcu, ne le izdelavo oglasa.

 

 

 

Medklic: Družina Predin sicer zelo dobro sodeluje s SAZAS

 

Ob tem dodajmo še, da imamo opraviti z zanimivo povezanostjo družine Predin in SAZAS. Žena Zorana Predina izstavlja SAZAS-u račune za lobiranje v zvezi z novo zakonodajo (o tem so pisale že tudi Finance na tej povezavi), sin Zorana Predina Rok Predin in njegova žena Sara Savelj pa v Angliji za SAZAS skupaj z angleškimi avtorji delata oglase. Drugi sin, novinar Andrej Predin, pa naj bi na časniku Slovenske novice skrbel za to, da občasno izide SAZAS-u naklonjen članek. Zoran Predin je bil do nenavadnega ključni "lobist" in zagovornik SAZAS-a, dokler ni zaradi pretepa na košarkarski tekmi izgubil kredibilnosti ter se umaknil iz javnosti.

 

 

Panika na SAZAS. V veljavo prihaja nov zakon, ki bo zahteval razkritje prejemkov funkcionarjev na SAZAS

 

Bolj kot naše razkritje dejstva, da SAZAS denar slovenskih avtorjev troši tako, da najema tuje avtorje, medtem ko se doma »zavzema« za domače avtorje, je vodstvo SAZAS pretresla novica, da bodo morali z novim zakonom v kratkem razkriti, koliko denarja so si vodilni v SAZAS izplačali in si izplačujejo.

 

Po spletu je zaokrožil osnutek novega zakona o avtorskih in sorodnih pravicah, na podlagi katerega bo moral SAZAS namreč razkriti vsa nakazila svojim funkcionarjem – vse sejnine, potne in ostale stroške, honorarje, nadomestila, nagrade, ugodnosti in druga nadomestila. Pričakovati je močan odpor, saj se Zupan in SAZAS razkritju prejemkov funkcionarjev SAZAS vztrajno izogibata. 

 

Nov Zakon o upravljanju avtorskih in sorodnih pravic (ZASP) nastaja sicer na podlagi evropske direktive z dne 26. februarja 2014, ki v nasprotju z našim obstoječim pravnim redom in delovanjem SAZAS prisega na transparentnost in zahteva razkritje vseh sredstev, ki jih od SAZAS prejmejo njegovi funkcionarji. Pričakovati gre, da bo Zupan uporabil vse svoje razpoložljive zveze, SAZAS pa da bo v imenu obrambe tajnosti teh finančnih tokov uporabil vso svojo pravno artilerijo, in ta ni zanemarljiva, saj gre za obrambo pravega Eldorada posvečenih, ki brez pravega nadzora oziroma transparentnosti vsako leto porabijo skoraj 16 milijonov evrov.

 

Novi ZASP je v 4. alineji svojega 160.c člena sicer jasen in pravi:

 

"Za vsakega člana organa upravljanja in nadzora znesek vseh avtorskih honorarjev in nadomestil, nagrad, stroškov sejnin, potnih stroških, nadomestil za vodenje, drugih izplačil, ugodnosti v naravi in drugih vrst prednosti za vsako vrsto prejemka posebej."

 

Iz tega določila sledi, da bodo morali v kratkem prav vsi funkcionarji SAZAS razkriti takšen(e) dokument(e), kot je pobegnil Zupanu in smo ga objavili na Portalu Plus.

 

 

Komentar: Podpredsednik SAZAS Tomaž Grubar zagovarja domačo ustvarjalnost, oglase pa raje naroča na tujem

 

Podpredsednik SAZAS Tomaž Grubar je eden najbolj glasnih zagovornikov SAZAS. V svojih javnih nastopih in člankih v različnih medijih opisuje uboštvo slovenskih avtorjev in ustvarjalcev, za kar naj bi bilo krivo to da jih izpodrivajo tujci, kar pa je prav tisto kar spodbuja Grubar kot podpredsednik, sam.  Isti Tomaž Grubar je prav tako kljub ubuštvu avtorjev in ustvaralcev, ki se ga zaveda, kot podpredsednik SAZAS leta 2010 dovolil tudi, da je SAZAS izplačal okoli pol milijona evrov sejnin in nadomestil funkcionarjem SAZAS. SAZAS je tako, kljub temu, da so avtorji po besedah Grubarja obubožani, izplačal po naših podatkih celo najvišje sejnine v državi (več kot Petrol in Krka skupaj).

 

Grubar piše in poveličuje Frana Levstika, ki se je boril proti prevladi tuje kulture in kritizira slovenski Urad za intelektualno lastnino, ker da nič ne stori v podporo domačim, kot podpredsednik SAZAS, organizacije, ki naj bi ščitila domače avtorje pa naroča oglas in avtorske storitve tujcem, medtem ko doma hlini podporo vsemu kar je domače. Očitno so slovenski avtorji po mnenju SAZAS in Grubarja tako slabi, da jim morajo reklamo delati tujci.

 

O tem, kako nam SAZAS piše, da ni naročnik oglasa in da so oglas delali slovenski avtorji, ne rabimo izgubljati besed. Prav pa je, da bralcem s primerom prikažemo način komunikacije SAZAS, ko SAZAS zavaja glede najbolj jasnih banalnosti, ko na uradni spletni strani piše ravno obratno od tega, kar trdi SAZAS: naročnik oglasa je SAZAS in oglas so ustvarjali tuji avtorji (v sodelovanju s parom Predin). 

 

Čas je, da se za svoje pravice v svoji organizaciji zavzamejo vsi avtorji.

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
1
Psihološki portret narcisoidnega perverzneža ali kako se upreti takemu izprijencu
15
21.05.2019 21:10
Vsake volitve, tudi tiste v Evropski parlament, občutno dvignejo raven patološkega narcisizma med politiki. Za boljši vpogled v ... Več.
Piše: Uredništvo
"Kdo ve, če tudi v meni ne počiva oseba, ki bi lahko postala papež!"
2
17.05.2019 22:59
V sodelovanju z založbo Beletrina objavljamo četrti odlomek iz čitanke Vitomila Zupana z naslovomObraz sežganega. Gre za izbor ... Več.
Piše: Uredništvo
Azbestoza, nikoli dokončana zgodba: Največ obolelih se bo pojavilo leta 2020!
4
15.05.2019 23:59
Aljoša Pečan je leta 1998 kot uradnik ministrstva za gospodarstvo po nalogu tedanjega ministra vodil sklepanje poravnav z ... Več.
Piše: Aljoša Pečan
Bye Bye, Schengen!* Zunanji minister Cerar z norimi idejami škoduje nacionalnim interesom Slovenije!
17
14.05.2019 23:30
Ob novici, da je slovenski zunanji minister svojemu italijanskemu kolegu predlagal skupne policijske patrulje za učinkovito ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
"Ti tuliš premalo, pri Italijanih je treba tuliti, če ne, mislijo, da si zakrknjen, izvežban."
7
10.05.2019 21:00
V sodelovanju z založbo Beletrina objavljamo tretji odlomek iz čitanke Vitomila Zupana z naslovomObraz sežganega. Gre za izbor ... Več.
Piše: Uredništvo
Vitomil Zupan: Obraz sežganega (2/10)
0
03.05.2019 23:59
V sodelovanju z založbo Beletrina objavljamo drugi odlomek iz čitanke Vitomila Zupana z naslovomObraz sežganega. Gre za izbor ... Več.
Piše: Uredništvo
Vitomil Zupan: Obraz sežganega (1/10)
3
26.04.2019 23:00
V sodelovanju z založbo Beletrina bomo v desetih nadaljevanjih objavili odlomke iz čitanke Vitomila Zupana z naslovom Obraz ... Več.
Piše: Uredništvo
Slavnemu arhitektu Fabianiju bi anonimni inkvizitorji odvzeli posthumni naziv Častni občan, ker naj bi bil fašist!?
10
23.04.2019 23:45
V občini Komen, kamor geografsko sodi tudi Štanjel, bo jutri 5. redna seja občinskega sveta. Na dnevnem redu bo odvzem naziva ... Več.
Piše: Uredništvo, Jožef Švagelj
Žižek vs. Peterson: Kako se ne rokujemo na odru
4
20.04.2019 14:01
Končno sem dočakal veliki intelektualni spopad umov moderne dobe, Jordana Petersona in Slavoja Žižka. V samem dogodku sem res ... Več.
Piše: Edvard Kadič
Diplomatska komedija: Slovenija v Zagreb pošilja bivšega jugodiplomata Vojislava Šuca, sina generala JLA, ki je nosil žaro Edvarda Kardelja
26
18.04.2019 23:00
Potem ko si je Marko Makovec zapravil možnosti za imenovanje na veleposlaniški položaj v Zagrebu, se je izmed ostalih kandidatov ... Več.
Piše: Uredništvo
Komentar tedna: Prisluškovanje, ki služi političnemu boju, ni le prvovrstna zloraba Sove, pač pa tudi zloraba oblasti
14
18.04.2019 00:00
Ker se Marjanu Šarcu nevarno približuje zgodba s prisluškovanjem dvema tujima državljanoma, katerih pogovor je objavila zasebna ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Cerarjevi propadli orožarski posli: Oderuške cene, oklepniki brez servisa in minometov ...
15
15.04.2019 23:45
Orožarski posel stoletja, ki ga je vodila prejšnja vlada pod vodstvom Mira Cerarja, niso pokopale proračunske nejasnosti, pač pa ... Več.
Piše: Igor Mekina
Nov napad na medije! Marko Makovec, nesojeni veleposlanik na Hrvaškem, mi je zagrozil z maščevanjem!
20
14.04.2019 23:15
Star slovenski pregovor pravi: za vsako rit raste palica, tudi zate! To ti obljubim. To sporočilo sem dobil v nedeljo zjutraj ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Zakaj so za Šarčevo vlado ukrajinski posli Škrabčevega podjetja RIKO d.o.o. pomembnejši od širitve mreže COBISS.Net?
5
11.04.2019 21:00
Medtem ko slovenska vlada ni bila pripravljena finančno podpreti mreženacionalnih knjižničnih informacijskih sistemov in ... Več.
Piše: Tomaž Seljak
Prisluškovalni škandal: "Bizantinska realpolitika" Hrvaške ali kako je SOA nadigrala SOVO
9
07.04.2019 21:00
Bolj kot nad Hrvaško smo lahko začudeninad naivnostjo in nesposobnostjo slovenskih politikov in diplomatov, ki so nas pripeljali ... Več.
Piše: Igor Mekina
Éric Vuillard, Dnevni red: Mrtvi (6)
3
06.04.2019 06:00
Alma Biro ni naredila samomora. Karl Schlesinger ni naredil samomora. Leopold Bien ni naredil samomora. Tudi Helene Kuhner ne. ... Več.
Piše: Uredništvo
Davkoplačevalec Vili je spet udaril: V pismu evropske bankirje poziva, naj za božjo voljo ne kreditirajo 2. tira
8
05.04.2019 14:00
Vili Kovačič, znan tudi pod vzdevkom Državljan K., je v imenu civilnodružbene iniciative Davkoplačevalci se ne damo direktorju ... Več.
Piše: Uredništvo
Afera Veleposlanik: Marko Makovec se je že zahvaljeval za čestitke za novo službo, ki pa jo uradno sploh še nima!
7
04.04.2019 22:45
Včeraj smo poročali o škandalu z imenovanjem bodočega veleposlanika na Hrvaškem. Nekdanji predsednikov svetovalec Marko Makovec, ... Več.
Piše: Uredništvo
Ups, bivšemu Pahorjevemu svetovalcu Makovcu že čestitajo za imenovanje za veleposlanika v Zagrebu, čeprav postopek sploh še ni končan!
9
03.04.2019 23:11
Česa takšnega slovenska diplomacija res ne pomni: da bi nekdo v medijih postal novi veleposlanik v tujini, še preden bi bil ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Društvo senilnih pisateljev: V lasti imajo nepremičnine, vredne več milijonov evrov, nimajo pa denarja za novo streho!
6
03.04.2019 00:00
Kaj se dogaja v Društvu slovenskih pisateljev, da je dan pred prvim aprilom odstopila predsednica Aksinja Kermauner, ki je ... Več.
Piše: Uredništvo
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Bye Bye, Schengen!* Zunanji minister Cerar z norimi idejami škoduje nacionalnim interesom Slovenije!
Dejan Steinbuch
Ogledov: 3,819
02/
Vzporedna država
Zvjezdan Radonjić
Ogledov: 3,036
03/
Prvo televizijsko soočenje: Brez Tanje Fajon bi šla Evropa verjetno že zdavnaj k vragu
Edvard Kadič
Ogledov: 2,587
04/
Psihološki portret narcisoidnega perverzneža ali kako se upreti takemu izprijencu
Uredništvo
Ogledov: 1,180
05/
Arbitraža o meji: Pekel do zadnjega mejnika v Piranskem zalivu
Angel Polajnko
Ogledov: 1,353
06/
Kitajci in Titovo Velenje: Ko levica dela v interesu velekapitala in multinacionalk
Oskar M. Salobir
Ogledov: 1,210
07/
Stopila sem iz cone ugodja. Vem, kaj hočem: Čisto. Skupaj. Zdaj.
Urša Zgojznik
Ogledov: 1,039
08/
Meditacija po prireditvah ob 30. obletnici Majniške deklaracije in pred evropskimi volitvami
Dimitrij Rupel
Ogledov: 1,491
09/
Azbestoza, nikoli dokončana zgodba: Največ obolelih se bo pojavilo leta 2020!
Aljoša Pečan
Ogledov: 1,312
10/
Humanistični deficit: Demokracija je šibkejša, kadar samo govorimo z enako mislečimi
Mihael Brejc
Ogledov: 969