Razkrivamo

SAZAS z denarjem domačih avtorjev najema tuje avtorje in potem to zanika

Ko smo na SAZAS vprašali, zakaj z denarjem domačih avtorjev plačujejo storitve tujih avtorjev in podjetij medtem ko se v javnosti zavzemajo za domače avtorje, so zanikali, da je naročnik oglasa Sazasovi ptiči SAZAS, čeprav je iz podatkov, dosegljivih na spletu, kot naročnik naveden prav ta. Sicer pa te dni na SAZAS vlada prava panika tudi zaradi novega zakona, ki zahteva razkritje vseh finančnih nakazil vodstvu SAZAS.

13.01.2015 23:52
Piše: Boris Meglič

SAZAS, prvi med zagovorniki domačih avtorjev, svoja poslovna sodelovanja sklepa na tujem. Foto: www.mediaspeed.net, www.Trunk.me.uk, Montaža: Portal Plus

SAZAS je leta 2010 naročil izdelavo oglasa pri angleški produkcijski hiši Trunk. Kljub velikim besedam podpredsednika SAZAS Tomaža Grubarja o tem, kako je potrebno podpirati ogroženo domačo avtorsko produkcijo, je SAZAS oglas raje naročil v tujini in z denarjem "obubožanih" domačih avtorjev omogočil zaslužek "tujemu kapitalu". 

 

Ko smo na SAZAS vprašali, zakaj so ravnali tako, so zanikali, da je naročnik oglasa SAZAS, čeprav je iz podatkov, dosegljivih na spletu, kot naročnik naveden prav ta. Sicer pa te dni na SAZAS vlada prava panika tudi zaradi novega zakona, ki zahteva razkritje vseh finančnih nakazil vodstvu SAZAS.

 

 

SAZAS domače avtorje ščiti tako, da posel daje tujcem

 

Leta 2010 je SAZAS pri angleški produkciji Trunk naročil izdelavo oglasa SAZAS Birds (Sazasovi ptiči). Zanimalo nas je, koliko je SAZAS plačal za ta oglas in zakaj ga je naročil ravno v tujini, če že tako eklatantno propagira in podpira domače avtorje. Iz SAZAS so nam pojasnili: "Združenje SAZAS ni bil naročnik tega promocijskega spota." Toda SAZAS ponovno postavljajo na laž podatki, objavljeni na spletni strani družbe Trunk, kjer jasno piše, da je "CLIENT", torej naročnik, SAZAS.

 

 

SAZAS trdi, da so oglas ustvarili slovenski avtorji, ki so se odpovedali honorarju, a uradni podatki kažejo drugače

 

Na vprašanje, koliko je SAZAS plačal za izdelavo oglasa, smo dobili odgovor, da je oglas "delo slovenskih avtorjev in ustvarjalcev, ki so večino dela ustvarili za minimalen honorar oziroma se mu v celoti odpovedali".

 

Ker odgovoru SAZAS nismo verjeli, smo pregledali še, kaj o tem piše na spletni strani produkcijske hiše, ki je oglas izdelala. (Spot Sazasovi ptiči z avtorji in naročnikom vred, ki ga je objavilo britansko podjetje je dosegljiv na tej povezavi.)

 

Kot avtorji so poleg režiserja (angleško director) Roka Predina in Predinove žene Sare Savelj kljub drugačnim trditvam navedeni le tujci. Skladatelj (angleško composer), tisti torej, ki je napisal glasbo za oglas SAZAS Birds, je Daniel Pemberton, rojen 3. novembra 1977 v Angliji. Animatorji so bili Layla Atkinson, Grigoris Leontiades in Helene Friren. Za zvok je poskrbelo podjetje Fonic, ki sta ga ustanovila Jake Roberts in Barnaby Templer, producent pa je bil Richard Barnett. Skratka, cela četica "domačih avtorjev" je to. Celo glasbo za oglas, ki podpira domačo ustvarjalnost, je SAZAS raje zaupal tujcu, ne le izdelavo oglasa.

 

 

 

Medklic: Družina Predin sicer zelo dobro sodeluje s SAZAS

 

Ob tem dodajmo še, da imamo opraviti z zanimivo povezanostjo družine Predin in SAZAS. Žena Zorana Predina izstavlja SAZAS-u račune za lobiranje v zvezi z novo zakonodajo (o tem so pisale že tudi Finance na tej povezavi), sin Zorana Predina Rok Predin in njegova žena Sara Savelj pa v Angliji za SAZAS skupaj z angleškimi avtorji delata oglase. Drugi sin, novinar Andrej Predin, pa naj bi na časniku Slovenske novice skrbel za to, da občasno izide SAZAS-u naklonjen članek. Zoran Predin je bil do nenavadnega ključni "lobist" in zagovornik SAZAS-a, dokler ni zaradi pretepa na košarkarski tekmi izgubil kredibilnosti ter se umaknil iz javnosti.

 

 

Panika na SAZAS. V veljavo prihaja nov zakon, ki bo zahteval razkritje prejemkov funkcionarjev na SAZAS

 

Bolj kot naše razkritje dejstva, da SAZAS denar slovenskih avtorjev troši tako, da najema tuje avtorje, medtem ko se doma »zavzema« za domače avtorje, je vodstvo SAZAS pretresla novica, da bodo morali z novim zakonom v kratkem razkriti, koliko denarja so si vodilni v SAZAS izplačali in si izplačujejo.

 

Po spletu je zaokrožil osnutek novega zakona o avtorskih in sorodnih pravicah, na podlagi katerega bo moral SAZAS namreč razkriti vsa nakazila svojim funkcionarjem – vse sejnine, potne in ostale stroške, honorarje, nadomestila, nagrade, ugodnosti in druga nadomestila. Pričakovati je močan odpor, saj se Zupan in SAZAS razkritju prejemkov funkcionarjev SAZAS vztrajno izogibata. 

 

Nov Zakon o upravljanju avtorskih in sorodnih pravic (ZASP) nastaja sicer na podlagi evropske direktive z dne 26. februarja 2014, ki v nasprotju z našim obstoječim pravnim redom in delovanjem SAZAS prisega na transparentnost in zahteva razkritje vseh sredstev, ki jih od SAZAS prejmejo njegovi funkcionarji. Pričakovati gre, da bo Zupan uporabil vse svoje razpoložljive zveze, SAZAS pa da bo v imenu obrambe tajnosti teh finančnih tokov uporabil vso svojo pravno artilerijo, in ta ni zanemarljiva, saj gre za obrambo pravega Eldorada posvečenih, ki brez pravega nadzora oziroma transparentnosti vsako leto porabijo skoraj 16 milijonov evrov.

 

Novi ZASP je v 4. alineji svojega 160.c člena sicer jasen in pravi:

 

"Za vsakega člana organa upravljanja in nadzora znesek vseh avtorskih honorarjev in nadomestil, nagrad, stroškov sejnin, potnih stroških, nadomestil za vodenje, drugih izplačil, ugodnosti v naravi in drugih vrst prednosti za vsako vrsto prejemka posebej."

 

Iz tega določila sledi, da bodo morali v kratkem prav vsi funkcionarji SAZAS razkriti takšen(e) dokument(e), kot je pobegnil Zupanu in smo ga objavili na Portalu Plus.

 

 

Komentar: Podpredsednik SAZAS Tomaž Grubar zagovarja domačo ustvarjalnost, oglase pa raje naroča na tujem

 

Podpredsednik SAZAS Tomaž Grubar je eden najbolj glasnih zagovornikov SAZAS. V svojih javnih nastopih in člankih v različnih medijih opisuje uboštvo slovenskih avtorjev in ustvarjalcev, za kar naj bi bilo krivo to da jih izpodrivajo tujci, kar pa je prav tisto kar spodbuja Grubar kot podpredsednik, sam.  Isti Tomaž Grubar je prav tako kljub ubuštvu avtorjev in ustvaralcev, ki se ga zaveda, kot podpredsednik SAZAS leta 2010 dovolil tudi, da je SAZAS izplačal okoli pol milijona evrov sejnin in nadomestil funkcionarjem SAZAS. SAZAS je tako, kljub temu, da so avtorji po besedah Grubarja obubožani, izplačal po naših podatkih celo najvišje sejnine v državi (več kot Petrol in Krka skupaj).

 

Grubar piše in poveličuje Frana Levstika, ki se je boril proti prevladi tuje kulture in kritizira slovenski Urad za intelektualno lastnino, ker da nič ne stori v podporo domačim, kot podpredsednik SAZAS, organizacije, ki naj bi ščitila domače avtorje pa naroča oglas in avtorske storitve tujcem, medtem ko doma hlini podporo vsemu kar je domače. Očitno so slovenski avtorji po mnenju SAZAS in Grubarja tako slabi, da jim morajo reklamo delati tujci.

 

O tem, kako nam SAZAS piše, da ni naročnik oglasa in da so oglas delali slovenski avtorji, ne rabimo izgubljati besed. Prav pa je, da bralcem s primerom prikažemo način komunikacije SAZAS, ko SAZAS zavaja glede najbolj jasnih banalnosti, ko na uradni spletni strani piše ravno obratno od tega, kar trdi SAZAS: naročnik oglasa je SAZAS in oglas so ustvarjali tuji avtorji (v sodelovanju s parom Predin). 

 

Čas je, da se za svoje pravice v svoji organizaciji zavzamejo vsi avtorji.

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
1
Zaradi izsiljevanja obsojeni Vladimir Vodušek zdaj očita "reketiranje" Bojanu Požarju in trdi, da je samo od Telekoma pokasiral 120.000 evrov!
11
19.09.2019 22:30
Vladimir Vodušek, ki je bil septembra lani zaradi izsiljevanja obsojen na poldrugo leto zapora, je na svoji spletni strani ... Več.
Piše: Uredništvo
Slabe terjatve: Poceni nakupi z neverjetnimi diskonti danes prinašajo milijonske dobičke
3
15.09.2019 20:00
Priložnost za nakup slabih terjatev slovenskih bank so doslej uspešno izkoristili že različni tuji skladi, denimoYork, ki se ... Več.
Piše: Matija Ž. Likar
Ponovno odkriti mojster (7. del): Se domovina sploh zaveda, kako ga ceni slovanska Praga in da ga osebno podpirata predsednik Masaryk in prva dama?
0
15.09.2019 11:00
Objavljamo zadnji del feljtona o Jožetu Plečniku, ki mu je Peter Krečič, njegovveliki raziskovalec, posvetil obsežno ... Več.
Piše: Uredništvo
Kitajska je danes za Združene države večja grožnja kot Japonska pred osemdesetimi leti
16
12.09.2019 23:15
Današnje Kitajske ne moremo primerjati z nekdanjim japonskim cesarstvom, četudi se včasih zdi, da so Združene države Amerike do ... Več.
Piše: Shane Quinn
Kot svinje z mehom: Vodstvo FIHO odgovarja sedmerici članov sveta te fundacije
0
12.09.2019 11:30
Skladno z določbami Zakona o medijih objavljamo odgovor vodstva Fundacije za financiranje invalidskih in humanitarnih ... Več.
Piše: Uredništvo
Dosje Makedonija: Kako so strmoglavili staro in vzpostavili novo, poslušno oblast in kakšna je bila pri tem vloga slovenskih diplomatov
9
08.09.2019 23:15
V torek naj bi bilo jasno, kako se bodo razdelili prihodnji resorji Evropske komisije in katerega bo dobila Slovenija. Ali bo ... Več.
Piše: Andrej Dočinski
Ali lahko Ali Milani, v Iranu rojeni Londončan, premierju Borisu Johnsonu odvzame poslanski stolček?
7
07.09.2019 00:00
V Iranu rojeni Ali Milani se je pri petih letih priselil v Veliko Britanijo. Kot kandidat laburistične stranke namerava odvzeti ... Več.
Piše: Uredništvo
Ponovno odkriti mojster (6. del): "Bodimo ljudje in se sosedje radi imejmo. To je najlepša ograja."
1
06.09.2019 00:37
Peter Krečič, veliki raziskovalec arhitekta Plečnika, je avtor velike monografije o tem mojstru. V knjigi ga spremlja osebnostno ... Več.
Piše: Uredništvo
"Mi se ne gremo več te preklete Evropske unije, mi gremo zdaj nazaj v partizane."
42
03.09.2019 23:00
Slovenija ne potrebuje več Evropske unije, kajti pri nas smo mi gospodar. Tujega nočemo, svojega ne damo. Pri nas se že od 1945. ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Ponovno odkriti mojster (5. del): "Prva dolžnost človeka je, da ostane pošten!"
0
01.09.2019 10:00
Peter Krečič, veliki raziskovalec arhitekta Plečnika, je avtor velike monografije o tem mojstru. V knjigi ga spremlja osebnostno ... Več.
Piše: Uredništvo
Afera Miro Prek: Za njegov sodniški stolček v Luksemburgu se brutalno lobira, tudi v Sodnem svetu
1
30.08.2019 23:59
31. avgusta formalno poteče mandat slovenskemu sodniku na Splošnem sodišču EU v Luksemburgu Miru Preku, ki je bil deležen obtožb ... Več.
Piše: Uredništvo
Razumeti Azijo: Dolgoletni ameriški pritiski na Japonsko so bili ključni za napad na Pearl Harbour
11
27.08.2019 19:00
Naivno je govoriti o tem, da leži naša prihodnost v Aziji, kajti težišče globalne ekonomije, financ in tudi geopolitike se je že ... Več.
Piše: Shane Quinn
Ponovno odkriti mojster (4. del): "Ljubljana je neznosno grda. Ali je ona izraz ljudske duše? Potem je čudno z nami."
0
24.08.2019 18:00
Peter Krečič, veliki raziskovalec arhitekta Plečnika, je avtor velike monografije o tem mojstru. V knjigi ga spremlja osebnostno ... Več.
Piše: Uredništvo
Pred vrhom skupine G7 v Biarritzu: Svet je na pragu nove globalne krize
4
23.08.2019 22:30
Eskalacija napetosti med ZDA in Kitajsko, upočasnitev globalne gospodarske krize, valute, finančni trgi ... Od začetka tega ... Več.
Piše: Uredništvo
Ilija Trojanow v odprtem pismu Evropi: "Evropski politiki govorijo kot doktor Jekyll, ravnajo pa kot gospod Hyde."
12
21.08.2019 19:29
Letošnje Dneve poezije in vina na Ptuju otvarja Ilija Trojanow, v Bolgariji rojeni pisatelj, prevajalec, založnik in aktivist, ... Več.
Piše: Uredništvo
Turistična okupacija Zgornjega Posočja: Nemških motoristov je več kot v času okupacije
5
18.08.2019 10:59
Domačini v Zgornjem Posočju izgubljajo potrpljenje: poplava turistov, posebej še motoristov, ki izkoriščajo zastonj in užitkov ... Več.
Piše: Uredništvo
Ponovno odkriti mojster (3. del): Selitev na Dunaj, Wagnerjev atelje in prve želje po osamosvojitvi
3
15.08.2019 23:59
Peter Krečič, veliki raziskovalec arhitekta Plečnika, je avtor velike monografije o tem mojstru. V knjigi ga spremlja osebnostno ... Več.
Piše: Uredništvo
V breznu insajderja: Česa vse ne veste o sanaciji bank in podrejenih obveznicah državnih bank
7
15.08.2019 00:05
Sedmega junija smo kot prvi in edini medij v državi doslej objavili kazensko ovadbo zoper celotno bivše vodstvo Banke Slovenije. ... Več.
Piše: Uredništvo
Velika Britanija in Združene države Amerike: Konec njunega "posebnega odnosa" je dobra novica!
9
12.08.2019 20:00
Prvič doslej objavljamo prevod članka iz ameriškega spletnega medija Zerohedge ( vir). Podpisani Tyler Durden je seveda ... Več.
Piše: Uredništvo
Ponovno odkriti mojster (2. del): Že pred koncem prvega letnika klasične gimnazije je postalo jasno, da bo Jože pogorel
1
11.08.2019 09:00
Peter Krečič, veliki raziskovalec arhitekta Plečnika, je avtor velike monografije o tem mojstru. V knjigi ga spremlja osebnostno ... Več.
Piše: Uredništvo
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Računovodkinja Zvonka, s katero bi Jamnikovi radi medijsko likvidirali Damirja Črnčeca
Dejan Steinbuch
Ogledov: 3,243
02/
Sramota: 100.000 evrov, ki jih UKCL zahteva od Blaža Mrevljeta, je klofuta bolnikom in davkoplačevalcem
Dejan Steinbuch
Ogledov: 2,265
03/
Zaradi izsiljevanja obsojeni Vladimir Vodušek zdaj očita "reketiranje" Bojanu Požarju in trdi, da je samo od Telekoma pokasiral 120.000 evrov!
Uredništvo
Ogledov: 1,510
04/
Da bi prekinili manipulativno merjenje javnega mnenja, potrebujemo zakon o agencijah za merjenje javnega mnenja
Tilen Majnardi
Ogledov: 1,629
05/
Novo orodje demokracije: Poslanec Jani Möderndorfer in problem konoplje
Miha Burger
Ogledov: 1,661
06/
Jankovićevih 29 milijonov je le kaplja v morju 15 milijard odpisanih dolgov
Oskar M. Salobir
Ogledov: 1,391
07/
Slabe terjatve: Poceni nakupi z neverjetnimi diskonti danes prinašajo milijonske dobičke
Matija Ž. Likar
Ogledov: 1,134
08/
Kitajska je danes za Združene države večja grožnja kot Japonska pred osemdesetimi leti
Shane Quinn
Ogledov: 1,234
09/
Intelektualne zlate ribice: Ne zaradi Pahorja, ampak zaradi Erdogana Turčija ne more računati na članstvo v EU
Božo Cerar
Ogledov: 1,403
10/
Na dan, ko je pol slovenskega političnega vrha v Moskvi, nam v Bruslju dodelijo najmanj zaželeno komisarsko mesto
Dejan Steinbuch
Ogledov: 2,442