Razkrivamo

SAZAS z denarjem domačih avtorjev najema tuje avtorje in potem to zanika

Ko smo na SAZAS vprašali, zakaj z denarjem domačih avtorjev plačujejo storitve tujih avtorjev in podjetij medtem ko se v javnosti zavzemajo za domače avtorje, so zanikali, da je naročnik oglasa Sazasovi ptiči SAZAS, čeprav je iz podatkov, dosegljivih na spletu, kot naročnik naveden prav ta. Sicer pa te dni na SAZAS vlada prava panika tudi zaradi novega zakona, ki zahteva razkritje vseh finančnih nakazil vodstvu SAZAS.

13.01.2015 23:52
Piše: Boris Meglič

SAZAS, prvi med zagovorniki domačih avtorjev, svoja poslovna sodelovanja sklepa na tujem. Foto: www.mediaspeed.net, www.Trunk.me.uk, Montaža: Portal Plus

SAZAS je leta 2010 naročil izdelavo oglasa pri angleški produkcijski hiši Trunk. Kljub velikim besedam podpredsednika SAZAS Tomaža Grubarja o tem, kako je potrebno podpirati ogroženo domačo avtorsko produkcijo, je SAZAS oglas raje naročil v tujini in z denarjem "obubožanih" domačih avtorjev omogočil zaslužek "tujemu kapitalu". 

 

Ko smo na SAZAS vprašali, zakaj so ravnali tako, so zanikali, da je naročnik oglasa SAZAS, čeprav je iz podatkov, dosegljivih na spletu, kot naročnik naveden prav ta. Sicer pa te dni na SAZAS vlada prava panika tudi zaradi novega zakona, ki zahteva razkritje vseh finančnih nakazil vodstvu SAZAS.

 

 

SAZAS domače avtorje ščiti tako, da posel daje tujcem

 

Leta 2010 je SAZAS pri angleški produkciji Trunk naročil izdelavo oglasa SAZAS Birds (Sazasovi ptiči). Zanimalo nas je, koliko je SAZAS plačal za ta oglas in zakaj ga je naročil ravno v tujini, če že tako eklatantno propagira in podpira domače avtorje. Iz SAZAS so nam pojasnili: "Združenje SAZAS ni bil naročnik tega promocijskega spota." Toda SAZAS ponovno postavljajo na laž podatki, objavljeni na spletni strani družbe Trunk, kjer jasno piše, da je "CLIENT", torej naročnik, SAZAS.

 

 

SAZAS trdi, da so oglas ustvarili slovenski avtorji, ki so se odpovedali honorarju, a uradni podatki kažejo drugače

 

Na vprašanje, koliko je SAZAS plačal za izdelavo oglasa, smo dobili odgovor, da je oglas "delo slovenskih avtorjev in ustvarjalcev, ki so večino dela ustvarili za minimalen honorar oziroma se mu v celoti odpovedali".

 

Ker odgovoru SAZAS nismo verjeli, smo pregledali še, kaj o tem piše na spletni strani produkcijske hiše, ki je oglas izdelala. (Spot Sazasovi ptiči z avtorji in naročnikom vred, ki ga je objavilo britansko podjetje je dosegljiv na tej povezavi.)

 

Kot avtorji so poleg režiserja (angleško director) Roka Predina in Predinove žene Sare Savelj kljub drugačnim trditvam navedeni le tujci. Skladatelj (angleško composer), tisti torej, ki je napisal glasbo za oglas SAZAS Birds, je Daniel Pemberton, rojen 3. novembra 1977 v Angliji. Animatorji so bili Layla Atkinson, Grigoris Leontiades in Helene Friren. Za zvok je poskrbelo podjetje Fonic, ki sta ga ustanovila Jake Roberts in Barnaby Templer, producent pa je bil Richard Barnett. Skratka, cela četica "domačih avtorjev" je to. Celo glasbo za oglas, ki podpira domačo ustvarjalnost, je SAZAS raje zaupal tujcu, ne le izdelavo oglasa.

 

 

 

Medklic: Družina Predin sicer zelo dobro sodeluje s SAZAS

 

Ob tem dodajmo še, da imamo opraviti z zanimivo povezanostjo družine Predin in SAZAS. Žena Zorana Predina izstavlja SAZAS-u račune za lobiranje v zvezi z novo zakonodajo (o tem so pisale že tudi Finance na tej povezavi), sin Zorana Predina Rok Predin in njegova žena Sara Savelj pa v Angliji za SAZAS skupaj z angleškimi avtorji delata oglase. Drugi sin, novinar Andrej Predin, pa naj bi na časniku Slovenske novice skrbel za to, da občasno izide SAZAS-u naklonjen članek. Zoran Predin je bil do nenavadnega ključni "lobist" in zagovornik SAZAS-a, dokler ni zaradi pretepa na košarkarski tekmi izgubil kredibilnosti ter se umaknil iz javnosti.

 

 

Panika na SAZAS. V veljavo prihaja nov zakon, ki bo zahteval razkritje prejemkov funkcionarjev na SAZAS

 

Bolj kot naše razkritje dejstva, da SAZAS denar slovenskih avtorjev troši tako, da najema tuje avtorje, medtem ko se doma »zavzema« za domače avtorje, je vodstvo SAZAS pretresla novica, da bodo morali z novim zakonom v kratkem razkriti, koliko denarja so si vodilni v SAZAS izplačali in si izplačujejo.

 

Po spletu je zaokrožil osnutek novega zakona o avtorskih in sorodnih pravicah, na podlagi katerega bo moral SAZAS namreč razkriti vsa nakazila svojim funkcionarjem – vse sejnine, potne in ostale stroške, honorarje, nadomestila, nagrade, ugodnosti in druga nadomestila. Pričakovati je močan odpor, saj se Zupan in SAZAS razkritju prejemkov funkcionarjev SAZAS vztrajno izogibata. 

 

Nov Zakon o upravljanju avtorskih in sorodnih pravic (ZASP) nastaja sicer na podlagi evropske direktive z dne 26. februarja 2014, ki v nasprotju z našim obstoječim pravnim redom in delovanjem SAZAS prisega na transparentnost in zahteva razkritje vseh sredstev, ki jih od SAZAS prejmejo njegovi funkcionarji. Pričakovati gre, da bo Zupan uporabil vse svoje razpoložljive zveze, SAZAS pa da bo v imenu obrambe tajnosti teh finančnih tokov uporabil vso svojo pravno artilerijo, in ta ni zanemarljiva, saj gre za obrambo pravega Eldorada posvečenih, ki brez pravega nadzora oziroma transparentnosti vsako leto porabijo skoraj 16 milijonov evrov.

 

Novi ZASP je v 4. alineji svojega 160.c člena sicer jasen in pravi:

 

"Za vsakega člana organa upravljanja in nadzora znesek vseh avtorskih honorarjev in nadomestil, nagrad, stroškov sejnin, potnih stroških, nadomestil za vodenje, drugih izplačil, ugodnosti v naravi in drugih vrst prednosti za vsako vrsto prejemka posebej."

 

Iz tega določila sledi, da bodo morali v kratkem prav vsi funkcionarji SAZAS razkriti takšen(e) dokument(e), kot je pobegnil Zupanu in smo ga objavili na Portalu Plus.

 

 

Komentar: Podpredsednik SAZAS Tomaž Grubar zagovarja domačo ustvarjalnost, oglase pa raje naroča na tujem

 

Podpredsednik SAZAS Tomaž Grubar je eden najbolj glasnih zagovornikov SAZAS. V svojih javnih nastopih in člankih v različnih medijih opisuje uboštvo slovenskih avtorjev in ustvarjalcev, za kar naj bi bilo krivo to da jih izpodrivajo tujci, kar pa je prav tisto kar spodbuja Grubar kot podpredsednik, sam.  Isti Tomaž Grubar je prav tako kljub ubuštvu avtorjev in ustvaralcev, ki se ga zaveda, kot podpredsednik SAZAS leta 2010 dovolil tudi, da je SAZAS izplačal okoli pol milijona evrov sejnin in nadomestil funkcionarjem SAZAS. SAZAS je tako, kljub temu, da so avtorji po besedah Grubarja obubožani, izplačal po naših podatkih celo najvišje sejnine v državi (več kot Petrol in Krka skupaj).

 

Grubar piše in poveličuje Frana Levstika, ki se je boril proti prevladi tuje kulture in kritizira slovenski Urad za intelektualno lastnino, ker da nič ne stori v podporo domačim, kot podpredsednik SAZAS, organizacije, ki naj bi ščitila domače avtorje pa naroča oglas in avtorske storitve tujcem, medtem ko doma hlini podporo vsemu kar je domače. Očitno so slovenski avtorji po mnenju SAZAS in Grubarja tako slabi, da jim morajo reklamo delati tujci.

 

O tem, kako nam SAZAS piše, da ni naročnik oglasa in da so oglas delali slovenski avtorji, ne rabimo izgubljati besed. Prav pa je, da bralcem s primerom prikažemo način komunikacije SAZAS, ko SAZAS zavaja glede najbolj jasnih banalnosti, ko na uradni spletni strani piše ravno obratno od tega, kar trdi SAZAS: naročnik oglasa je SAZAS in oglas so ustvarjali tuji avtorji (v sodelovanju s parom Predin). 

 

Čas je, da se za svoje pravice v svoji organizaciji zavzamejo vsi avtorji.

KOMENTIRAJTE
PRIKAŽI KOMENTARJE
1
Izključitev Rusije iz sistema SWIFT je priložnost za Kitajsko in za internacionalizacijo juana
9
30.01.2023 23:00
Gospodarske sankcije, ki jih je zahodni blok naložil Rusiji, vedno bolj postajajo dvorezni meč. Njihov glavni namen je bil ... Več.
Piše: Valerio Fabbri
Manevrskega prostora za višje plače v Sloveniji na žalost takorekoč ni
15
29.01.2023 22:05
Zadnje mesece se v Sloveniji soočamo z vse večjimi pritiski za dvig plač. Temu je botrovala predvsem visoka rast cen, pa tudi ... Več.
Piše: Bine Kordež
Odgovor na vprašanje, kdo najbolj ogroža Rusijo, je enostaven: Rusija.
40
26.01.2023 20:12
Ruska paranoja, ki je značilna za avtoritarne režime, ne pojenjuje. V zadnjih tednih je več pomembnih kremeljskih politikov, ... Več.
Piše: Maksimiljan Fras
Od kje cena 300 evrov za megavatno uro električne energije
16
19.01.2023 20:00
Oskrba z električno energijo in zlasti njena cena bodo tudi v letošnjem letu zaposlovali medije, politiko in porabnike. V ... Več.
Piše: Bine Kordež
China’s eyes on Antarctica through Argentina
22
18.01.2023 20:00
China has been getting closer to Argentina for multiple reasons, most of which could be summarized as a strategic interest in ... Več.
Piše: Valerio Fabbri
Dobavitelji v državnem zdravstvu zaradi preplačanih medicinskih pripomočkov letno zaslužijo vsaj 250 milijonov evrov!
11
15.01.2023 22:45
V Sloveniji je v središče zdravstvenega sistema postavljen izvajalec, bolnik pa je samo številka na zdravstveni kartici, ki ... Več.
Piše: Krištof Zevnik
Pet faktorjev, ki utegnejo vplivati na potek ruske vojne v Ukrajini v letu 2023
17
09.01.2023 20:00
Ker je v Ukrajini dogajanje na terenu precej dinamično in je razmerje sil večkrat nejasno, je za zahodne opazovalce težko, če ne ... Več.
Piše: Maksimiljan Fras
Homo Sovieticus: Pogled na Putinovo vojno v Ukrajini
13
04.01.2023 20:00
Ruska agresija na Ukrajino nas vrača v zgodovino za nekaj dolgih desetletij. Vsi upi, da gremo proti novi stopnji evolucije ... Več.
Piše: George-Vadim Tiugea
Naraščanje svetovne populacije se bo počasi ustavilo, potem na verjetno čaka celo upad
10
29.12.2022 22:04
Glede na težo in daljnosežnost demografskih sprememb, ki smo jim priča v svetu, so te še vse premalo prisotne v javni razpravi. ... Več.
Piše: Maksimiljan Fras
Pozabljena obletnica: Vodstvo IZUM-a je pozabilo na 35. rojstni dan COBISS
4
28.12.2022 22:45
Institut informacijskih znanosti v Maribor (IZUM) je 20. decembra 2022 s premiero dokumentarnega filma z naslovom Od kartice do ... Več.
Piše: Tomaž Seljak
Ukrajina kot poligon za testiranje novega in starega orožja
18
27.12.2022 22:30
Putinova vojna bo koledarsko vsak čas vstopila v drugo leto, razmere na fronti pa so za Ruse precej manj obetavne kot 24. ... Več.
Piše: Dejan Azeski
Po dveh letih debelih krav vstopamo v obdobje negotovosti, ki bo trajalo nekaj let
17
18.12.2022 23:15
Že kar nekaj časa spremljamo ukrepanje centralnih bank, ki so se odločile umiriti inflacijo z dvigovanjem obrestnih mer. V ... Več.
Piše: Bine Kordež
Okostnjaki iz omar ljubljanske nadškofije grozijo, da bodo poleg grehov razkrili tudi grešnike
20
15.12.2022 01:30
Tiha vojna med liberalci in konservativci znotraj slovenske cerkve se nadaljuje: konservativci so uspešno lansirali zgodbo o ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Xi’s zero-COVID policy is sinking China's economic ship into recession
10
12.12.2022 22:22
Chinas stance towards COVID-19 and its zero-COVID policy could be the final nail in the coffin that damages the present regimes ... Več.
Piše: Valerio Fabbri
Has the count down begun for Tik Tok in the U.S.?
4
05.12.2022 22:00
Is Tik Tok on its way out from United States? Perhaps yes, should Republican Congressmen find adequate information that the ... Več.
Piše: Valerio Fabbri
Spolnih zlorab osumljeni pater Rupnik, dvoličnost jezuitskega papeža in posebni vatikanski odposlanec za Slovenijo
20
04.12.2022 23:15
Neverjetno naključje, toda prav v dneh, ko se je v Ljubljani mudil Andrew Small, papežev posebni odposlanec za preiskovanje ... Več.
Piše: Dejan Steinbuch
Ruske paravojaške skupine: Psihopati z macolo, neonacisti in obsojeni kriminalci
17
04.12.2022 00:30
Skupina Wagner ni edina ruska paravojaška skupina, je pa največja in najbolj razvpita. Ustanovljena je bila, da bi vojaško ... Več.
Piše: Maksimiljan Fras
O višini javnega dolga in obrestnih merah v času krize
8
22.11.2022 23:00
Po višini dolga je Slovenija sicer še vedno pod povprečjem Evropske unije, vendar se moramo zavedati, da smo kot majhna država ... Več.
Piše: Bine Kordež
Sprehod po Ljubljani: Kot v prestolnici ponosne socialistične republike, ki se skoraj sramuje samostojnosti
25
21.11.2022 20:00
Slovenija je tako polarizirana, da se njeni prebivalci ne strinjamo več (?) niti o pomenu osamosvojitve. Mnenja so tako deljena, ... Več.
Piše: Andrej Capobianco
Rent-a-Pilot: China Hiring Retired Military Personnel from Western Countries
11
20.11.2022 22:49
Pressure is increasing for investigation from the United Kingdom, Australia and New Zealand against reported recruitment of ... Več.
Piše: Valerio Fabbri
1 2 3 4 5  ... 

Najbolj brano

01/
Gostujoče pero: Januar je pač tak mesec
Anže Logar
Ogledov: 2.548
02/
Kot v češki risanki A je to!: Zdravstvena reforma premierja Goloba in ministra Loredana
Milan Krek
Ogledov: 1.738
03/
7352 žalitev
Tilen Majnardi
Ogledov: 1.694
04/
Damnatio memoriae ali koga moti muzej, posvečen slovenski osamosvojitvi
Igor Bavčar
Ogledov: 1.839
05/
Odgovor na vprašanje, kdo najbolj ogroža Rusijo, je enostaven: Rusija.
Maksimiljan Fras
Ogledov: 1.550
06/
Avtokracija je navzven videti res trdna, a je navznoter v resnici izjemno šibka
Andraž Šest
Ogledov: 1.162
07/
Manevrskega prostora za višje plače v Sloveniji na žalost takorekoč ni
Bine Kordež
Ogledov: 1.054
08/
Rusi ne prihajajo, Rusi so že dolgo tukaj med nami
Tilen Majnardi
Ogledov: 647
09/
Tanki za Ukrajino: Dolgoletno nemško paktiranje s Putinom bo Evropo še drago stalo
Dejan Steinbuch
Ogledov: 1.844
10/
Izključitev Rusije iz sistema SWIFT je priložnost za Kitajsko in za internacionalizacijo juana
Valerio Fabbri
Ogledov: 456